Francais. Accent du Haiti.
Cholera is an intestinal infection caused by bacteria known as Vibrio cholerae. The main symptoms of this disease are diarrhea and vomiting. Transmission of cholera primarily occurs by consumption of contaminated food or drinking water. In the video, which can be used on ...smart phones, we describe several techniques that can be used to help prevent cholera, including methods of treating water, washing of hands, and seeking medical advice if/when one has the symptoms of cholera.
more
Ce manuel donne une vue d’ensemble des connaissances scientifiques actuelles sur l’infection à VIH ainsi que des technologies et des outils utilisés pour prévenir cette infection, pour améliorer la qualité de vie des personnes infectées et pour réduire les effets du VIH sur les enfants et... leur famille. Le manuel présente aussi les stratégies nécessaires pour atteindre les personnes ayant besoin de ces interventions et définit leurs normes.
more
L’utilisation de ce guide permettra un diagnostic de qualité de l’infection palustre, gage d’une bonne prise en charge nécessaire pour atteindre les objectifs ambitieux du PSN 2016- 2020 Tous ensemble, pour un Sénégal émergent sans paludisme pour un développement durable.
Each year, 33000 people die from an infection due to bacteria resistant to antibiotics. The burden of infections with bacteria resistant to antibiotics on the European population is comparable to that of influenza, tuberculosis and HIV/AIDS combined.
Your healthcare team has decided you or your loved one has an infection that requires antibiotics, or needs antibiotics to prevent an infection in certain circumstances, such as before surgery - Fact Sheet for Patients
Consolidated guidelines on the use of antiretroviral drugs for treating and preventing HIV infection
Accessed: 26.02.2020
If you are healthy, you only need to wear a mask if you are taking care of a person with suspected 2019-nCoV infection.
Wear a mask if you are coughing or sneezing.
Masks are effective only when used in combination with frequent hand-cleaning with alcohol-based hand rub or soap and water.
...
If you wear a mask, then you must know how to use it and dispose of it properly.
Before putting on a mask, clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water.
Cover mouth and nose with mask and make sure there are no gaps between your face and the mask.
Avoid touching the mask while using it; if you do, clean your hands with alcohol-based hand rub or soap and water.
Replace the mask with a new one as soon as it is damp and do not re-use single-use masks.
To remove the mask: remove it from behind (do not touch the front of mask); discard immediately in a closed bin; clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water.
more
A Spanish-translated clinical algorithm for management of suspected SARS-CoV-2 infection in pregnant women
Published:April 09, 2020DOI:https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30285-1
The Lancet Infectious Diseases
Nota científica
24 de abril de 2020
El desarrollo de inmunidad a un patógeno por infección natural es un proceso de varias etapas que suele producirse a lo largo de una o dos semanas. El organismo responde a una infección vírica de forma inmediata a través de una respuesta innata no específ...ica, en la que los macrófagos, los neutrófilos y las células dendríticas frenan el avance del virus y pueden incluso evitar que este provoque síntomas. A esta respuesta no específica le sigue una respuesta adaptativa en la que el organismo genera anticuerpos que se unen específicamente al virus. Estos anticuerpos son las proteínas denominadas inmunoglobulinas. El organismo también genera linfocitos T que reconocen y eliminan las células infectadas por el virus: es lo que se conoce como inmunidad celular. Esta respuesta adaptativa combinada puede eliminar el virus del organismo y, si la respuesta es suficientemente intensa, puede evitar el agravamiento de la enfermedad o la reinfección por el mismo virus. Este proceso se mide a menudo a través de la presencia de anticuerpos en la sangre.
more
9 April 2020
WHO has published the guidance “Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected” This document is intended for clinicians taking care of hospitalized adult and paediatric patients with severe acute respiratory infection (SARI) whe...n COVID-19 infection is suspected. Optimized supportive care should be provided to ensure the best possible chance for survival of COVID-19 patients as described in the WHO guidance:
1. Management of severe COVID-19 requires oxygen therapy and monitoring. Supplemental oxygen therapy should be given immediately to patients with SARI and respiratory distress, hypoxaemia or shock.
