2nd edition. The Pan American Health Organization and the Caribbean Development Bank developed this booklet as a tool to help you take care of yourself and your community during crisis situations. This is achieved through psychological first aid, also known as PFA, a humane, supportive and practical... response to a fellow human being who is suffering and may need support. In this booklet, our “PFA helper” will guide you through the three basic principles of PFA: look, listen and link. This will help you to approach affected people, listen and understand their needs, and link them with practical support and information. It will also bring to your attention the needs of specific groups, including men, women, children and adolescents, and people with disabilities, among others. Enjoy the booklet. Read it again from time to time, share it with friends, family and members of your community, and spread the message: “Stronger together”
more
Los Indicadores Básicos de Salud Paraguay 2019 contiene información estadística sobre
población, mortalidad, morbilidad y nacimientos correspondientes al año 2018. La información de
estadísticas vitales fue recolectada en los Establecimientos de Salud públicos, privados, mixtos y de la
se...guridad social de todo el territorio paraguayo y luego validada por la Dirección de Estadísticas en
Salud, dependiente de la Dirección General de Información Estratégica en Salud del MSPBS
more
En la presente guía de capacitación se explica cómo reconocer los signos y los síntomas de las enfermedades tropicales desatendidas de la piel a partir de sus características visibles. También contiene información sobre cómo diagnosticar y tratar los problemas frecuentes de la piel que puede... encontrar el personal de salud de primera línea.
more
Segunda edição (revisada).
Portuguese Version of Management of dead bodies after disasters: a field manual for first responders
The purposes of this template are to support PAHO Country Offices and national/subnational emergency management mechanisms to develop or update their risk communication and community engagement (RCCE) plans related to COVID-19. The COVID-19 pandemic is a rapidly evolving situation and takes on diffe...rent patterns in countries and communities. It is therefore imperative that RCCE plans are adapted to the local context, reviewed frequently, and updated as needed.
more
Tercera versión, 1 de febrero del 2022. Estas orientaciones tienen por objetivo contribuir a que los sistemas de salud prioricen los medicamentos esenciales que deben estar disponibles y ser asequibles para manejar los pacientes en las unidades de cuidado intensivos durante las emergencias de salud.... Esta actualización incluye una sección sobre el tratamiento de pacientes graves o críticos, así como nuevos datos sobre la evidencia y la firmeza de las recomendaciones incluidas en versiones anteriores.
more
In March 2020, the World Health Organization (WHO) declared that the outbreak of COVID-19, the disease caused by a new coronavirus, constituted a pandemic, given the speed and scale of its transmission. The Region of the Americas is characterized by its rich multi-ethnic and multicultural heritage. ...Nonetheless, indigenous peoples, Afro-descendants, and other ethnic groups are often subject to discrimination and exclusion, resulting in health inequities. COVID-19 may have a greater impact on certain populations, such as indigenous peoples and Afro-descendants.
more
Presentation on PPE and standard precautions
N95 or equivalent respirators are single-use personal protective equipment (PPE) designed for use by health workers that provide direct care to patients with diseases transmitted by aerosols or during aerosol generating procedures (AGP) for patients with acute respiratory disease, as is the case of ...COVID-19. • Given the current shortage of N95 and equivalent respirators, the World Health Organization (WHO) has suggested the possibility of their extended use by the same individual for up to 6 hours or the reprocessing of respirators when necessary.
more
À l’heure actuelle, vous vous sentez probablement sous pression, ainsi que bon nombre de vos collègues. Le stress et les sentiments qui l’accompagnent ne reflètent aucunement une incapacité de faire votre travail ni même une faiblesse.Préserver sa santé mentale et son bien-être psychosoc...ial est actuellement tout aussi essentiel que veiller à sa santé physique.Vous n’êtes pas dans une course contre la montre. C’est un marathon, une épreuve de grande endurance qui requiert une prise en charge personnelle à tout instant.
