El Plan de acción para la eliminación de la malaria 2021-2025 ha sido elaborado en consulta con los países y asociados regionales como un marco de referencia para orientar las acciones de los países y las contribuciones de los donantes y de los asociados hacia la eliminación de la enfermedad en... la Región de las Américas. El plan está en consonancia con los objetivos y pilares de la Estrategia técnica mundial contra la malaria 2016-2030 de la OMS, al tiempo que presenta elementos clave para afrontar los desafíos específicos de la Región.
more
Le "Plan Stratégique National de Communication pour le Changement Social et de Comportement en Lutte contre le Paludisme" de la République Démocratique du Congo (RDC) vise à renforcer les actions de prévention et de traitement du paludisme à travers un changement social et comportemental. Ce p...lan s’inscrit dans un contexte où la RDC représente l’un des pays les plus touchés par le paludisme, avec une prévalence élevée, surtout chez les enfants de moins de cinq ans. Le plan met en avant des stratégies de mobilisation sociale, de communication et de gestion des cas de manière plus efficace. L'objectif est d'augmenter l'adhésion à l'utilisation des moustiquaires imprégnées et d'autres mesures préventives, tout en garantissant une meilleure gestion des stocks de traitements.
more
2ieme edtion. Cette deuxième édition s'appuie sur l'expérience de plus de 10 ans de déploiement de la CPS et reflète les changements introduits dans les lignes directrices de l'OMS pour le paludisme, le 3 juin 2022. L'objectif de cette publication est de partager ces bonnes pratiques afin d'am...liorer la mise en œuvre, la couverture, le suivi et l'évaluation de la CPS. Des exemples de supports et d'outils ainsi que des liens vers des ressources sont inclus pour soutenir les responsables et les agents de santé dans leurs efforts pour mener à bien les activités de CPS et prévenir le paludisme chez les enfants vulnérables.
more
The document outlines essential steps and provides guidance to countries on the adoption and deployment of c-IPTp so that it is integrated into the existing health system. It draws upon best practices and lessons learned from pilot implementation experiences in eight African countries and targets st...akeholders at the national level that are involved in the provision of maternal and child services, including national and local policymakers and implementers of malaria, maternal health, child health, reproductive health and community health programmes, and nongovernmental and other organizations.
more
Le guide décrit les étapes essentielles et donne des orientations aux pays pour l’adoption et le déploiement du c-TPIg de manière à l’intégrer dans le système de santé existant. Il s’appuie sur les meilleures pratiques et les enseignements tirés des expériences pilotes dans 8 pays af...ricains et vise toutes les acteurs impliqués dans la prestation des services pour la mère et l’enfant - responsables politiques nationaux et locaux et acteurs de mise en œuvre des programmes de lutte contre le paludisme, de la santé maternelle, de la santé de l’enfant, de la santé reproductive, des programmes de santé communautaires - ainsi que les organisations non gouvernementales et d’autres organismes. Les pays décidant d’introduire le c-TPIg sont invités à adapter ces orientations à leurs contextes nationaux et locaux.
more
O guia de campo apresenta os passos essenciais e dá orientações aos países sobre a adoção e utilização do c TPIg-c para o integrar no sistema de saúde existente. Baseia-se nas melhores práticas e nas lições aprendidas com as experiências de implementação piloto em oito países african...os, e destina-se às partes interessadas a nível nacional que estão envolvidas na prestação de serviços de saúde materna e infantil, incluindo os decisores políticos a nível nacional e local e os implementadores de programas de paludismo e saúde materna, infantil, reprodutiva e comunitária, assim como organizações não governamentais e outras.
more
This malaria case management training manual was developed by the Federal Ministry of Health (FMOH) of Ethiopia, in collaboration with several national and international partners. Primarily based on WHO guidelines and training materials, as well as the 2022 national malaria guidelines and various te...chnical documents, it aims to provide a standardised, simplified resource for clinical health workers in both the public and private sectors in Ethiopia. The manual aims to provide clinical health workers in both the public and private sectors in Ethiopia with a standardised, simplified resource.
more
The Social and Behaviour Change Communication (SBCC) Strategy for the Prevention of the Re-establishment of Malaria Transmission in Timor-Leste forms part of the National Strategic Plan (NSP) for 2021–2025. The strategy aims to support Timor-Leste's efforts to sustain malaria elimination by promot...ing responsive and preventive behaviours through targeted communication and community engagement. Created in collaboration with the Ministry of Health, the WHO, the Global Fund and other stakeholders, the SBCC strategy implements recommendations from the 2020 external review of the National Malaria Programme. Building on previous BCC initiatives (2015–2020), it emphasises surveillance, diagnosis, treatment and vector control, particularly focusing on vulnerable populations. The SBCC strategy provides partners and implementers with a dynamic guide to designing context-specific communication interventions that support malaria elimination and prevent the re-establishment of transmission.
Accessed on 18/06/2025.
more
This Communication Guide for Malaria Control Interventions is aligned with Tanzania’s Malaria Strategic Plan (2015–2020) and provides comprehensive guidance on the implementation of Social and Behaviour Change Communication (SBCC) for the prevention, diagnosis and treatment of malaria. It is int...ended for all stakeholders and implementing partners, with the aim of ensuring harmonised messaging and coordinated communication efforts. The guide outlines strategies, key messages, communication channels and target audiences, with a focus on sustaining and improving malaria-related behaviours at the individual, family and community levels. It incorporates malaria stratification and supports the development of tailored SBCC interventions in different risk areas. Developed with contributions from the Ministry of Health and Social Welfare, the National Malaria Control Programme and various partner organisations, the guide aims to reduce the malaria burden and promote a malaria-free Tanzania. Supplemented by Standard Operating Procedures (SOPs), the guide serves as a practical tool for consistent and effective malaria communication nationwide.
more
Les cartes de référence sur la communication
interpersonnelle pour la vaccination ont été créées
pour faciliter l’accès à l’information sur les vaccins et
les maladies évitables par la vaccination. Ces cartes
peuvent servir d’outils d’auto-apprentissage, de guides
pour les conv...ersations avec les personnes qui s’occupent
d’un enfant et les membres de la communauté, ou de
ressources d’information pour l’éducation et la formation.
