Esta publicação apresenta a Agenda para as Américas sobre Saúde, Meio Ambiente e Mudança Climática 2021–2030 (a Agenda). Esta Agenda é um apelo ao setor da saúde para que se posicione na vanguarda da abordagem aos determinantes ambientais da saúde nas Américas. A Organização Pan-Americ...ana da Saúde (OPAS) trabalhará com os Estados Membros para alcançar a meta e objetivo desta agenda: assegurar uma vida saudável e promover o bem-estar para todos, em todas as idades, usando um enfoque sustentável e equitativo que priorize a redução das iniquidades em saúde. A Agenda foi desenvolvido sob a égide da Estratégia Mundial da Organização Mundial da Saúde (OMS) sobre a Saúde, o Meio Ambiente e a Mudança Climática e se baseia nos compromissos estabelecidos na Agenda de Saúde Sustentável para as Américas 2018–2030 e no Plano Estratégico da OPAS 2020–2025. A Agenda foi desenvolvida em consulta com o Grupo Técnico Assessor (GTA), por meio de um processo decisório consensual com os Estados Membros, durante os anos de 2019 e 2020. Para alcançar o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 3, a Agenda enfoca: melhoria do desempenho dos programas e instituições de saúde pública ambiental; promoção de sistemas de saúde ambientalmente resilientes e sustentáveis; e promoção de cidades e comunidades ambientalmente saudáveis e resilientes. A implementação da Agenda deverá ser contextual, com base nas necessidades e realidades de cada país. Ela beneficiará países e territórios ao promover boas práticas de governança; fortalecer as funções de liderança e coordenação do setor da saúde; favorecer ações intersetoriais; focar na prevenção primária; e melhorar as evidências e a comunicação. Facilitará o acesso aos recursos humanos, técnicos e financeiros necessários para abordar os determinantes ambientais da saúde e garantir que a Região esteja totalmente engajada nos processos e acordos globais de saúde, meio ambiente e mudança climática. O objetivo desta Agenda é fortalecer a capacidade dos atores da saúde, tanto no setor da saúde quanto em outros setores, para abordarem e se adaptarem aos determinantes ambientais da saúde (DAS), priorizando as populações que vivem em condições de vulnerabilidade, a fim de atingir o Resultado Intermediário 18 do Plano Estratégico da OPAS 2020–2025, diretamente, e vários outros resultados do Plano, indiretamente. Para enfrentar e se adaptar aos desafios dos DEA na Região, será necessária uma abordagem integrada e baseada em evidências dentro do setor da saúde e entre os setores, possibilitada e favorecida por boas práticas de governança, mecanismos de gestão adequados, vontade política de alto nível e dotação adequada de recursos humanos, técnicos, tecnológicos e financeiros.
more
En 2015, 5,9 millions d'enfants de moins de cinq ans sont décédés (1). Les principales causes de mortalité infantile dans le monde sont la pneumonie, la prématurité, les complications durant l'accouchement, la septicémie néonatale, les anomalies congénitales, la diarrhée, les tra...umatismes accidentels et le paludisme (2). La plupart de ces maladies et de ces problèmes sont, du moins en partie, causés par l'environnement. On a estimé en 2012 que 26 % des décès infantiles et 25 % de la charge totale de morbidité des enfants de moins de cinq ans pourraient être évités par la réduction des risques environnement aux tels que la pollution de l'air, l'insalubrité de l'eau, les mauvaises conditions d'hygiène et d'assainissement ou les produits chimiques.
more
The Region of the Americas comprises 46 countries and territories and Brazil and Peru are among the WHO high- TB burden
countries. T o illustrate the recent increase in TB incidence in the region, we selected 12 countries from Latin America (Argentina,
Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador..., Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela), which account for approximately 80% of the total estimated TB cases in the region.
more
This report presents an analysis of antibacterial agents in preclinical (third annual review) and clinical (fifth annual review) development. The analysis covers traditional (direct-acting small molecules) and non-traditional antibacterial agents in development worldwide. It evaluates to what extent... the present pipeline addresses infections caused by WHO Priority Pathogens, Mycobacterium tuberculosis and Clostridioides difficile. The report also provides an assessment of the traditional agents with respect to whether they meet a set of predefined criteria for innovation, namely absence of known cross-resistance, new target, mode of action and/or class. It also includes an overview of the agents that obtained authorization since 1 July 2017.
more
The Pandemic Influenza Preparedness (PIP) Framework is a World Health Assembly resolution adopted unanimously by all Member States in 2011. It brings together Member States, industry, other stakeholders and WHO to implement a global approach to pandemic influenza preparedness and response. The Frame...work includes a benefit-sharing mechanism called the Partnership Contribution (PC). The PC is collected as an annual cash contribution from influenza vaccine, diagnostic, and pharmaceutical manufacturers that use the WHO Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS). Funds are allocated for: (a) pandemic preparedness capacity building; (b) response activities during the time of an influenza pandemic; and (c) PIP Secretariat for the management and implementation of the Framework.
more
Meeting of the Neglected Tropical Diseases Strategic and Technical Advisory
Group’s Monitoring and Evaluation Subgroup on Disease-specific Indicators
Recency assays use one or more biomarkers to identify whether HIV infection in a person is recent (usually within a year or less) or longstanding. Recency assays have been used to estimate incidence in representative cross-sectional surveys and in epidemiological studies to better understand the pat...terns and distributions of new and longstanding HIV infections.