2. Management of critical COVID-19 (acute respiratory distress syndrome (ARDS)) requires advanced oxygen/ventilatory support.
more
Mothers and healthcare workers who support them have many questions and concerns about whether it is safe for mothers with confirmed or suspected COVID-19 to be close to and breastfeed their babies during the pandemic.
To address their questions, WHO has released a list of Frequently asked question...s: Breastfeeding and COVID-19. The FAQ complements the WHO interim guidance: Clinical management of severe acute respiratory infection when COVID-19 is suspected and draws upon other WHO recommendations on infant and young child feeding.
The FAQs aim to provide information to healthcare workers supporting mothers and families in maternity services and community settings, and communicate how the interim guidance should be implemented. Additionally, the FAQs provide information about the protective effects of breastfeeding and skin-to-skin contact, and the harmful effects of inappropriate use of infant formula milk.
more
ESTUDIO ENE-COVID19: Segunda Ronda del Estudio Nacional de Sero-Epidemiología de la Infección por SARS-CoV-2 en España; Informe preliminar 3 de Junio de 2020 Informe nº 33. Análisis de los casos de COVID-19 notificados a la RENAVE hasta el 10 de mayo en España a 29 de mayo de 2020. Equipo COVI...D-19. RENAVE. CNE. CNM (ISCIII) Actualización nº 143. Enfermedad por el coronavirus (COVID-19). 21.06.2020 Sistema de Vigilancia de la mortalidad diaria (MoMo), accessed: 23 June, 2020 Instituto Nacional de Estadística: Población por comunidades, edad (grupos quinquenales), Españoles/Extranjeros, Sexo y Año Own calculations
more
This checklist helps to identify the necessary measures to be implemented to mitigate infection transmission among travellers and ground-crossing staff in the context of the COVID-19 pandemic. It features key questions and considerations for gauging the capacity of responding to COVID-19 transmissio...n risks and informing on reducing them at and around ground crossings. It does so in the form of a structured questionnaire. The guidance will have particular relevance for National International Health Regulations Focal Points and competent authorities at the point of entry, including relevant representatives of ground crossing authority/ies of the country such as public health authorities, and representatives from other sectors, including law enforcement, customs and migration.
more
La presente publicación describe las medidas de bioseguridad para disminuir el riesgo de infección por COVID-19 durante la atención estomatológica., así como las actividades y procedimientos del personal que brinda atención estomatológica para disminuir el riesgo de infección por COVID-19.
Viral hepatitis is defined as inflammation of the liver cells due to viral infection. The burden of liver disease in South Africa is mostly underestimated as viral hepatitis, in particular chronic infection, is a silent and neglected cause of morbidity and mortality. However, the burden of disease i...s likely substantial given the prevalence of chronic viral hepatitis. This burden is further compounded by the lack of screening and access to care and treatment as well as inadequate disease surveillance, human and financial resources.
The National Guidelines for the Management of Viral Hepatitis were developed, with the purpose to:
inform healthcare workers in the public and private sectors about the disease, its epidemiology in South Africa and current methods of diagnosis and therapy
strengthen the healthcare response to viral hepatitis
empower communicable diseases workers and stakeholders to make informed decisions regarding appropriate and cost effective interventions
more
La enfermedad de Chagas (ECha), resultado de la infección por el Trypanosoma cruzi, afecta varias poblaciones de las
zonas rurales de Suramérica y América Central. En los últimos años la enfermedad ha cobrado importancia epidemiológica no sólo porque se ha incrementado la detección de caso...s, sino por la presencia, en la infección crónica, de cardiopatía, patología de considerable gravedad clínica y cuya aparición aumenta el riesgo de incapacidad y reducción de la expectativa de vida.
more
L’ulcère de Buruli, une infection causée par Mycobacterium ulcerans, touche plus de 33 pays dans le monde, mais un peu moins de la moitié seulement de ces pays communiquent régulièrement des données sur la maladie à l’OMS. La plupart des cas notifiés se trouvent dans les sous-régions d...Afrique occi-
dentale et centrale. Le mode de transmission de l’ulcère de Buruli n’est pas connu. Environ la moitié des personnes touchées sont des enfants de moins de 15 ans et les deux sexes sont concernés à parts égales.
