30 April 2020
| COVID-19: Essential health services
Updated Interim guidance 29 July 2020
The provision of safe water, sanitation and waste management and hygienic conditions is essential for preventing and for protecting human health during all infectious disease outbreaks, including of coronavirus disease 2019 (COVID-19). Ensuring evidenced-based ...and consistently applied WASH and waste management practices in communities, homes, schools, marketplaces, and healthcare facilities will help prevent human-to-human transmission of pathogens including SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19.
more
Updated on 6 APRIL 2020
There are serious concerns that the situation might escalate in the next weeks modelling the epi curve of other regions. The interlinkages between human mobility and the current pandemic of COVID-19 are well established, and while international flights have been suspended i...n the region, the porous borders on land and water crossings remain difficult to control.
more
Reporting Period: 4 to 10 April 2020
• In collaboration with the Ministry of Youth, UNICEF started training 50 young bloggers on how to identify and respond to fake news.
• UNICEF engaged with 97 social services to enable front-line social workers to carry out community prevention work and... case management.
• With support from UNICEF, the nationwide distance learning program, “Mon école à la maison” was officially launched on TV, Radio, WebTV in addition to the free of charge SMS-based learning system.
more
Health workers are at the front line of the COVID-19 outbreak response and as such are exposed to hazards that put them at risk of infection. Hazards include pathogen exposure, long working hours, psychological distress, fatigue, occupational burnout, stigma, and physical and psychological violence.... This document highlights the rights and responsibilities of health workers, including the specific measures needed to protect occupational safety and health.
more
Este documento dá orientações sobre o uso de máscaras na comunidade durante a assistência domiciliar e em serviços de saúde em regiões que têm relatado casos de COVID-19. É dirigido a indivíduos na comunidade, profissionais de saúde pública e de prevenção e controle de infecção (PCI...), administradores da saúde, profissionais de saúde e trabalhadores da saúde comunitária. O documento será revisado à medida que mais dados se tornarem disponíveis.
more
Mothers and healthcare workers who support them have many questions and concerns about whether it is safe for mothers with confirmed or suspected COVID-19 to be close to and breastfeed their babies during the pandemic.
To address their questions, WHO has released a list of Frequently asked question...s: Breastfeeding and COVID-19. The FAQ complements the WHO interim guidance: Clinical management of severe acute respiratory infection when COVID-19 is suspected and draws upon other WHO recommendations on infant and young child feeding.
The FAQs aim to provide information to healthcare workers supporting mothers and families in maternity services and community settings, and communicate how the interim guidance should be implemented. Additionally, the FAQs provide information about the protective effects of breastfeeding and skin-to-skin contact, and the harmful effects of inappropriate use of infant formula milk.
more
Текущая пандемия COVID-19 представляет собой исключительную и беспрецедентную проблему для компетентных органовa, отвечающих за работу национальных систем к...нтроля безопасности пищевых продуктовb, которая препятствует дальнейшему выполнению стандартных функций и мероприятий в соответствии с национальными правилами и международными рекомендациями.
more
تطرح جائحة ك و ف ی د -19الجاریة ّتحد وغیر مسبوق ً استثنائیاًیاأمام السلطات المختصة أالمسؤولة عن النظم الوطنیة لمراقبة سلامة الأغذیة بیفرض علیھا مواصلة الاضطلاع... بالوظائف والأنشطة الروتینیة التي تقضي بھااللوائح التنظیمیة الوطنیة والتوصیات الدولیة. وفي كثیر من البلدان، تعمل قطاعات واسعة من العاملین بالسلطات المختصة من المنزل، حیث یّعدالعمل عن بعد ھو الممارسة المعتادة، عن إلغاء ًفضلاجمیع الاجتماعات الشخصیةأو تعدیلد عن بعد. وَعقُھا إلى مؤتمرات تمن بین التحدیات القائمة الحفاظ دون انقطاع على استمراریة الأنشطة الروتینیة مثل التفتیش على عملیات قطاعاتالأعمال في مجال الأغذیة، وإصدار تراخیص الد ُّصادرات، ومراقبة الأغذیة المستوردة، ورصد وترصسلامةسلسلة الإمداداتالغذائیة، وأخذ عینات من الأغذیة وتحلیلھا، وإدارة العوارضالغذائیة، وإسداء المشورة بشأن سلامة الأغذیة ولوائح تنظیمالأغ ذ یة لدوائرصناعة الأغذیة، والتواصل بشأن قضایاسلامة الأغذیة مع الجمھور
