This film is the Amharic version of our 'Steps to a normal delivery' film - an adaptation of our original 'Safe delivery' film with added voiceover.
Accessed 26 January 2015
This film is the Amharic version of our 'Management of PPH' film for a low resource setting.
This film is the Amharic version of our community 'FANC' film.
Ebola animation for community health workers in Guinea. The animation follows the story of a contact tracer, Mariam, as she goes about her work – visiting those who have come into contact with a sick Ebola patient, finding those who are showing symptoms, and arranging appropriate care for those wh...o need it. The film will be used by the Government of Guinea and UNFPA in Guinea; and it is freely available in English and French for anyone to download and use, in both standard and mobile formats
more
Somali version of Administration of Parenteral antibiotics
Xanuunka inta uurka lagu jiro iyo gaar ahaan dhalmada ka danbaysa ama dhicisku waa arrinta muhuumka ah ee sababta xadiga jirada iyo dhimashada.
Filimkan wuxuu muujinayaa maareeynta isticmaalka wanaagsan ee duraha jeermis dilaha ee loog...u talogalay shaqaalaha caafimaadka iyo sida cad ee uu u xoojin lahaa lixda saxda ah ee maareeynta daawada.
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and midwifery Association (SLNMA).
Video also available in English, French and Swahili at: http://www.medicalaidfilms.org/film/how-to-give-intravenous-antibiotics-in-pregnancy/
more
Somali version of How Babies are made
This is a film aimed at early teens and young adults. It describes what puberty is and how babies are made using a mixture of animation and expert advice as well as from young men and women in Nairobi.
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail... and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA)
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=64629805
more
Somali version of Neonatal Resuscitation.
Filimkan wuxuu ku tusi doonaa sida hawada loogu furo ilmaha nuujada ah. Wuxuu salka ku hayaa buugga hagaha ay diyaariyeen Guddiga Hawo siinta ee UK waxaanu xoogga saarayaa tababar ku qaadashada asaasiga ah ee soo socd: Dhaxan ka ilaalinta ilmaha, Qiimeynta ...ilmaha, Furida af-sanqoodka iyo neefsiga iyo laab cadaadinta.
This film shows how to deliver and care for a newborn baby and how to resuscitate a newborn that is not breathing using a bag and mask. This film is for use in health worker training
so
more
This film follows Neema, a village birth attendant, while she helps to deliver a baby in a rural setting where there is no access to trained health workers.
It teaches 10 key steps that will lead to a clean delivery, including cutting the cord with a new clean razor blade.
This film is aimed a...t women in the communities where this situation is most likely to occur and traditional birth attendants.
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=39329974
more
This film is the Amharic language version of our 'How to care for a newborn' film.
This film is the Amharic version of our 'Warning Signs in Pregnancy' film.
This film is the first of three in our cervical cancer series. Please see the other two below. With thanks to BBC Africa for dubbing.
Medical Aid Films imetengeneza filamu hii kuelezea mabadiliko ya chembechembe wakati wa dalili za awali za saratani na saratani ya mlango wa kizazi inavyotokea. Pia ...itaelezea unachopaswa kufanya kujilinda dhidi ya ugonjwa huu kwa kufanya maamuzi sahihi ya kiafya, kuhudhuria vipimo vya saratani na umuhimu wa kupata matibabu.
Second part: http://medicalaidfilms.org/our-films/swahili-language-films/?v=95873128
Third part: http://medicalaidfilms.org/our-films/swahili-language-films/?v=95873129
more
Swahili Translation of Neonatal Resuscitation for skilled healthworkers showing bag and mask resuscitation.
JE, MTOTO WAKO NI MGONJWA? MUDA MREFU FILAMU - KUHARISHA, NYUMONIA, MALARIA
This film is the full length version of the Is Your Child Sick? videos on pneumonia, diarrhoea and malaria. The film is aimed at community health workers, parents and communities to teach them the important signs and symp...toms to look for in a sick child and why they need to make sure they seek help as early as possible from a skilled health worker.
Accessed 29 January 2015
more
The animation follows the story of a contact tracer, Mariam, as she goes about her work – visiting those who have come into contact with a sick Ebola patient, finding those who are showing symptoms, and arranging appropriate care for those who need it. The film will be used by the Government of Gu...inea and UNFPA in Guinea; and it is freely available in English and French for anyone to download and use, in both standard and mobile formats.
more
This film is aimed at community health workers, parents and communities to teach them the important signs and symptoms to look for in a sick child and when and why they need to make sure they seek help as early as possible from a skilled health worker.
This film focuses primarily on the signs and... symptoms of malaria.
more
This film explains the importance of screening, early detection and treatment of cervical cancer. This film is for use in community health education.
This film will explain how pre-cancer cells and cervical cancer develops. It will also explain what you can do to protect yourself from the disease b...y making healthy choices, attending cervical screening and seeking treatment if necessary.
Avilable in different languages: English, Bemba, Somali, haitian Creole, French, Yoruba, Hausa, Swahili
For use in the training of skilled health workers, we have an additional two films available
more
Here you can download differtent films for community health in various languages