more
É provável que você e muitos de seus colegas estejam se sentindo sob pressão. O estresse e os sentimentos associados a ele não indicam em absoluto que você seja fraco ou não seja capaz de fazer seu trabalho. Durante esse período, cuidar da saúde mental e do bem-estar psicossocial é tão im...portante quanto cuidar da saúde física. Você não está participando de uma corrida de velocidade, mas de uma maratona que requer muita resistência e autocuidado permanente.
more
Quality of Life for Children with Cancer Series: Modules on Paediatric Palliative Care. Module 7: Spirituality
La Región de las Américas constituye un territorio extremadamente rico desde el punto de vista de la diversidad cultural, en la cual se presentan una variedad de desafíos relacionados con el reconocimiento y el respeto de los derechos humanos de los miembros de los pueblos indígenas, los afrodes...cendientes, los romaníes, así como de otros grupos étnicos. A lo largo del curso de la vida, estas personas experimentan discriminación estructural y poca representatividad e inclusión en los procesos de toma de decisiones, lo cual dificulta su acceso a los servicios de salud, afecta la calidad de la atención que reciben y tiene un efecto general en sus condiciones de vida. Por tanto, la protección y la promoción de su salud y seguridad socioeconómica es una cuestión no solo de política pública, sino también de protección y ejercicio de los derechos humanos. En esta publicación se presentan los instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos y los sistemas de protección de esos derechos instaurados por las Naciones Unidas y el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, así como medidas para hacerlos efectivos, con especial hincapié en el derecho a la salud, al medio ambiente sano y otros derechos relacionados con el cuidado del planeta.
more
After more than 3 years with no cases of cholera reported in Haiti, on 2 October
2022, the national authorities reported two confirmed cases of Vibrio cholerae O1
in the greater Port-au-Prince area.
On this platform you can find the latest situation updates.
Après plus de trois ans sans cas, Haïti a signalé le 2 octobre 2022 un ensemble de cas de choléra dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince, alors que le pays était sur le point d'être déclaré exempt de choléra.
Cette résurgence du choléra en Haïti survient dans un contexte opér...ationnel complexe, au milieu d'un environnement socio-politique instable marqué par des blocus, des pénuries de carburant, des activités de bandes criminelles et une insécurité galopante. Les troubles civils et le manque d'accès aux communautés touchées aggravent la crise humanitaire complexe et entravent les efforts de réponse d'urgence.
more
After more than three years without cases, Haiti reported on 2 October 2022 a cluster of cholera cases in the metropolitan area of Port-au-Prince, just as the country was on the verge of being declared cholera- free.
This cholera resurgence in Haiti is happening in a complex operational context, ...amid a volatile socio- political environment marked by blockades, fuel shortages, criminal gang activity and rampant insecurity. Civil unrest and lack of access to the affected communities are deepening the complex humanitarian crisis and hindering emergency response efforts.
more
Since the notification of the first two confirmed cases of Vibrio cholerae O1 in the greater Port-au-Prince area on 2 October 2022, to 22 October 2022, the Haitian Ministry of Health (Ministère de la Santé Publique et de la Population, MSPP per its French acronym), reported a total of 2,243 suspec...ted cases, including 219 confirmed cases, 1,415 hospitalized suspected cases, and 55 registered deaths.
On 20 October 2022, the Dominican Republic Ministry of Public Health confirmed the first imported case of cholera in the country.
more
Desde la notificación de los dos primeros casos confirmados de Vibrio cholerae O1 en el área del gran Puerto Príncipe el 2 de octubre de 2022, al 23 de octubre de 2022, el Ministerio de Salud de Haití (Ministère de la Santé Publique et de la Population, MSPP por sus siglas en francés), inform...ó un total de 2.243 casos sospechosos, incluidos 219 casos confirmados, 1.415 casos sospechosos internados y 55 defunciones registradas.
El 20 de octubre de 2022, el Ministerio de Salud Pública de República Dominicana confirmó el primer caso importado de cólera en el país
more