Cervical intraepithelial neoplasia (CIN) is a premalignant lesion that may exist at any one of three stages: CIN1, CIN2, or CIN3. If left untreated, CIN2 or CIN3 (collectively referred to as CIN2+) can progress to cervical cancer. Instead of screening and diagnosis by the standard sequence of cytolo...gy, colposcopy, biopsy, and histological confirmation of CIN, an alternative method is to use a ‘screen-and-treat’ approach in which the treatment decision is based on a screening test and treatment is provided soon or, ideally, immediately after a positive screening test. This guideline provides recommendations for strategies for a screen-and-treat programme
more
This document focuses on making recommendations for the diagnosis and treatment of Chagas disease, an infection caused by Trypanosoma cruzi, the protozoan agent of a systemic parasitic disease. Methodology: These clinical practice guidelines were prepared following the WHO handbook for guideline dev...elopment (5). A multidisciplinary development group was formed, comprised of thematic experts, epidemiologists, methodologists, and users. Since there were no existing guidelines that could be adapted, the guidelines were developed from scratch.
more
Las directrices actualizadas del mhGAP, la retroalimentación de
información y la evaluación de la versión 1.0 de la GI-mhGAP
por los usuarios han permitido la revisión y elaboración de esta
versión actualizada de la guía. En el año 2015, se llevó a cabo y
se publicó una actualización... completa de las directrices mhGAP
conforme a la metodología de la OMS para la formulación de
directrices, que incluyó el proceso de análisis de datos científicos
y la síntesis y formulación de recomendaciones mediante la
participación de un grupo de expertos internacionales e
instituciones con experiencia apropiada: médicos clínicos,
investigadores, directores de programa, formuladores de
políticas y usuarios de los servicios. Se pueden encontrar detalles
de los métodos y las recomendaciones actualizadas en el centro
de datos de investigación del mhGAP: http://www.who.int/
mental_health/mhgap/evidence/es/.
more
Bulletin of the World Health Organization; http://dx.doi.org/10.2471/BLT.16.176677
(actualizado en diciembre de 2014).
From raising awareness to building capacity
Meeting Report
World Health Organization, Geneva, Switzerland 16 -18 September 2013
Direct acting antivirals (DAAs) have revolutionized treatment for hepatitis C. Combi-
nations of DAAs can cure infection with HCV in 12 weeks, are highly effective and
have limited side-effects. Affordability of DAAs has improved significantly, but access remains lim-
i...ted. Initially, due to their high prices, affordability of DAAs was limited in high-, middle- and low-
income countries alike. Now there is a divide between those countries where, because of intellectual
property barriers, prices have remained (very) high and other countries where generics are, or can be,
available at much lower prices. The result is a dual market
more
In light of the decline in new Ebola cases, strategies are now needed to scale down the activities and bed capacities in Ebola care facilities. These facilities include Ebola treatment units, community care centres, Ebola treatment centres and isolation centres. The Governments of Guinea, Liberia an...d Sierra Leone; WHO; CDC; ICAN and UNICEF have jointly developed this rapid guidance and checklist to assist national governments and partners as they begin this process. This rapid guidance pertains to protecting the safety and repurposing of infrastructures and resources previously used for the Ebola outbreak to care for Ebola patients.
more
WHO would like to express its gratitude and appreciation to all Member States that provided information to the WHO survey on policies and activities at the national level in the area of antimicrobial resistance. The contribution of staff in WHO Regional and Country Offices has been invaluable: in ga...ther-ing original data and information from Member States, in supporting the process of aggregation of these data; and in reviewing the regional analysis of the findings that reflect the country situation at the point when the survey was conducted. The support and commitment of the members of the WHO Task Force on Antimicrobial Resistance, comprising WHO staff from Headquarters and Regional Offices has, is also acknowledged.
more
Clinical care for severe acute respiratory infection: toolkit: COVID-19 adaptation
The two-year impact report for the Access to COVID-19 Tools (ACT) Accelerator details impact, case studies and timelines of key milestones for the Diagnostics, Therapeutics and Vaccines pillars, as well as the Health Systems and Response Connector.
