Updated Packaging and Reconstitution Guidance for Therapeutic Milk. French Version
La pandémie actuelle de COVID-19 entraîne des difficultés exceptionnelles et sans précédent pour les autorités compétentesa responsables des systèmes nationaux decontrôle de la sécurité sanitaire des alimentsb, qui sont tenues de continuer à assurer des fonct...ions et des activités de routine en se conformant aux règlements nationaux et aux recommandations internationales. Dans de nombreux pays, le personnel employé par les autorités compétentes travaille généralement à domicile car le télétravail est devenu la norme et toutes les réunions en présentiel sont annulées ou sont réorganisées sous forme de téléconférence. Il est difficile de maintenir, sans interruption, les activités de routine telles que l’inspection des entreprises du secteur alimentaire, la certification des exportations, le contrôle des denrées alimentaires importées, le suivi et la surveillance de la sécurité de la chaîne d’approvisionnement alimentaire, l’échantillonnage et l’analyse des aliments, la gestion des incidents alimentaires, les conseils sur la sécurité sanitaire des aliments et la réglementation relative aux denrées alimentaires à l’intention de l’industrie et la communication au grand public sur les questions relatives à la sécurité sanitaire des aliments.
more
2nd edition. The purpose of the WHO human health risk assessment toolkit: chemical hazards is to provide its users with guidance to identify, acquire and use the information needed to assess chemical hazards, exposures and the corresponding health risks in their given health risk assessment contexts... at local and/or national levels.
The Toolkit provides road maps for conducting a human health risk assessment, identifies information that must be gathered to complete an assessment and provides electronic links to international resources from which the user can obtain information and methods essential for conducting the human health risk assessment
more
Para la elaboración de este documento, el grupo de farmacovigilancia de la Red Panamericana para la Armonización Farmacéutica (PARF) se basó en la perspectiva de la OPS/OMS, que considera que la farmacovigilancia es un componente esencial de los programas d...e salud pública (3). Se trabajó con la intención de facilitar el desarrollo de sistemas de farmacovigilancia en las Américas, así como su mejoramiento y fortalecimiento, y promover la
adopción de buenas prácticas para aumentar la seguridad del paciente y de la población, de acuerdo con las necesidades de la región.
Este documento también está disponible en Inglés y Portugués.
more
A Provisional Document. The purpose of this manual is to provide guidance to public health professionals tasked with managing a response to viral hepatitis. As every country’s needs are different with respect to its epidemiology and the current level of response, people would use this manual in di...fferent ways
more
Antimicrobial resistance (AMR) is a global threat that requires urgent
collaborative action within and among countries. As a result of the worldwide reports of the increasing rates of AMR to hospital and community-acquired infections and in the agricultural sector, the Global Action Plan on AMR was... adopted in 2015. T
more
Application of a One Health approach .
The present guidance was developed with the support of the WHO Advisory Group on Integrated Surveillance of Antimicrobial Resistance (AGISAR) to assist countries and other stakeholders in the establishment and development of programmes of integrated surveillan...ce of antimicrobial resistance in the foodborne bacteria (i.e., bacteria commonly transmitted by food) by taking a One Health approach.
more
The Access to Controlled Medications Programme identified the development of treatment guidelines that cover the treatment of all types of pain as one of the core areas of focus for improving access to opioid analgesics. Such guidelines are interesting both for health-care professionals and policy-...makers. They are also important in improving access to controlled medicines for determining when those opioid medicines and when non-opioid medicines are preferred.
Based on a Delphi study, WHO planned the development of three treatment guidelines, covering chronic pain in children, chronic pain in adults and acute pain.
more
This short paper aims to identify key evidence gaps in our knowledge of livestock- and fisheries-linked antimicrobial resistance in the developing world, and to document on-going or planned research initiatives on this topic by key stakeholders.
The antimicrobial resistant (AMR) infections in anima...ls that are of most potential risk to human health are likely to be zoonotic pathogens transmitted through food, especially Salmonella and Campylobacter. In addition, livestock associated methicillin resistant Staphylococcus aureus (LA MRSA) and extended spectrum beta lactamase E. coli (ESBL E. coli) are emerging problems throughout the world.
more
The Director’s guide contains all the information that the course director needs in order to plan and prepare for the course, to decide which modules and sessions will be included in the training, and to select trainers and participants, starting several months before the actual training. It conta...ins lists of the materials and equipment needed, and sample timetables. Copies of the forms to be photocopied and used during the course can be found in the Course handouts. The Director’s guide also describes the director’s role during the course itself.
more
This technical report describes the results of a cross-sectional survey conducted in Dushanbe, Tajikistan, between April and May 2016, as part of the FEEDcities Project – Eastern Europe and Central Asia. The aim was to describe the local street food environment: the characteristics of the vending ...sites, the food offered and the nutritional composition of the industrial and homemade foods usually consumed in these settings.
The study was part of a bilateral partnership between WHO and the Institute of Public Health of the University of Porto, Portugal, in collaboration with the Faculty of Medicine, the Faculty of Nutrition and Food Sciences and the Faculty of Pharmacy of the University of Porto (WHO registration numbers 2015/591370 and 2017/698514).
more
Public health emergencies, including pandemics, highlight the need for health systems and services that are prepared, resilient and ready to respond to health security threats. Endorsed by Member States in 2023, the Asia Pacific Health Security Action Framework (APHSAF) is designed to engage m...ultisectoral actors in health security, and to reflect the complex nature of current and future public health emergencies. The Framework presents six interconnected, multisectoral domains of work that together form a comprehensive, multi-hazard health security system — emphasizing the One Health approach. The Framework also supports progress towards the Sustainable Development Goals and universal health coverage while meeting the responsibilities and obligations of the International Health Regulations (2005).
more
síntesis de hallazgos en cinco países de América Latina
La resistencia a los antimicrobianos es un problema complejo que requiere soluciones únicas adaptadas a cada país. Este conjunto de herramientas de adaptación de los programas de resistencia a los antimicrobianos (TAP, por su sigla en inglés) los ayudará a iniciar y ejecutar proyectos para enfr...entar la propagación de la resistencia a los antimicrobianos en sus territorios. Los ejercicios y recursos presentados corresponden a cada una de las etapas descritas en la Guía rápida: Manual práctico para la adaptación de intervenciones a medida contra la resistencia a los antimicrobianos, y deben ser utilizados por un grupo de trabajo de TAP.
more
La presente guía tiene además como objetivo, ser un respaldo y no una camisa de fuerza para los médicos, pues pretendemos con ella proveer evidencia sólida respecto a los riesgos, beneficios o consecuencias que puede generar la toma de una decisión en pacientes con tuberculosis. Como lo propone... el Ministerio Nacional de Salud en sus normas técnicas, se busca un manejo integral del niño con tuberculosis pulmonar, asegurando la oportunidad, la eficiencia y la calidad de la atención.
more