Accessed on 20/06/2025.
more
Les Lignes directrices de l'OMS sur le paludisme rassemblent les recommandations les plus récentes de l'Organisation pour le paludisme dans une plateforme en ligne facile à utiliser et à naviguer.
Les Lignes directrices de l'OMS sur le paludisme remplacent 2 publications précédentes de l'OMS...: les Lignes directrices pour le traitement du paludisme, troisième édition et les Lignes directrices pour la lutte contre les vecteurs du paludisme. Les recommandations sur le paludisme continueront d'être examinées et, le cas échéant, mises à jour sur la base des dernières données disponibles. Toutes les recommandations mises à jour afficheront toujours la date de la révision la plus récente dans la plateforme MAGICapp. À chaque mise à jour, une nouvelle version PDF des lignes directrices unifiées sera également disponible en téléchargement sur le site Web de l'OMS.
more
Las Directrices de la OMS sobre la malaria reúnen las recomendaciones más actualizadas de la Organización acerca de la malaria (o paludismo) en una plataforma en línea fácil de usar y de navegar.
La primera versión de las Directrices es una recopilación de las recomendaciones existentes de... la OMS sobre la malaria y reemplaza a dos publicaciones anteriores de la OMS: las Directrices para el tratamiento del paludismo, tercera edición (en inglés unicamente), y las Directrices para el control de vectores del paludismo. Se seguirán revisando las recomendaciones sobre la malaria y, cuando proceda, se actualizarán en función de los últimos datos probatorios disponibles. Todas las recomendaciones actualizadas mostrarán siempre la fecha de la revisión más reciente en la plataforma MAGICapp. Con cada actualización, habrá también disponible en el sitio web de la OMS una nueva versión en PDF de las directrices unificadas que se podrá descargar.
Esta versión corresponde a la publicada en inglés el 13 de julio del 2021. La actualización se está traduciendo actualmente.
more
Dans certaines parties d’Afrique, la transmission du paludisme a lieu principalement pendant les trois ou quatre mois de la saison des pluies. Environ 39 millions d’enfants de moins de cinq ans vivent dans les zones de transmission saisonnière, où on dénombre environ 34 millions de cas et où... plus de 150.000 enfants meurent chaque année. La CPS est une intervention préventive ciblant spécifiquement les enfants vivant dans ces régions. La CPS, appelée autrefois traitement préventif intermittent chez l’enfant, est « l’administration intermittente d’un traitement complet par un médicament antipaludique pendant la saison du paludisme afin de prévenir la
maladie, avec pour objectif de maintenir les concentrations sanguines du médicament antipaludique à des taux thérapeutiques pendant toute la période où le risque de paludisme est le plus élevé. »
more
Community led-monitoring is based on the principle that «Nothing that is done for us should
be done without us”. The combination of this principle with evidence shows that community-led
monitoring is an important driver of improved service delivery and health outcomes that needs to
be re-empha...sized. Thus, the community must participate at all stages of the fight against malaria.
This guide will be useful to CSOs working in the field of malaria in the conduct of community-led
monitoring of activities efficiently and allow these CSOs to know their role and responsibilities in this
exercise at each key stage. This guide will also provide CSOs and communities affected by malaria
with templates of monitoring tools adapted to key malaria programs.
more
Pillar 3 of the Global technical strategy for malaria 2016–2030 calls for the transformation of malaria surveillance into a core intervention in all malaria-endemic countries, as well as in countries which have eliminated malaria but remain susceptible to re-establishment of transmission. This ref...erence manual covers subjects that are relevant to both settings.
The target readership of this manual includes staff working in ministries of health, national malaria programmes and health information systems; partners involved in malaria surveillance; and WHO technical officers who advise countries on malaria surveillance.
more
Le pilier 3 de la Stratégie technique mondiale de lutte contre le paludisme 2016–2030 consiste à faire de la surveillance du paludisme une intervention de base dans tous les pays d’endémie palustre et dans ceux ayant éliminé le paludisme mais où la transmission pourrait reprendre. Ce nouve...au manuel traite de thématiques qui se rapportent tant aux contextes dans lesquels on cherche à diminuer la charge du paludisme qu’à ceux où le paludisme est en cours d’élimination.
more
El pilar 3 de la Estrategia técnica mundial contra el paludismo 2016-2030 insta a transformar la vigilancia del paludismo en una intervención básica en todos los países donde el paludismo es endémico, así como en los países que han eliminado el paludismo pero siguen siendo susceptibles de que... se restablezca la transmisión. Este manual de referencia abarca temas relevantes para ambos contextos.
Los destinatarios de este manual son el personal que trabaja en los ministerios de salud, los programas nacionales contra el paludismo y los sistemas de información sanitaria; los asociados que participan en la vigilancia del paludismo; y los funcionarios técnicos de la OMS que asesoran a los países sobre la vigilancia del paludismo.
more
Preferred product characteristics and clinical development considerations
Tropical Medicine and Health (2023) 51:29