Interim guidanceAnnex to: Policy considerations for implementing a risk-based approach to international travel in the context of COVID-19, 2 July 2021
Esta publicación presenta la Agenda para las Américas sobre salud, medioambiente y cambio climático 2021-2030. Esta agenda es un llamamiento al sector de la salud para que lidere la labor a fin de abordar los determinantes ambientales de la salud en la Región de las Américas. La Organización P...anamericana de la Salud (OPS) colaborará con sus Estados Miembros para alcanzar el propósito y el objetivo de esta agenda de promover el bienestar de todos a todas las edades, utilizando un enfoque sostenible y equitativo en el que se otorgue prioridad a la reducción de las inequidades en la salud. La agenda se ha elaborado bajo la égida de la Estrategia mundial de la OMS sobre salud, medio ambiente y cambio climático, y se basa en los compromisos establecidos en la Agenda de Salud Sostenible para las Américas 2018-2030 y el Plan Estratégico de la OPS 2020-2025. La agenda se elaboró en consulta con el grupo técnico asesor y mediante un proceso de toma de decisiones basado en el consenso con los Estados Miembros durante el período 2019-2020. Con la finalidad de alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 3, la agenda se centra en: mejorar el desempeño de los programas e instituciones de salud pública ambiental; fomentar sistemas de salud sostenibles y resilientes desde el punto de vista medioambiental; y promover ciudades y comunidades saludables y resilientes desde el punto de vista medioambiental. Su aplicación será específica para cada contexto y se basará en las necesidades y realidades de los diversos países. Beneficiará a los países y territorios al promover prácticas de buena gobernanza, fortalecer el liderazgo y la coordinación en el sector de la salud, fomentar la acción intersectorial, centrarse en la prevención primaria, y mejorar la evidencia disponible y la comunicación. Facilitará el acceso a los recursos humanos, técnicos y financieros necesarios para abordar los determinantes ambientales de la salud y garantizará que la Región se involucre plenamente en los procesos y acuerdos mundiales sobre salud, medioambiente y cambio climático.
more
Cette publication présente le Programme sur la santé, l’environnement et les changements climatiques pour les Amériques 2021-2030. Le Programme est un appel à l’action au secteur de la santé pour qu’il prenne l’initiative d’agir sur les déterminants environnementaux de la santé dans... les Amériques. L’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) travaillera avec les États Membres pour atteindre son but et son objectif, qui consistent à permettre à tous de vivre en bonne santé et à promouvoir le bien-être de tous à tout âge, en employant une approche durable et équitable qui accorde la priorité à la réduction des iniquités en matière de santé. Le programme a été élaboré sous l’égide de la Stratégie mondiale de l’OMS sur la santé, l’environnement et les changements climatiques et s’appuie sur les engagements énoncés dans le Programme d’action sanitaire durable pour les Amériques 2018-2030 et le Plan stratégique de l’OPS 2020-2025. Le programme a été élaboré en consultation avec le groupe consultatif technique et par un processus décisionnel consensuel avec les États Membres au cours de la période 2019-2020. En vue de la réalisation de l’objectif de développement durable 3, le programme se concentre sur l’amélioration de la performance des programmes et des institutions de santé publique environnementale, la promotion de systèmes de santé résilients et durables sur le plan environnemental et la promotion de villes et de communautés saines et résilientes sur le plan environnemental. Sa mise en œuvre sera adaptée au contexte, en fonction des besoins et des réalités des pays. Il profitera aux pays et aux territoires en encourageant les pratiques de bonne gouvernance, en renforçant les rôles de leadership et de coordination du secteur de la santé, en favorisant l’action intersectorielle, en se concentrant sur la prévention primaire et en améliorant les données probantes et la communication. Il facilitera l’accès aux ressources humaines, techniques et financières nécessaires pour agir sur les déterminants environnementaux de la santé et fera en sorte que la Région soit pleinement engagée dans les processus et les accords mondiaux en matière de santé, d’environnement et de changements climatiques.
