"La finalidad del presente MANUAL DE LA OMS PARA LA GESTIÓN DE SALUD PÚBLICA DE LOS INCIDENTES QUÍMICOS es proporcionar una panorámica general de los principios y funciones de la salud pública en materia de gestión de incidentes y emergencias químicos. Aunque se brinda información para cada ...fase del ciclo de una emergencia (prevención, planifi cación y preparación, detección y alerta, y respuesta y recuperación), es bien sabido que la gestión de los incidentes y emergencias químicos requieren un enfoque multidisciplinario y multisectorial y que el sector de la salud pública puede ejercer un papel infl uyente, complementario o directivo en las diversas etapas del proceso de gestión. El público al que nos dirigimos se compone de salubristas y expertos en cuestiones ambientales, así como de cualquiera que tenga interés en la gestión de los incidentes químicos."
also available in english and french
more
Adapté de OMS VHF/SARI_Case_Record_Form 2016
The purpose of these guidelines is to help health workers to participate in the process of continuous surveillance of safety and efficacy of the pharmaceutical products which are used in clinical practice, thus help to achieve the ultimate goal to make safer and more effective treatment available to... patients. This guideline addresses specifically the issues on what to report, why to report, when to report, where to report and how to report.
more
MMWR. Recommendations and Reports:
December 16, 2005 / 54(RR15);49-55
l’issu des Etats Généraux de la santé, s’est tenu au Palais des congrès de Cotonou, en janvier 2007 un symposium de réflexion et d’échanges sur le dialogue entre chercheurs et décideurs pour la réduction de la mortalité maternelle et néonatale en République du Bénin. Organisé par ...le Gouvernement du Bénin et le Centre de Recherches pour le Développement International (CRDI), la réunion de Cotonou qui est la dernière d’une série de six rencontres initiées par le CRDI pour promouvoir le dialogue entre chercheurs et décideurs en Afrique de l’Ouest et du Centre, a regroupé pendant deux jours, près de 80 participants de divers profils et de différents horizons. Au nombre des participants figuraient des chercheurs, décideurs politiques, autorités morales, membres de la société civile, représentants d’institutions de formation et de recherche, experts et contributeurs, ainsi que des conseillers régionaux et responsables du CRDI.
more
El 31 de diciembrede 2019 las Autoridades de la República Popular China, comunicaron a la OMS varios casos de neumonía de etiología desconocida en Wuhan, una ciudad situada en la provincia china de Hubei. Una semana más tarde confirmaron que se trataba de un nuevo co...ronavirus que ha sido denominado SARS-CoV-2. Al igual que otros de la familia de los coronavirus, este virus causa diversas manifestaciones clínicas englobadas bajoel término COVID-19, que incluyen cuadros respiratorios que varían desde el resfriado común hastacuadros de neumonía grave con síndrome de distrés respiratorio, shock séptico y fallo multi-orgánico. La mayoría de los casos de COVID-19 notificados hasta el momento debutan con cuadros leves.Un punto de detección importante de casos de COVID-19es la urgencia hospitalaria. El triaje tiene como objetivo identificar y priorizar al paciente más grave. Al tratarse deuna enfermedad transmisiblese debenextremar las medidas deprecaución.
more
This document, endorsed by the WHO Strategic Advisory Group of Experts on Immunization, provides guiding principles to support countries in their decision-making regarding provision or resumption of immunization services during severe disruptive events such as COVID-19, natural disasters or humanita...rian emergencies. It incorporates the Immunization Agenda 2030 principles of being people-centred, country-owned, partnership-based and data-guided.
more
he WHO South-East Region in 2019 accounted for nearly a million missing TB patients from the estimated incidence. Active case-finding (ACF) or systematic screening for tuberculosis is an important tool to reach out to missing TB patients. When appropriately implemented, the activity is cost effectiv...e, helps to reduce diagnosis and treatment delays, and prevents the spread of the disease. This document presents an analysis of published ACF studies from the Region. It can be used by Member States for effective planning, implementation and monitoring of these activities.
