ECDC Technical Report, Fourth Update 3 July 2020
This document has been prepared based on the evidence currently available about
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) transmission (human-to-human transmission via respiratory droplets or direct contact from an infected individual).
It is recommended to use it in conjunction with the published World... Health Organization
(WHO) Handbook for management of public health events on board ships.
The target audience of this documents is any authority involved in public health response to
a COVID-19 public health event on board ships, including International Health Regulations
(IHR) National Focal Point (NFP), port health authorities, local, provincial and national health
surveillance and response system, as well as port operators and ship operators
more
Временные рекомендации
19 марта 2020 г.
Настоящий документ предназначен для министров здравоохранения, руководителей органов здравоохранения и других ответствен...ных руководителей. Цель документа – предоставить методические рекомендации по организации оказания помощи пациентам с COVID-19 в условиях высокой нагрузки на систему здравоохранения, а тажке по обеспечению доступа пациентов с COVID-19 к неотложной медицинской помощи без ущерба для решения других задач в области здравоохранения и при обеспечении безопасности медицинского персонала.
more
SOP number: ICMR-NIV/2019-nCoV/Specimens_01
Prepared by: Dr. Y.K. Gurav Reviewed by: Dr. V. Potdar Approved by: Dr. P. Abraham
Date: 19/01/2020 Date: 20/01/2020 Date: 20/01/2020
Updated guidance. The guidance provides useful information to staff working in prisons, as well as to health and prison authorities, explaining how to prevent and address a potential outbreak of COVID-19. In addition, it aims to protect the health and well-being of all those who live and work in, an...d visit, these settings and the general population at large. People deprived of their liberty, and living or working in enclosed environments in close proximity, are likely to be more vulnerable to the COVID-19 disease than the general population. Moreover, correctional facilities may amplify and enhance COVID-19 transmission beyond their walls.
more
временное руководство, 13 мая 2020 г.
Целью настоящего документа является предоставле- ние временных рекомендаций по биологической без- опасности в лабораторных усл...виях, которые следует соблюдать при исследовании клинических образцов пациентов, подпадающих под определение случаев ин- фицирования новым патогеном, выявленным в Ухане, Китай, то есть коронавирусным заболеванием 2019 г. COVID-19.
more
Lignes directrices provisoires
17 janvier 2020
Le présent document a été rédigé en s’appuyant sur divers documents existants de l’OMS, y compris les lignes directrices de l’OMS relatives au dépistage en laboratoire du MERS-CoV (1-11). À mesure que de nouvelles informations seront r...ecueillies concernant l’étiologie, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie dans le groupe de patients atteints de maladie respiratoire à Wuhan, l’OMS continuera de suivre l’évolution de la situation et révisera si nécessaire les présentes recommandations.
more
The latest update (28 January 2021) includes the following addition and revision:
biosafety aspects for working with antigen-detecting rapid diagnostic test;
handling new variants of SARS-CoV-2 in the laboratory;
updated assay decontamination before disposal;
personal protectiv...e equipment (PPE) for specimen collection;
addressing chemical hazards and their safe disposal; and
the fourth edition of the WHO Laboratory Biosafety Manual (LBM4) is now available and the terminology in this guidance was aligned with the LBM4.
more
Pandemics and outbreaks have differential impacts on women and men. From risk of exposure and biological susceptibility to infection to the social and economic implications, individuals’ experiences are likely to vary according to their biological and gender characteristics and... their interaction with other social determinants. Because of this, global and national strategic plans for COVID-19 preparedness and response must be grounded in strong gender analysis and must ensure meaningful participation of affected groups, including women and girls, in decision-making and implementation.
more
Available in Englisch, French and Portuguese
Данный документ служит ориентиром для органов общественного здравоохранения по реагированию
на COVID-19 на национальном и региональном уровнях и вносит актуальные ...бновления в глобальную стратегию
реагирования на пандемию COVID-19. Данный документ дополняет технические рекомендации по обеспечению
готовности и реагированию на COVID-19, опубликованные ВОЗ со времени начала принятия мер, и содержит ссылки
на них.
Updated fighting strategy aigainst Covid-19
more
The latest update (28 January 2021) includes the following addition and revision:
biosafety aspects for working with antigen-detecting rapid diagnostic test;
handling new variants of SARS-CoV-2 in the laboratory;
updated assay decontamination before disposal;
personal protectiv...e equipment (PPE) for specimen collection;
addressing chemical hazards and their safe disposal; and
the fourth edition of the WHO Laboratory Biosafety Manual (LBM4) is now available and the terminology in this guidance was aligned with the LBM4.
more
28 January 2021. The purpose of this document is to provide interim guidance on laboratory biosafety related to the testing of clinical specimens of patients.