more
Esta publicação apresenta a Agenda para as Américas sobre Saúde, Meio Ambiente e Mudança Climática 2021–2030 (a Agenda). Esta Agenda é um apelo ao setor da saúde para que se posicione na vanguarda da abordagem aos determinantes ambientais da saúde nas Américas. A Organização Pan-Americ...ana da Saúde (OPAS) trabalhará com os Estados Membros para alcançar a meta e objetivo desta agenda: assegurar uma vida saudável e promover o bem-estar para todos, em todas as idades, usando um enfoque sustentável e equitativo que priorize a redução das iniquidades em saúde. A Agenda foi desenvolvido sob a égide da Estratégia Mundial da Organização Mundial da Saúde (OMS) sobre a Saúde, o Meio Ambiente e a Mudança Climática e se baseia nos compromissos estabelecidos na Agenda de Saúde Sustentável para as Américas 2018–2030 e no Plano Estratégico da OPAS 2020–2025. A Agenda foi desenvolvida em consulta com o Grupo Técnico Assessor (GTA), por meio de um processo decisório consensual com os Estados Membros, durante os anos de 2019 e 2020. Para alcançar o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 3, a Agenda enfoca: melhoria do desempenho dos programas e instituições de saúde pública ambiental; promoção de sistemas de saúde ambientalmente resilientes e sustentáveis; e promoção de cidades e comunidades ambientalmente saudáveis e resilientes. A implementação da Agenda deverá ser contextual, com base nas necessidades e realidades de cada país. Ela beneficiará países e territórios ao promover boas práticas de governança; fortalecer as funções de liderança e coordenação do setor da saúde; favorecer ações intersetoriais; focar na prevenção primária; e melhorar as evidências e a comunicação. Facilitará o acesso aos recursos humanos, técnicos e financeiros necessários para abordar os determinantes ambientais da saúde e garantir que a Região esteja totalmente engajada nos processos e acordos globais de saúde, meio ambiente e mudança climática. O objetivo desta Agenda é fortalecer a capacidade dos atores da saúde, tanto no setor da saúde quanto em outros setores, para abordarem e se adaptarem aos determinantes ambientais da saúde (DAS), priorizando as populações que vivem em condições de vulnerabilidade, a fim de atingir o Resultado Intermediário 18 do Plano Estratégico da OPAS 2020–2025, diretamente, e vários outros resultados do Plano, indiretamente. Para enfrentar e se adaptar aos desafios dos DEA na Região, será necessária uma abordagem integrada e baseada em evidências dentro do setor da saúde e entre os setores, possibilitada e favorecida por boas práticas de governança, mecanismos de gestão adequados, vontade política de alto nível e dotação adequada de recursos humanos, técnicos, tecnológicos e financeiros.
more
Community Health Volunteers
This guidance is intended to be used by programme managers following the decision to introduce human papillomavirus (HPV) virological testing as a screening assay in their national cervical cancer prevention and control programme. The guidance includes a step-by-step process to be followed after the... decision has been made to specifically introduce and/or scale-up HPV virological testing for screening, which would be followed up with adequate management within the context of cervical cancer prevention
more
Group psychological help for adults impaired by distress in communities exposed to adversity
With this manual, the World Health Organization (WHO) is responding to requests from colleagues around the world for a group version of the manual Problem Management Plus (PM+), which was developed for adul...ts impaired by distress in communities who are exposed to adversity. Aspects of Cognitive Behavioural Therapy (CBT) have been changed to make them feasible in communities that do not have many specialists. To ensure maximum use, the intervention is developed in such a way that it can help people with depression, anxiety and stress, whether or not exposure to adversity has caused these problems. It can be applied to improve aspects of mental health and psychosocial well-being no matter how severe people’s problems are.
more
Policy brief, 24 July 2020
The COVID-19 pandemic has affected older people disproportionately, especially those living in long-term care facilities. In many countries, evidence shows that more than 40% of COVID-19 related deaths have been linked to long-term care facilities, with figures being as h...igh as 80% in some high-income countries. Concerted action is needed to mitigate the impact across all aspects of long-term care, including home- and community-based care, given that most users and providers of care are those who are vulnerable to severe COVID-19.
This policy brief provides 11 policy objectives and key action points to prevent and manage COVID-19 across long-term care. Its intended audience is policy makers and authorities (national, subnational and local) involved in the COVID-19 pandemic. The brief builds on currently available evidence on the measures taken to prevent, prepare for and respond to the COVID‑19 pandemic across long-term care services including care providers
more
Policy brief, 24 July 2020
The COVID-19 pandemic has affected older people disproportionately, especially those living in long-term care facilities. In many countries, evidence shows that more than 40% of COVID-19 related deaths have been linked to long-term care facilities, with figures being as h...igh as 80% in some high-income countries. Concerted action is needed to mitigate the impact across all aspects of long-term care, including home- and community-based care, given that most users and providers of care are those who are vulnerable to severe COVID-19.
