Frauenhauskoordinierung hat deshalb auf Wunsch der Fachpraxis die Ausarbeitung von Leitfäden zum Dolmetschen in Frauenhäusern und Fachberatungsstellen initiiert. Ein Leitfaden für Mitarbeiter_innen in Frauenhäusern und von Fachberatungsstellen, einer für Dolmetscher_innen und kurze, mehrsprachi...ge Leitfäden für Klient_innen sollen darüber aufklären, was beim Dolmetschen zu beachten ist – sowohl in der Zusammenarbeit mit professionellen Dolmetscher_innen als auch mit Laiendolmetscher_innen. Die Leitfäden sollen Beratung und Behördengänge erleichtern und ein gutes Zusammenwirken zwischen allen Beteiligten ermöglichen.
more
This guide aims to inform about these illnesses - so-called ‘trauma-induced disorders’ - in general and ‘post-traumatic stress disorder’ (PTSD) in particular. It is also designed to offer support in finding treatment and counselling options.
Über 1200 Vokabeln und komplexe Begriffe zu Beschwerden, Untersuchung und Behandlung praxis- und patientengerecht in einfachen Bildern mit mehrsprachigen Untertiteln,
erweitert und überarbeitet, ausführliche Untersuchungen, Therapieerläuterungen und Pflege.
Der Patient guckt sich „seine“... Bilder aus und tippt sie beim Arzt an. Der Arzt wiederum kreuzt die Therapie und Medikation an. So ist man über Notfälle hinaus auch für die Regelversorgung präpariert, kommt exakt auf den Punkt, Vertrauliches bleibt vertraulich. Der Patient wird sofort aktiv eingebunden.
more
Ovaj vodič treba da pruži opšte/opće informacije o ovim oboljenjima, takozvanim „poremećajima koji se javljaju kao posljedica traume“ i naročito o „posttraumatskom stresnom poremećaju“ (PTSP). Osim toga, on treba da pomogne u traženju mogućnosti liječenja i savjetovanja.
Using Epidemiology to Support Primary Health Care. Updated version of the WHO handbook published in the early 1990's entitled: Manual of Epidemiology for District Health Management or those with an interest in applied epidemiology in primary health care and district health systems
Antibiotic resistance (ABR) particularly hits resource poor countries, and is fuelled by irrational antibiotic (AB) prescribing. We surveyed knowledge, attitudes and practices of AB prescribing among medical students and doctors in Kisangani, DR Congo.
Mapping Report - Catalonia (Spain).
The report showed commitments made three decades ago to protect the rights of children remain unfulfilled for millions. Violence still affects countless children. Discrimination based on age, gender, disability, sexual orientation and religion harms children worldwide.
Key factors include a lack ...of investment in critically important services. Most countries fall well short of spending the 5-6% of GDP needed to ensure universal coverage of essential health care. And foreign aid, which many lower income countries rely on, is falling short in areas such as health, education, protection and child care.
Another factor, the report said, is the lack of quality data. Governments tend to rely on data that reflects national averages, making it difficult to identify the needs of specific children and to monitor progress. Comprehensive data collection and disaggregation of data by gender, age, disability and locality, are increasingly important as rights violations disproportionately affect disadvantaged children.
more
Annex I to: To stay and deliver, good practice for humanitarians in complex security environments
The principal findings of the report include that despite overall improvements in aid agencies’ security risk management, national aid workers perceive continued inequities in security suppor...t compared with their international counterparts. National aid workers, while less subject to major attacks per capita than international aid workers, nevertheless form the majority of victims, and their specific security needs require more attention.
more
Healthy people, healthy animals and a healthy environment worldwide with the One Health approach.
The COVID-19 pandemic has drastically demonstrated just how close the link is between humans, animals, and the environment, and has highlighted and aggravated existing challenges. The destruction of na...tural habitats and displacement of species, trade in wild animals, resource-intensive lifestyles and conditions, non-sustainable food systems and, in particular, industrial agriculture and intensive livestock farming are the causes of the emergence of zoonoses as well as numerous other communicable and non-communicable, chronic diseases.
The One Health approach focuses precisely on such interaction between humans, animals, and the environment.
more
Leptospirosis is a zoonotic disease with epidemic potential, especially after a heavy rainfall,
caused by a bacterium called Leptospira. Leptospira interrogans is pathogenic to humans and
animals, with more than 200 serologic variants or serovars. Humans usually acquire
leptospirosis through dire...ct contact with the urine of infected animals or a urine-contaminated
environment. Human-to-human transmission occurs only very rarely. Leptospirosis may present
with a wide variety of clinical manifestations, from a mild illness that may progress to a serious
and sometimes fatal disease. Its symptoms may mimic many diseases, such as influenza,
dengue and other viral haemorrhagic diseases; making the correct diagnosis (clinical and
laboratory) at the onset of symptoms is important to prevent severe cases and save lives,
primarily in outbreak situations.
more
The State of the World’s Children 2013: Children with Disabilities examines the barriers – from inaccessible buildings to dismissive attitudes, from invisibility in official statistics to vicious discrimination – that deprive children with disabilities of their rights and keep them from partic...ipating fully in society. The report also lays out some of the key elements of inclusive societies that respect and protect the rights of all children, regardless of disability, and progress in helping all children to flourish and make their contribution to the world.
more
The Bolivarian Republic of Venezuela has been facing a sociopolitical and economic situation that has negatively impacted social and health indicators. There have been intensified population movements both within the country and to other countries, particularly to Argentina, Brazil, Chile, Colombia,... Costa Rica, Curaçao, Dominican Republic, Ecuador, Guyana, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago, and Uruguay. Since 2017, an estimated 5.2 million Venezuelans have migrated to other countries, including an estimated 4.3 million who have gone to countries in Latin America and the Caribbean.
more
The Lancet Microbe Series Chagas Disease 2 Volume 5, Issue 10100946 October 2024
This World Migration Report 2018 is the ninth in the series. Since 2000, IOM has been producing world migration reports to contribute to increased understanding of migration throughout the world. This new edition presents key data and information on migration as well as thematic chapters on highly t...opical migration issues.
more
Samuel P. Hayes Research Library | hayeslibrary@perkins.org | 617-972-7250 | http://www.perkins.org/researchlibrary