Since the launch of the 2012–2020 World Health Organization (WHO) road map for the control, elim-ination and eradication of neglected tropical diseases (NTDs) (1), considerable progress against NTDs has been made. Between 2010 and 2020, the number of people requiring interventions against NTDs glo...bally fell by 600 million, and 42 countries, areas and territories eliminated at least one NTD (2). In January 2021, a new NTD road map for 2021–2030 (2) was launched, setting future targets and mile-stones for 20 diseases and disease groups. The road map also sets cross-cutting targets, including for strengthened capacity of national health systems to deliver interventions through existing infrastructure.
more
La finalidad de estas orientaciones es aumentar la capacidad de los establecimientos de salud para proteger y mejorar la salud de las comunidades destinatarias ante un clima inestable y cambiante;
y habilitarlos para que sean ambientalmente sostenibles, optimizando el uso de los recursos y reducien...do al mínimo el vertido de desechos en el medio ambiente. Los establecimientos de salud resilientes al clima y ambientalmente sostenibles favorecen una atención de alta calidad
así como la accesibilidad de los servicios, y al ayudar a reducir los costos también garantizan una mejor asequibilidad. Por consiguiente, son un componente importante de la cobertura sanitaria universal (CSU).
El presente documento tiene por objeto:
Orientar a los profesionales que trabajan en el ámbito de la atención de salud a fin de que comprendan los riesgos sanitarios adicionales que entraña el cambio climático y se preparen eficazmente para afrontarlos.
Fortalecer la capacidad para llevar a cabo una vigilancia eficaz de las enfermedades relacionadas con el clima; y vigilar, prever y gestionar los riesgos para la salud asociados al cambio climático y adaptarse a ellos.
Guiar al personal de los establecimientos de salud para que trabaje con los sectores determinantes de la salud (en particular los de agua y saneamiento, energía, transporte, alimentación, planificación urbana y medio ambiente) a fin de que se prepare para afrontar los riesgos sanitarios adicionales que entraña el cambio climático mediante un enfoque de resiliencia, y promueva prácticas ambientalmente sostenibles en la prestación de los servicios.
Proporcionar al personal de los centros salud instrumentos que le ayuden a evaluar la resiliencia de los establecimientos ante las amenazas del cambio climático y su sostenibilidad ambiental a partir del uso adecuado de los recursos (en particular el agua y la energía y las adquisiciones sostenibles) y el vertido de desechos peligrosos (biológicos, químicos y radiológicos) en el medio circundante.
Promover medidas encaminadas al fortalecimiento constante y creciente de los establecimientos de salud y a garantizar que sigan siendo eficientes y responsivos para mejorar la salud y
contribuyan a reducir las inequidades y la vulnerabilidad en los entornos en que están implantados.
more
Quarta Edição.
Esta quarta edição do manual se baseia no esquema de avaliação de risco apresentado na terceira edição. Uma avaliação completa, baseada em evidências e transparente dos riscos permite que as medidas de segurança sejam equilibradas com o risco real de trabalhar com agentes... biológicos, caso a caso. Isso permitirá que os países implementem políticas e práticas de biossegurança e biosseguridade laboratoriais economicamente viáveis e sustentáveis que sejam relevantes para suas circunstâncias e prioridades individuais.A necessidade de atualizar as diretrizes de biossegurança de laboratórios internacionais faz parte de uma iniciativa mais ampla para globalizar a biossegurança e enfatizar os princípios e as abordagens que são acessíveis a países que tenham ampla gama de recursos financeiros, técnicos e regulatórios
more
Since 1996, trachoma has been targeted for elimination as a public health problem worldwide. The active trachoma criterion for national elimination as a public health problem is a TF1–9 < 5%, sustained for at least two years in the absence of antibiotic mass drug administration (MDA), in each form...erly endemic EU. Using A, F and E, health ministries and their partners have made considerable progress towards achieving this criterion in formerly endemic EUs worldwide. In 2002, an estimated 1517 million people lived in EUs in which EU-wide implementation of the A, F and E components of SAFE were thought to be needed for the purposes of global elimination of trachoma as a public health problem; by June 2021, that number had fallen to 136.2 million, a 91% reduction. Approximately 85% of the 136.2 million people living in EUs needing A, F and E in June 2021 were in WHO’s African Region.