Le diagnostic repose principalement sur l’observation des caractéristiques cliniques et épidémiologiques.
Parmi les quatre méthodes de confirmation utilisées (examen microscopique, amplification en chaîne par polymérase (PCR), histopathologie et mise en culture), la PCR est la plus rapide et la plus courament employée. D’autres méthodes rapides, comme l’utilisation de la chromatographie sur couche mince par fluorescence pour détecter la mycolactone dans les lésions des cas suspects d’ulcère de Buruli, sont actuellement à l’étude dans quatre pays d’Afrique. Des travaux de recherche sont en cours pour mettre au
point des tests utilisables sur le lieu des soins. Le traitement de l’ulcère de Buruli consiste à administrer une association d’antibiotiques (rifampicine et clarithromycine) pendant 8 semaines. Des traitements complémentaires, comme le soin des plaies, les greffes cutanées et la prévention des incapacités, sont nécessaires dans certains cas pour parvenir à une guérison complète.
La cible fixée par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) exigée des pays pour assurer la lutte contre l’ulcère de Buruli est la confirmation d’au moins 70 % des cas par PCR pour chaque pays. Tous les pays d’endémie disposent d’au moins un établissement doté des moyens nécessaires pour effectuer les tests de PCR pour la confirmation des cas. Cependant, la plupart des pays de la Région africaine n’ont pas réussi à atteindre la cible fixée. Un déclin du taux de confirmation a même été observé.
more
Lymphatic filariasis (LF) is a preventable neglected tropical disease (NTD) caused by infection with the filarial parasites Wuchereria bancrofti, Brugia malayi or B. timori. Mosquitos in the genera Culex, Anopheles, Mansonia and Aedes transmit the parasites from person to person. Lymphoedema and hyd...rocoele are the visible, chronic clinical consequences of the impairment of lymphatic vessels caused by infection with these parasites. WHO established the Global Programme to Eliminate Lymphatic Filariasis (GPELF) to stop transmission of infection by mass drug administration (MDA) of anthelminthics and to alleviate the suffering of people affected by the disease through morbidity management and disability prevention (MMDP). Since the start of GPELF, the number of infections has been reduced by 74% globally. The latest estimate is that 51.4 million people are infected.
more
The socioeconomic factors and public health inadequacies that facilitated the rapid spread of this infection continue to exist. As it is a new and emerging disease it has not received sufficient coverage yet in the medical curricula of Member States. Specific treatment is not available, and there is... no vaccine for the prevention of chikungunya fever. It has therefore become imperative to develop guidelines, based on the limited clinical experience gathered from managing patients so far, for appropriate management of patients in communities and in health facilities. Experts engaged in managing patients with chikungunya fever in the Region were brought together by the WHO Regional Office for South-East Asia to outline guidelines for managing various situations and stages of the disease.
The socioeconomic factors and public health inadequacies that facilitated the rapid spread of this infection continue to exist. As it is a new and emerging disease it has not received sufficient coverage yet in the medical curricula of Member States. Specific treatment is not available, and there is no vaccine for the prevention of chikungunya fever. It has therefore become imperative to develop guidelines, based on the limited clinical experience gathered from managing patients so far, for appropriate management of patients in communities and in health facilities. Experts engaged in managing patients with chikungunya fever in the Region were brought together by the WHO Regional Office for South-East Asia to outline guidelines for managing various situations and stages of the disease. This publication is the end result of that exercise and is intended to assist health-care providers in planning and implementing appropriate care to patients with chikungunya fever according to their actual clinical conditions
more
Chagas disease, which is caused by infection with the parasite Trypanosoma cruzi, is known as the silent disease. An estimated 8 million people have the disease and most of them do not know that they are infected.