Unofficial Translation
Approved by the Federal Government on October 20, 2016
The Wits Justice Project
HIV Nursing Matters / page 30-33 / June 2015
Source: Guidelines for the Prevention and Treatment of HIV in Arrested, Detained and Sentenced Persons, 2008.
Hindawi Publishing Corporation
Tuberculosis Research and Treatment
Volume 2015, Article ID 752709, 7 pages
Техническая записка;
Целью настоящей Технической записки является оказание содействия кандидатам наполучение грантов Глобального фонда при рассмотрении ...возможностей включения программ, направленных на устранение барьеров, обусловленных нарушением прав человека и гендерным неравенством, которые препятствуют получению услуг по профилактике, диагностике и лечению туберкулеза (ТБ), в запросы на финансирование, а также оказание помощивсем заинтересованным сторонам в том, чтобы программы по борьбе с ТБ обеспечивали продвижение и защиту прав человека и гендерного равенства.
more
Sources: National Commitment and Policy Instrument, 2019
Guidance Brief
Selected findings from ECDC and EMCDDA scientific guidance, 2018
Nguyen HH et al. Journal of the International AIDS Society 2018, 21:e25151 http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jia2.25151/full | https://doi.org/10.1002/jia2.25151
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) описывает наркотическую зависимость как сильное желание потреблять психоактивные вещества, трудно контролируемое по...требление этих веществ, продолжение потребления психоактивных ве-ществ, несмотря на физические, психические и социальные проблемы, связанные с таким потреблением, постепенное повы-шение дозы, и иногда проявления абстинентного синдрома при внезапном отсутствии вещества3. Результаты исследований показывают, что наркотическая зависимость является не отсутствием воли или силы характера, а хроническим рецидивным заболеванием, имеющим психологическую и генетическую основу.
Accessed on 2019
more
Ключевые показатели наркопотребления за последние годы почти не изменились, но такая стабиль-ность скрывает серьезные перемены на рынках наркотиков. Помимо давно... существующих нарко-тиков, таких как героин и кокаин, расширяется потребление НПВ, а также употребление в немеди-цинских целях рецептурных препаратов (которые появляются либо в результате утечки с законного рынка, либо производятся незаконно). Также растет потребление веществ неясного происхождения, поставляемых через незаконные каналы. Такие вещества продаются под видом лекарств, но пред-назначаются для немедицинского употребления. Спектр доступных потребителям веществ и их комбинаций сейчас беспрецедентно широк.
more
Der Flyer Gleiche Rechte für Frauen und Männer informiert darüber, dass in Deutschland für Frauen und Männer die gleichen Rechte gelten. Der Text, in dem verdeutlicht wird, dass geschlechtsspezifische Gewaltformen in Deutschland verboten sind, ist jetzt auch in Bulgarisch, Rumänisch, Russisch,... Somali und Türkisch erhältlich
more
Russian Federation
Accessed: 24.09.2019
Harm Reducation, Decriminalization and Zero Discrimination for People who use Drugs
ATLAS on substance use (2010)— Resources for the prevention and treatment of substance use disorder
Accessed: 14.03.2019
Schweigepflichterklärungen für Dolmetscher / Übersetzer / Sprachmittler im medizinischen Kontext für die Region Unterfranken. Englische Version!
Confidentiality agreement for translators/interpreters within the medical context in the region Unterfranken, Germany.
Policy Brief, Updated in March 2017
Key messages
• The criminalisation of male-to-male sex heightens HIV and other sexually transmissible infection (STI) risks and vulnerabilities, and hinders access to HIV and STI services including HCT.
• Men who have sex with men (MSM) and tran...sgender persons (TG) are not a homogeneous group. As such, a variety of HCT service models are needed to reach the various segments of these populations.
• Stigma and discrimination remain ongoing issues at a number of service points. Targeted training of service providers is therefore needed so that MSM and TG are not discouraged from seeking HCT and high-quality prevention, treatment and care services.
• Specific guidelines on HIV prevention, treatment and care services for MSM or TG help improve the delivery of services.
more