more
La serovigilancia es una herramienta que complementa los métodos tradicionales de salud pública para la vigilancia de las enfermedades transmisibles y proporciona información valiosa sobre la transmisión de enfermedades en los grupos de la población; por ejemplo, para detectar brechas en la inm...unidad frente a las enfermedades prevenibles mediante vacunación. Esta información es útil para hacer un seguimiento de la exposición de la población a enfermedades como la malaria, las enfermedades infecciosas desatendidas, las enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores, así como las enfermedades infecciosas emergentes. Como muchas enfermedades infecciosas están o han estado presentes en grupos que viven en entornos donde se superponen diversos factores de riesgo, la serovigilancia integrada facilita las sinergias y optimiza la utilización de los recursos de salud pública. Este conjunto de herramientas se elaboró para facilitar el diseño, la puesta en marcha, el análisis, la interpretación y el uso de los resultados de las encuestas serológicas integradas para reforzar las capacidades de los países con vistas a la eliminación de las enfermedades transmisibles. En la primera parte se describen los conceptos básicos sobre encuestas y vigilancia serológicas, sus usos, ventajas y desafíos, formas de mejorar su eficiencia, así como su potencial para contribuir a la toma de decisiones de salud pública. Posteriormente, se presenta un proceso gradual para la puesta en marcha de la vigilancia serológica integrada basada en encuestas serológicas. Incluye recomendaciones sobre cómo determinar la necesidad y el propósito de recopilar información serológica; el diseño y la metodología de la encuesta; los métodos del laboratorio; las consideraciones prácticas para la realización de encuestas; el análisis e interpretación de los datos y el uso de los resultados para respaldar la toma de decisiones. Su objetivo principal es apoyar a los directores de programas y equipos que participan en el control y eliminación de las enfermedades transmisibles. Se elaboró para ser usado, entre otros, por los coordinadores de enfermedades transmisibles, enfermedades infecciosas desatendidas y programas de vacunación; directores de vigilancia epidemiológica; personal de laboratorios de salud pública; y otros profesionales de los ministerios de salud y autoridades nacionales y subnacionales de salud que puedan estar interesados en incorporar la vigilancia serológica integrada como parte de las herramientas de sus sistemas de vigilancia, para obtener información adicional sobre la transmisión de enfermedades infecciosas en la población.
more
WHO has published the first-ever guidance on the clinical management of diphtheria. The only previously available guidance was an operational protocol. The new guidance followed the rigorous process for developing guidance at WHO.
It addresses the use of Diphtheria Antitoxin (DAT) in the treatmen...t of diphtheria. There is a worldwide shortage of DAT and evidence based recommendations on the use of DAT were requested by many Member States.
The guidance also includes new recommendations on antibiotics. In patients with suspected or confirmed diphtheria, WHO recommends using macrolide antibiotics (azithromycin, erythromycin) rather than penicillin antibiotics.
This clinical practice guideline has been rapidly developed recognizing the global increase in diphtheria outbreaks. Outbreaks of diphtheria in Nigeria, Guinea and neighbouring countries in 2023 have highlighted the urgent need for evidence-based clinical practice guidelines for the treatment of diphtheria. Given the sporadic nature of outbreaks, many clinicians in the affected regions have never managed acute diphtheria and its related complications. Diphtheria remains a neglected disease and vaccination is the top priority. At the same time, for patients with diphtheria, access to antibiotics, DAT and supportive care can be lifesaving.
more