The purpose of this document is to provide interim guidance to laboratories and stakeholders involved in laboratory testing for Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV).
JIMSA Jan.-March 2015 Vol. 28 no.1 p.47-50e
LINEAMIENTO TÉCNICO PARA JORNADAS DE LAVADO Y CEPILLADO DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA DE USO DOMÉSTICO Y DEPÓSITOS DE AGUA DE USO INSTITUCIONAL, COMO MEDIDA DE PREVENCIÓN ANTE LA INFESTACIÓN POR AEDES AEGYPTI PARA DENGUE, CHIKUNGUÑA , ZIKA Y OTRAS ENFERMEDADES TRANSMTIDAS POR VECTORES E...N COLOMBIA.
more
This document provides interim recommendations for the surveillance of Zika virus infection, microcephaly and Guillain-Barré syndrome, in four different contexts and describes reporting requirements to WHO. Transmission refers to vector-borne transmission, unless specified differently. Autochthonou...s infection is considered to be an infection acquired in-country, i.e. among patients with no history of travel during the incubation period or who have travelled exclusively to non-affected areas during the incubation period. This document does not provide guidance on laboratory investigation or vector surveillance.
more
La récente augmentation du nombre de cas de microcéphalie et d’autres troubles neurologiques potentiellement associés à une infection à virus Zika a engendré une recrudescence des demandes de dépistage en laboratoire de cette infection. Les groupes prioritaires pour un test de diagnostic d...oivent être constitués de personnes symptomatiques et de femmes enceintes asymptomatiques potentiellement exposées au virus Zika.
Ce document fournit des indications sur les stratégies actuelles de dépistage de l’infection à virus Zika. Il sera revu et actualisé à mesure que des informations supplémentaires deviendront disponibles.
more
This algorithm is addressed to laboratories
with established capacity(molecular, antigenic and/orserological) to detect dengue (DENV), Zika (ZIKV), and chikungunya(CHIKV) as part of the differential diagnosis for arborviruses. A BSL2 containment level is required to handle suspected samples.
Este algoritmo está dirigido a aquellos laboratorios que cuentan con capacidad instalada para la detección (molecular, antigénica y/o serológica) de dengue (DENV), Zika (ZIKV) y chikungunya(CHIKV),y como parte del diagnóstico diferencial para Arbovirus. Para la manipulación de muestras sosp...echosas, se requiere un nivel de contención BSL2
more
The CHS is a voluntary and measurable standard, which means its application can be objectively assessed. The CHS Verification Scheme allows organisations to measure the extent to which they have successfully applied the CHS requirements, and allows them, to demonstrate that they have done so. The Sc...heme offers four verification options; although each option is stand alone, the indicators used in the self-assessment are common to all options.
more
This document aims to present an algorithm for deciding whom to test and provide guidance on the laboratory tests for Zika virus infection diagnosis in order to support clinical diagnostic and case reporting through surveillance among EU Member States. The algorithm is not intended for clinical man...agement of patients with suspected Zika virus infection.
The information is provisional and subject to revision when new information becomes available.
more
El reciente aumento de los casos de microcefalia y de otros trastornos neurológicos posiblemente asociados a la infección por el virus de Zika ha provocado un aumento de la demanda de pruebas de laboratorio para detectar dicha infección. Los grupos prioritarios para la realización de pruebas di...agnósticas son los pacientes sintomáticos y las embarazadas asintomáticas posiblemente expuestas al virus.
En el presente documento, que será revisado y actualizado cuando se disponga de más información, se ofrece orientación sobre las actuales estrategias relativas a la realización de pruebas para la infección por el virus de Zika.
more