THIS LEAFLET AIMS AT GUIDING YOU THROUGH THE VERY FIRST DAYS OF AN OUTBREAK
WaterAid is an international NGO that provides assistance for safe water supply,
sanitation and hygiene practice in the poor communities in the world.
Proper Sanitation is the only method to success
Environmental Health in Emergencies and Disasters
Annex 6
A septic tank takes raw sewage in, allows the solids to settle (sludge) and allows the remaining liquid to flow into the surrounding soil by means of a soakaway. Scum on the surface is also prevented from leaving the tank. Microorganisms in the anaerobic environment in the tank digest the sludge and... scum. The system consists of several stages, supply to the tank, the tank itself and the soak field.
more
Accessed online March 2018
Safe disposal of children’s feces is as essential as the safe disposal of adults’ feces. Th is brief provides an overview of the available data on child feces disposal in Burkina Faso and concludes with ideas to strengthen safe disposal practices, based on emerging good practice. Th e Joint Mon...itoring Programme for Water Supply and Sanitation (JMP) tracks progress toward the Millennium Development Goal 7 target to halve, by 2015, the proportion of people without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation. Th e JMP standardized defi nition for an improved sanitation facility is one that hygienically separates human excreta from human contact.
more
Technical Note: Cholera treatment facilities provide inpatient care for cholera patients during outbreaks. Proper case management and isolation of cholera patients is essential to prevent deaths and help control the spread of
the disease. Traditionally, these structures have been referred to as ch...olera treatment centres (CTCs) and
cholera treatment units (CTUs). CTCs are usually large structures set up at central level (e.g. urban areas),
while CTUs are smaller structures set up in the periphery (e.g. peri-urban or rural areas). CTCs/CTUs can
be set up as independent structures in tents or within existing buildings or wards of health structures.
Whatever the structure, the principles described in this document should be respected
more
Note technique. Les centres de traitement de choléra fournissent des soins hospitaliers aux patients atteints de choléra
pendant les épidémies. Une prise en charge de qualité et l’isolement des patients atteints du choléra sont
essentiels pour prévenir les décès et aider à lutter con...tre la propagation de la maladie. Traditionnellement,
ces structures sont appelées centres de traitement du choléra (CTC) et unités de traitement du choléra (UTC).
Les CTC sont généralement de grandes structures mises en place au niveau central (zones urbaines, par
exemple), tandis que les UTC sont des structures plus petites, installées en périphérie (zones périurbaines ou
rurales, par exemple). Les CTC/UTC peuvent être mis en place en tant que structures indépendantes dans
des tentes ou à l’intérieur de bâtiments existants ou dans des unités sanitaires. Quelle que soit la structure,
les principes décrits dans ce document doivent être respectés.
more
Fè 5 bagay sa yo pou evite vin malad avèk kolera