Целью этого краткого руководства является поддержка практикующих специалистов в сфере защиты детей, чтобы они лучше реагировали на риски, связанные с защитой дет...й, во время пандемии COVID-19. Часть 1 описывает потенциальные риски для защиты, которые COVID-19 может представлять для детей. Часть 2 содержит варианты программ в соответствии с Минимальными требованиями по защите детей в гуманитарной деятельности, 2019 г. (CPMS), а также Рекомендательной записки: Защита детей в условиях вспышки инфекционных заболеваний.
Technical Note: Protection of Children during the Coronavirus Pandemic
also available in: english, киргизкий
more
Пандемия COVID-19 вызвала кризис системы здравоохранения и социальноэкономический кризис глобального масштаба. В связи с ограничениями на
поездки и передвижение гр...жданское общество и гуманитарные организации
играют важнейшую роль в оказании поддержки правительствам при
проведении ими ответных мероприятий. Все люди должны быть защищены от
сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств при получении
гуманитарной помощи, включающей медицинское обслуживание и лечение, а
также от жестокого обращения и эксплуатации. Если сексуальная
эксплуатация или сексуальные надругательства имеют место, люди должны
иметь доступ к безопасным и конфиденциальным услугам и каналам
информирования. Guidance on COVID-19 - Protection from Sexual Exploitation and Abuse
more
Verschiedene Sprachen gehören zum Alltag der Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen . In manchen Situationen muss ohne gemeinsame Sprache kommuniziert werden, in anderen ist eine Dolmetscher_in dabei und übernimmt die Übertragung des Gesagten in die jeweils andere Sprache. Diese ...Broschüre soll Ihnen mehr Selbstbewusstsein und Vertrauen bei mehrsprachiger Kommunikation geben, insbesondere in der Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen.
more