more
Arabic Version of COVID-19 Guidance on use of personal protective equipment for different clinical settings and activities
Immunizations are an essential health service that protect susceptible individuals from vaccine-preventable diseases (VPD).2 By providing timely immunizations, individuals and communities remain protected and the likelihood of a VPD outbreak decreases, Preventing a VPD ...outbreak not only saves lives but requires fewer resources than responding to the outbreak and helps reduce burden on a health system already strained by the COVID-19 pandemic, While committing to sustaining immunization systems, countries should use approaches that respect the principle of do-no-harm and limit transmission of COVID-19 while providing immunization activities, Immunization visits can also be used as opportunities to disseminate messages to encourage behaviours to reduce transmission risk of the COVID-19 virus, to identify signs and symptoms of COVID-19 disease, and to provide guidance on what to do if symptoms emerge
more
Immunization in the context of COVID-19 pandemic: frequently asked questions (FAQ), 16 April 2020 ترافق ھذه الأسئلة المتكررةالمبادئالتوجیھیة الخاصة بأنشطة التمنیع أثناء جائحةكوفید-19الصادرة عن... منظمة الصحة العالمیة.1و ، حّن قُس تحسب الاقتضاء، وفقا لتطور جائحة كوفید-19.التمنیع ھو خدمة من الخدمات ال صحیة الأساسیة التي تحمي الأفراد ضین لّالمعرلأمراض التي یمكن الوقایة منھاباللقاحات.2وبفضلتوفیر التمنیعللأفراد والمجتمعات المحلیة في الوقت المناسب ،سّی ظ لونمحمیین،م م ا سیؤدي إلى انخفاض احتمالوقوع فاشیات الأمراض التي یمكن الوقایة منھا باللقاحات. وعلاوة على أن تلافيحدوثفاشیات الأمراض التي یمكن الوقایة منھا باللقاحاتیؤدي إلى إنقاذالأرواح، فإنھ یتطلب موارد أقل من تلك التي تتطلبھا الاستجابة للفاشیة، كما أنھیساعد على تخفیفالعبء الملقى على نظام صحي مرھق أصلا نتیجة جائحة كوفید-19.وبینما تلتزم البلدان بالحفاظ على نظم التمنیع ،ینبغي لھا أن تتبعالھ ج ُنا ل ت ي تحترم مبدأ عدم إلحاق الأذى وا ل ت ي تحد من انتقالمرض كوفید-19عند اضطلاعھا بأنشطة التمنیع. وا ًیمكن أیضاغتنام الفرص التي تتیحھا زیارات التمنیعّلنشر رسائل تشجع ي الّعلى تبنسلوكیات التي تحد من مخاطر انتقال عدوى الفیروس المسبب لمرض كوفید-19 ،والتعرف علىعلامات مرض كوفید-19وأعراضھ، وتقدیم إرشادات بشأنالتدابیر الواجب اتخاذھا في حال ظھور الأعراض
more
Иммунизация является важной медицинской услугой, которая защищает человечество от болезней, предупреждаемых вакцинацией (БПВ)2. Благодаря своевременной имму...низации люди и сообщества обретают защиту, и вероятность вспышки БПВ уменьшается.Предотвращение вспышки БПВ не только спасает жизни, но и требует меньше ресурсовпо сравнению среагированиемна вспышку и помогает снизить нагрузку на систему здравоохранения, и без того перегруженную в результате пандемии COVID-19.
more
آذار / مارس 2020مركز معالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمةدلیل عملي لإنشاء وإدارة مركز لمعالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمة وقسم لتحري المصابین بھذه ا...عدوى في مرافق الرعایة الصحیة
more
This guidance provides considerations and a series of options that can be used to inform country strategies in managing any shortages of personal protective equipment.Re-use and reprocessing of single-use PPE must be a last resort temporary measure to be adopted until stocks are replenished. The WH...O and other agencies are currently conducting research about this and further guidance will likely become available soon.
more
Going to work during this COVID-19 pandemic has placed frontline workers under immense and unprecedented pressure, putting their physical, mental and social well-being at risk. Exposure to excessive stress, for prolonged periods can have many harmful consequences on the emotional and mental well-bei...ng of frontline workers. This document outlines some actions that frontline workers can take to cope with stress and take care of themselves during COVID-19.
more
Shielding is a term used to describe the protection of individuals at high risk of severe COVID-19 illness by separating them from the general population.