more
Este Manual pretende ser un documento de referencia para el desarrollo de Seguimiento Farmaco-
terapéutico a usuarios que se atiendan en centros de salud ambulatorios del país. Se entrega a los
Químicos Farmacéuticos locales una metodología estandarizada y probada en Chile como base para
el ...desarrollo de este servicio dirigido a usuarios con patologías crónicas, enfocado en la detección
y resolución de problemas de salud asociados al uso de medicamentos. Al mismo tiempo, entrega
herramientas para la implementación del servicio y su buen funcionamiento, junto con dar énfasis
en la importancia de la relación con el equipo de salud, buscando una mejor calidad de vida y cum-
plimiento de objetivos terapéuticos en los usuarios.
more
The Global Task Force on Cholera Control (GTFCC) launched Ending Cholera: A Global
Roadmap to 2030 (Global Roadmap) (1), a strategy that aims to reduce global cholera
deaths by 90% and eliminate the disease in at least 20 countries by 2030. It is
organized according to three main axes:
• E...nsuring early detection and response to contain outbreaks; (2)
• Adopting a multisectoral approach to prevent and control cholera in hotspots; and
• Establishing an effective coordination mechanism for technical support, resource
mobilization and partnership at local and global levels.
more
Le Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra (GTFCC) a lancé Mettre fin au choléra :
Une feuille de route mondiale pour 2030 (la Feuille de route mondiale) (1). Cette stratégie vise
à réduire de 90 % le nombre de décès dus au choléra dans le monde et à mettre fin à la
malad...ie dans au moins 20 pays d’ici 2030. Elle est organisée selon trois axes principaux :
• assurer une détection et une réponse précoces pour contenir les épidémies(2) ;
• adopter une approche multisectorielle pour prévenir et contrôler le choléra dans les
points chauds ; et
• mettre en place un mécanisme de coordination efficace de l’appui technique, la
mobilisation des ressources et des partenariats aux niveaux local et mondial.
more
TUATION UPDATE
In the early morning of 6 February 2023, a magnitude 7.8 earthquake occurred in southern Türkiye near the
northern border of Syria. The earthquake was followed 11 minutes later by a magnitude 6.7 aftershock. Many
aftershocks are still being felt across the region. Whilst the imp...act is still being assessed, initial reports evidence
significant damage in the areas of southern Türkiye and northern Syria.
In response, the Syria Ministry of Health (MoH) activated its emergency operations centre (EOC) on 6 Feb 2023
under the chairmanship of the Deputy Minister. In all affected governorates, public and private health facilities
and medical convoys have been repurposed to support the response and are being managed by the National
Ministry of Health (MoH) and Directorate of Health (DoH) at governorate level. Support has been directed to
affected areas, with medical convoys including 28 ambulances and 7 mobile clinics, deployed from the health
directorates of Damascus, Rural Damascus, Quneitra, Homs, Tartous, Aleppo and Latakia. At the same time, 4
more
Conformément aux recommandations de divers comités de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), le Bureau régional de l’OMS pour l’Afrique a mis en place trois initiatives phares afin de permettre aux États Membres de la Région africaine de se préparer aux urgences de santé publique, ...de les détecter et d’y riposter. Ces programmes sont le fruit de consultations approfondies avec plus de 30 Ministres africains, ainsi qu’avec des acteurs techniques, des partenaires à travers le continent et des institutions régionales telles que le Centre africain de contrôle et de prévention des maladies (CDC-Afrique), dont les contributions ont façonné les activités prioritaires. Le présent rapport est le troisième rapport de synthèse trimestriel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des initiatives phares.
