La inmunización es un servicio esencial de salud que protege a las personas susceptibles de contraer enfermedades prevenibles mediante vacunación.2 L a vacunación oportuna protege a los individuos y las comunidades, al tiempo quereduce las posibilidades de que se produzcan brotes d...e enfermedades prevenibles mediante vacunación. La prevención de un brote de una enfermedad prevenible mediante vacunación no solo salva vidas, sino que requiere menos recursosque la respuesta al brote y ayuda a reducir la carga que supone para los sistemas de salud, los cuales ya están sometidos a una fuerte presión por la pandemia de COVID-19. En sus esfuerzos por mantener los sistemas de inmunización, los países deben adoptar enfoques que respeten el principio de «no hacer daño» y limiten la transmisión de la COVID-19 durante la realización de actividades de inmunización. Las visitas para la administración de vacunas también pueden ser una ocasión para divulgar mensajes que fomenten comportamientos que reducen el riesgo de transmisión del virus de la COVID-19 y para proporcionar orientaciones sobre las medidas que deben adoptarse si se observan síntomas.
more
Ce document d'orientation est destiné aux cliniciens qui s'occupent de patients atteints de COVID-19 à toutes les phases de leur maladie (c'est-à-dire du dépistage à la sortie de l'hôpital). Cette mise à jour a été étendue pour répondre aux besoins des cliniciens de première ligne et fa...vorise une approche multidisciplinaire des soins aux patients atteints de COVID-19, y compris ceux qui présentent une maladie légère, modérée, grave et critique. Les sections suivantes sont entièrement nouvelles : parcours de soins COVID-19, traitement des infections aiguës et chroniques, gestion des manifestations neurologiques et mentales, maladies non transmissibles, réadaptation, soins palliatifs, principes éthiques et déclaration du décès ; les chapitres précédents ont également été considérablement étoffés.
more
This guidance document has been produced by WHO to assist blood services in the development of national plans to respond to any emerging infectious threats to the sufficiency or safety of the blood supply, whether from an existing infectious agent that is changing in incidence and spread, or from a ...newly identified infectious agent. It is intended that this document be followed to guide the national blood service through the process of planning how to respond in a timely, controlled and appropriate way to any specific infectious threat that may subsequently emerge. It is acknowledged that it is not only the blood supply that may be affected by such emerging infectious threats; in those countries undertaking transplantation, the supply of cell, tissues and organs may also be threatened. Increasingly, blood services are taking overall national responsibility for transplantation in their capacity as the organization responsible for the collection, processing, storage and supply of cells, tissues and organs. This approach is both sensible and appropriate, as the overall donor selection and screening processes are the same or very similar. This guidance document can therefore also be used to assist those bodies responsible for the provision of cells, tissues and organs to prepare for an emerging infectious threat.
more
Immunization is one of the most cost-effective public health interventions to date, saving an estimated 2 to 3 million lives each year. As a direct result of immunization, the world is closer than ever to eradicating polio, and deaths from measles – a major child killer – have declined by 73 per... cent worldwide between 2000 and 2018, saving an estimated 23.2 million children’s lives. The emergence of COVID-19, however, threatens to reverse this progress by severely limiting access to life-saving vaccines.
more
Version 4
The purpose of these standard operating procedures (SOPs) is to offer policy guidance and to provide performance standards on how to respond to any type of poliovirus outbreak or event in a timely and effective manner, and specifically, to stop an outbrea...k within 120 days.
more
Centro de tratamiento de infecciones respiratorias agudas graves: manual práctico para instalar y gestionar un centro de tratamiento de las infecciones respiratorias agudas graves y una zona para el tamizaje de estas en los establecimientos de asistencia médica
就改进手卫生做法助力预防COVID-19病毒传播给会员国的建议
La higiene de manos es la más eficaz de todas las medidas para reducir la propagación de infecciones mediante estrategias multimodales que incluyen el acceso a los suministros correspondientes. Por tanto, las presentes orientaciones son pertinentes para todos los p...aíses, y se recomiendan en particular para aquellas zonas donde no sea fácil acceder a instalaciones para la higiene de manos.
more
L’ hygiène des mains est la mesure la plus efficace pour réduire la propagation des infections dans le cadre de stratégies multimodales, y compris l’accès à des fournitures appropriées. Les présentes orientations concernent donc tous les pays ... et sont recommandées en particulier pour les zones qui n’ont pas d’accès facile à l’hygiène des mains.
more
This document outlines minimum requirements of laboratory testing for COVID-19 and link laboratory testing with surveillance and contact tracing to guide the outbreak response by national health authorities using a reduced number of tests performed. The strategies are organized according to stages o...f transmission: (1) No cases reported or observed (Stage 0); (2) Imported cases (Stage 1); (3) Localized community transmission (Stage 2); (4) Large-scale community transmission (Stage 3). For each stage, the recommended approaches indicate which testing strategy to prioritize when there are severe limitations on laboratory testing. The document is based on the current epidemiology of COVID-19 and available molecular testing methods.
more
During theC OVID-19 crisis, the hospital observed a reduction of about 50% in inpatient visits for palliative care. Some patients postponed appointments given the risk of potential infection. Instead of in-person visits, weekly phone calls and remote follow-up were given priority.Palliative care is ...also needed for COVID-19 patients. It is of utmost importance for humanizing care so that it is effective and aligned with the expectations of patients.
more
COVID-19: Travel, Points of Entry and Border Health
Le présent document accompagne le document d’orientation provisoire Renforcer la préparation à l’épidémie de COVID-19 dans les villes et autres milieux urbains, qui vient compléter le plan stratégique de préparation et de riposte et la mise à jour de la stratégie
6 July 2021. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included.
The latest operational handbook includes the new classes recommended by WHO. It aims at facilitating the implementation of the WHO recommendations by the Member States, technical partners, and ot...hers involved in managing patients with TB and DR-TB. The operational handbook provides practical information on existing and new tests recommended by WHO, step-by-step advice on implementing and scale-up testing to achieve local and national impact and lastly, model diagnostic algorithms, which are updated to incorporate the latest recommendations. An overview of budgetary considerations and information sheets on each of the newly recommended tests is provided.
more
A total of 18 laboratories from 13 countries participated in the four rounds of EQA: 10 laboratories from eight African endemic countries, four of which participated in all four rounds and three in three rounds. The overall results showed that the median performance of these laboratories improved ov...er the four rounds. However, the proportion of laboratories reporting false–positive cases remains high and indicates a problem of specificity probably due to contamination. The proportion of laboratories reporting both false–positive and false–negative results raises the issue of the quality of the data reported by WHO in Africa as well as the results of the studies carried out in these different laboratories in various countries.
more
Going to work during this COVID-19 pandemic has placed frontline workers under immense and unprecedented pressure, putting their physical, mental and social well-being at risk. Exposure to excessive stress, for prolonged periods can have many harmful consequences on the emotional and mental well-bei...ng of frontline workers. This document outlines some actions that frontline workers can take to cope with stress and take care of themselves during COVID-19.
more
Going to work during this COVID-19 pandemic has placed frontline workers under immense and unprecedented pressure, putting their physical, mental and social well-being at risk. Exposure to excessive stress, for prolonged periods can have many harmful consequences on the emotional and mental well-bei...ng of frontline workers. This document outlines some actions that frontline workers can take to cope with stress and take care of themselves during COVID-19.
more