This policy brief provides 11 policy objectives and key action points to prevent and manage COVID-19 across long-term care. Its intended audience is policy makers and authorities (national, subnational and local) involved in the COVID-19 pandemic. The brief builds on currently available evidence on the measures taken to prevent, prepare for and respond to the COVID‑19 pandemic across long-term care services including care providers
more
Guidelines on the management of chronic pain in children, developing and implementing national and local policies for pain management and protocols in children, implementing national and local regulations for pain management in children, pain management and protocols
The Protection of Personal Information (POPI) Act
Confidentiality: providing and protecting information
• Health care practitioners hold information about patients that is private and sensitive.
• The National Health Act (Act No. 61 of 2003) provides that this information must not be given to... others, unless the patient consents or the health care practitioner can justify the disclosure.
• Practitioners are responsible for ensuring that clerks, receptionists and other staff respect confidentiality in their performance of their duties.
more
The mhGAP community toolkit: field test version is an integral part of WHO's Mental Health Gap Action Programme (mhGAP), and aims at scaling up services for people with mental health conditions to achieve universal health coverage.
The toolkit provides guidance for programme managers on how to i...dentify local mental health needs and tailor community services to match these needs. It offers practical information and necessary tools for community providers to promote mental health, prevent mental health conditions and expand access to mental health services.
more
One health Response to AMR Containment.
In a significant move for the public health sector, Kerala has become the first state in India to launch an action plan to combat the growing cases of antimicrobial immunity, arising primarily from irrational use of medicines and excessive antibiotics used in... livestock and poultry.
more
Background: Cervical cancer accounts for 23% of cancer incidence and 22% of cancer mortality among women in Burkina Faso. These proportions are more than 2 and 5 times higher than those of developed countries, respectively. Before 2010, cervical cancer prevention (CECAP) services in Burkina Faso wer...e limited to temporary screening campaigns.
Program Description: Between September 2010 and August 2014, program implementers collaborated with the Ministry of Health and professional associations to implement a CECAP program focused on coupling visual inspection with acetic acid (VIA) for screening with same-day cryotherapy treatment for eligible women in 14 facilities. Women with larger lesions or lesions suspect for cancer were referred for loop electrosurgical excision procedure (LEEP). The program trained providers, raised awareness through demand generation activities, and strengthened monitoring capacity.
Methods: Data on program activities, service provision, and programmatic lessons were analyzed. Three data collection tools, an individual client form, a client registry, and a monthly summary sheet, were used to track 3 key CECAP service indicators: number of women screened using VIA, proportion of women who screened VIA positive, and proportion of women screening VIA positive who received same-day cryotherapy.
Results: Over 4 years, the program screened 13,999 women for cervical cancer using VIA; 8.9% screened positive; and 65.9% received cryotherapy in a single visit. The proportion receiving cryotherapy on the same day started at a high of 82% to 93% when services were provided free of charge, but dropped to 51% when a user fee of $10 was applied to cover the cost of supplies. After reducing the fee to $4 in November 2012, the proportion increased again to 78%. Implementation challenges included difficulties tracking referred patients, stock-outs of key supplies, difficulties with machine maintenance, and prohibitive user fees. Providers were trained to independently monitor services, identify gaps, and take corrective actions.
Conclusions: Following dissemination of the results that demonstrated the acceptability and feasibility of the CECAP program, the Burkina Faso Ministry of Health included CECAP services in its minimum service delivery package in 2016. Essential components for such programs include provider training on VIA, cryotherapy, and LEEP; provider and patient demand generation; local equipment maintenance; consistent supply stocks; referral system for LEEP; non-prohibitive fees; and a monitoring data collection system.
more
This document provides guidance for countries on how to implement activities to achieve the interruption of yaws transmission. It is intended for use by national yaws eradication programmes, partners involved in the implementation of yaws eradication activities and WHO technical staff who provide te...chnical support to countries in the eradication of yaws.
more
This document sets out the criteria and procedures to be followed by countries in verifying the interruption of yaws transmission. It is intended for use by international verification teams, national yaws eradication programmes and WHO technical staff involved in the eradication of yaws.
Suicides take a high toll. Over 800 000 people die by suicide every year and it is the second leading cause of
death in 15-29-year-olds. Most suicides occur in low- and middle-income countries where resources
and services, if they do exist, are often scarce and limited for early identification, tr...eatment and support of
people in need. These striking facts and the lack of implemented timely interventions make suicide a serious
global public health problem that needs to be tackled urgently.
more
This new guideline on non-clinical interventions to reduce unnecessary caesarean sections incorporates the views, fears and beliefs of both women and health professionals about caesarean sections. It also considers the complex dynamics and limitations of health systems and organizations and relation...ships between women, health professionals and organization of health care services.
more