more
To assess national-level responses to NCDs, WHO has implemented NCD country capacity surveys periodically since 2001. This report is the latest in that series. Since the first survey round, the NCD Country Capacity Survey (NCD CCS) has been conducted a further seven times, most recently in 2021. In ...the survey, completed by the NCD focal point within each country’s ministry of health or similar agency, countries are asked to report on the following topics relating to NCDs: (i) public health infrastructure, partnerships and multisectoral collaboration; (ii) policies, strategies and action plans; (iii) health information systems and surveillance; (iv) health system capacity for detection, treatment and care; and, added for 2021, (v) the impact of the COVID-19 pandemic on NCD-related resources and activities. The questionnaire is web-based and requires supporting documentation wherever possible. In the 2021 round, data were collected from May onwards, with the last survey responses arriving in September. Validation was carried out by WHO regional offices and WHO headquarters. Country responses to previous rounds of the survey were incorporated into the analysis to assess progress since 2010. Although all 194 Member States responded to the survey, data comparisons were restricted to the 160 countries that had responded to all rounds of the survey since 2010.
more
The greatest risk to persons engaging in international medical emergency response is poor preparation.
The In Control handbook hopes to provide a remedy.
At the time of writing, we are living through the Coronavirus (COVID-19) pandemic, a health emergency that disregards physical borders, brin...gs into focus social inequalities and affects people on every continent. This shared challenge requires unprecedented measures and the collaboration of the brightest minds to support global health protection through this crisis and beyond. Healthcare infrastructures have to be strengthened, public health capacities and processes upgraded, medical countermeasures and vaccinations found and psychosocial side-effects treated.
Solidarity is the normative order of the day and the human species has to collaborate to face this invisible threat. Hiding and living in fear is not an option in this interconnected world. We have both a responsibility and an opportunity to make substantial contributions to a safer, healthier and more sustainable future for us all.
The existence of this handbook is an impressive example of solidarity. Over 50 authors from more than 15 institutes and organisations have come together voluntarily within a very short time to make their expertise available and enable cross-sectoral thinking. Knowledge is bundled, resources are combined, information gaps are filled. The In Control handbook is not a theoretical treatise of possible dangers, but a collection of subject-matter expertise, written by experts and practitioners who have shaped health topics over the past 20 years in the most diverse corners of the world.
The Centre for International Health Protection at the Robert Koch Institute (RKI) is collaborating with its partners and investing heavily in the build-up of operational know-how and capacity to support health crisis response abroad. This is done by preparing and enabling professionals to deploy safely across the world to assist those in need. In Control addresses the multi-faceted challenges of an international deployment. Readers will find not only technical medical information, but also insights into, for example, the fragility of our environment, the cultural differences that influence risk communication or the dilemmas arising from social distancing. Legal principles are highlighted, along with ethical guidance to ensure that our actions and decisions correspond to the highest moral standards.
more
Conformément aux recommandations de divers comités de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), le Bureau régional de l’OMS pour l’Afrique a mis en place trois initiatives phares afin de permettre aux États Membres de la Région africaine de se préparer aux urgences de santé publique, ...de les détecter et d’y riposter. Ces programmes sont le fruit de consultations approfondies avec plus de 30 Ministres africains, ainsi qu’avec des acteurs techniques, des partenaires à travers le continent et des institutions régionales telles que le Centre africain de contrôle et de prévention des maladies (CDC-Afrique), dont les contributions ont façonné les activités prioritaires. Le présent rapport est le quatrième rapport de synthèse trimestriel sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des initiatives phares.
more
Pathogen genomic surveillance has become a priority for public health systems in recent years. Genomic sequencing is increasingly being used to characterize pathogens and monitor important public health priorities (e.g. poliovirus, influenza virus, Mycobacterium tuberculosis and Vibrio cholerae, ant...imicrobial resistance (AMR)). The decrease in cost and time of sequencing and the exponential development of bioinformatic pipelines have played a critical role in integrating pathogen genomics into routine public health surveillance. The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has highlighted the role that sequencing plays in the surveillance of infectious diseases. Sequencing facilitates earlier detection, more accurate investigation of outbreaks, closer real-time monitoring of pathogen evolution and tailored development and evaluation of interventions to inform local to global public health decision-making and action. However, there remains a need to coordinate efforts, leverage and link existing surveillance and laboratory networks and capabilities, and systematically integrate genetic sequence data (GSD) with clinical and epidemiological data to strengthen its utility.
