Epidemiologisches Bulletin Nr.2 /2016, S.16
Hoja informativa sobre el virus Zika que contiene recomendaciones para las mujeres embarazadas e información para el tratamiento, prevención y control de la enfermedad. Esta hoja también está disponible en inglés, portugués y francés !
Nota informativa sobre o vírus Zika contendo recomendações para as mulheres grávidas e informação para o tratamento , prevenção e controle da doença. Esta ficha também está disponível em Espanhol, Inglês e Francês!
Version française
Février 2016
WHO Zika Virus Fact Sheet (Portuguese)
Updated: January 2016
Zika and dengue viruses remain significant public health threats. These viruses share the same Aedes (Stegomyia) mosquito vectors and geographic distributions but infections cannot be readily distinguished clinically and need to be differentiated from each other, and from other circulating arboviral... and non-arboviral pathogens, using laboratory tests. This document provides guidance on current testing strategies for Zika and dengue virus infections with updates to the previous interim guidance for laboratory testing for ZIKV, addressing pregnant and non-pregnant patients respectively, and incorporates current guidance for dengue virus diagnostic testing. The choice of laboratory assays and interpretation of test results require careful consideration of epidemiology, patient history, and limitations of existing diagnostic tests.
This interim guidance is for use by staff of laboratories testing for Zika and dengue virus infections and for clinical practitioners and public health professionals providing clinical management or surveillance.
more
WHO Zika Virus - Questions & Answers for pregnant women (Portuguese)
WHO Zika Virus - Questions & Answers for pregnant women (French version)
WHO Factsheet (Portuguese version). January 2016
Actualização das orientações provisórias 7 de Junho de 2016
Este algoritmo está dirigido a aquellos laboratorios que cuentan con capacidad instalada para la detección (molecular, antigénica y/o serológica) de dengue (DENV), Zika (ZIKV) y chikungunya(CHIKV),y como parte del diagnóstico diferencial para Arbovirus. Para la manipulación de muestras sosp...echosas, se requiere un nivel de contención BSL2
more
BMC Medicine201614:112 DOI: 10.1186/s12916-016-0660-0