more
Building on the 2021 Interim guidance, this second version and update, incorporates the lessons and feedback from the hepatitis pilots that successfully demonstrated the feasibility of measuring hepatitis B and C impact targets to demonstrate elimination, whilst highlighting challenges caused by hig...h disease burden in some countries, as well as delays in reaching mortality targets due to the long natural history of disease progression to liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma.
The path to elimination provides a framework with 3 levels of achievements for which WHO certification is available. Each stepwise progression from bronze to silver to gold tiers will promote an iterative expansion of prevention, diagnosis and treatment services for viral hepatitis services and strengthen measurement systems to support attainment of the 2030 elimination goals.
This updated version also includes changes, clarifications and new guidance on alternative measurement approaches for country validation of elimination. Through the validation process, WHO and partners continue to provide country support for strengthening health system capacity and patient-centred services that respect and protect the human rights of people living with viral hepatitis and ensures meaningful engagement of communities in the national, regional and global viral hepatitis response.
more
Prompt, effective antimalarial treatment, and supportive care can substantially reduce the rate of mortality from severe malaria. However, many children in malaria-endemic countries do not have access to health facilities or a qualified health care provider and do not receive the necessary care in a... timely fashion. Without rapid detection of danger signs and access to effective treatment, including pre-referral treatment that can be administered in the community level, many of these children with severe malaria die.
In situations where there is no immediate access to a health care facility, WHO recommends the administration of a standard dose of an effective antimalarial medicine as pre-referral treatment before referral to a facility at which complete treatment can be administered.
Rectal artesunate is the WHO-recommended pre-referral intervention in situations where artesunate injection are not feasible for children under the age of 6 years with suspected severe malaria. The intervention reduces the risk of death or permanent disability by up to 50% provided the child is referred to a health facility at which complete treatment can be administered.
This field guide is aimed at supporting the effective deployment of RAS as pre-referral treatment of suspected severe malaria in line with the WHO malaria guidelines.
more
The Democratic Republic of Timor-Leste has the highest TB incidence rate in the South East Asian Region - 498 per 100,000, which is the seventh highest in the world. In Timor-Leste TB is the eighth most common cause of death.
The salient observations are as follows:
In 2018, 487 (12.5%) of the... 3906 notified TB patients were tested for RR-TB and only 12 lab confirmed RR-TB patients were initiated on standard MDR-TB treatment of 20-months duration, (a 3-fold increase in RR-TB detection compared with 2017). This amounts to treatment coverage of only 17% of 72 estimated MDR/RR-TB among notified TB patients (3906) and 5% of 240 estimated incident MDR-TB patients as compared to 62% treatment coverage of 6300 incident drug sensitive TB patients estimated in TLS. The treatment success in the 2016 annual cohort of 6 MDR-TB patients has been reported at 83%. 80% of TB patients know their HIV Status with around 1% TB-HIV co-infection, 37/ 77 (48%) TB-HIV Co-infection Detected. Of the 387 PLHIV currently alive on ART, exact status on TB screening and testing is unknown. % of PLHIV newly enrolled in HIV care who received IPT is not known.
In 2018, the mortality rate for TB was 94 deaths per 100,000 people (1200 per annum) in TL with an increasing mortality trend (Figure 1), despite TB services being available for nearly two decades.
A survey of catastrophic costs due to TB (2016) highlights that 83% of TB patients are reported to be facing catastrophic costs due to the disease. This is the highest rate in the world.
more