This technical guidance outlines best practices regarding the appropriate use of HIV recency assays for surveillance purposes and updates 2011 technical guidance from the World Health Organization (WHO) and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) on the use of HIV recency assays.
more
This manual is designed to provide specific information for trachomatous trichiasis (TT) trainers who are training others to undertake surgery for entropion trachomatous trichiasis (TT). Other approaches are not addressed. The manual is divided into two parts. The first part covers specifics designe...d for training TT surgeon candidates, and serves as a resource document. The trainer can elect to have trainees read the material directly, use this manual as a guide for creating a training presentation, or use it in other ways to assist in the training. The manual contains both knowledge that should be imparted during training and a description of the skills that need to be developed and assessed during practice and surgery sessions. The second part is designed only for the trainers of the surgeon trainees and covers selection and final assessment of the trainees.
more
Report of the third conference organized with ICONZ, DFID-RIU, Gates Foundation,
SOS, EU, TDR and FAO with the participation of ILRI and OIE
WHO headquarters, Geneva, Switzerland
23–24 November 2010
In this report we have tried to present the various issues, problems and
challenges that ...were discussed against the backdrop of the many inspiring
control programmes that were presented. Again and again these programmes
demonstrated how the NZDs are not so much re-emerging as rediscovered
– once a concerted effort is made to fi nd and treat patients – and how both
control and prevention rely on involving and inspiring the animal keeping
communities where they prevail.
more
Avec l’essor des traitements antirétroviraux (TAR) à base de dolutégravir (DTG) pour soigner les personnes vivant avec
le VIH dans le monde, il est important d’estimer la vitesse à laquelle la résistance acquise au DTG apparaît dans les
populations sous TAR. Bien que la résistance au DT...G ne soit pas apparue dans les populations naïves aux TAR incapables
de supprimer la charge virale dans les essais cliniques, certains éléments portent à croire que la résistance au
DTG peut émerger chez les personnes suivant des schémas thérapeutiques incluant le DTG. L’OMS recommande aux
pays qui étendent les TAR incluant le DTG d’accompagner ce déploiement d’une surveillance en routine de la pharmacorésistance
more
A medida que el tratamiento antirretrovírico con dolutegravir se extiende a más personas que viven con el VIH en el
mundo, adquiere más importancia estimar la frecuencia con que surge la farmacorresistencia adquirida a este
antirretrovírico en las poblaciones tratadas con esquemas que lo conti...enen. Si bien no se ha detectado resistencia
al dolutegravir en los ensayos clínicos con poblaciones no tratadas antes con antirretrovíricos en las que se ha
detectado una viremia persistente pese al tratamiento, los datos indican que puede surgir en quienes toman esquemas
con dolutegravir. La OMS recomienda a los países que estén ampliando el tratamiento con dolutegravir que acompañen
su despliegue con la vigilancia sistemática de la farmacorresistencia.
more
At its 48th session of Codex Committee on Food Hygiene (CCFH), the Committee noted the importance of water quality and safety in food production and processing. CCFH requested the Food and Agriculture Organization of the United Nations
(FAO) and the World Health Organization (WHO) to provide guidan...ce for those scenarios where the use of “clean water” (i.e. water that does not compromise the safety of the food in the context of its use) was indicated in Codex texts and on
where it is appropriate to use “clean water”. In particular, guidance was sought for the use of irrigation water and “clean” seawater and on the safe reuse of processing water.
more
The WHO standard: Universal access to rapid tuberculosis diagnostics sets benchmarks to achieve universal access to WHO-recommended rapid diagnostics (WRDs), increase bacteriologically confirmed tuberculosis and drug resistance detection, and reduce the time to diagnosis. WHO-recommended rapid diagn...ostics are highly accurate, cost-effective, reduce the time to treatment initiation, and impact patient-important outcomes.
more
Ce document présente une politique pour orienter et soutenir les États Membres de l’Organisation panaméricaine de la Santé, ainsi que le Bureau sanitaire panaméricain, dans leur coopération technique visant à améliorer la santé mentale en tant que priorité pour faire progresser le dével...oppement sanitaire, social et économique de la Région dans le contexte de la pandémie de COVID-19, et au-delà.
more
La serovigilancia es una herramienta que complementa los métodos tradicionales de salud pública para la vigilancia de las enfermedades transmisibles y proporciona información valiosa sobre la transmisión de enfermedades en los grupos de la población; por ejemplo, para detectar brechas en la inm...unidad frente a las enfermedades prevenibles mediante vacunación. Esta información es útil para hacer un seguimiento de la exposición de la población a enfermedades como la malaria, las enfermedades infecciosas desatendidas, las enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores, así como las enfermedades infecciosas emergentes. Como muchas enfermedades infecciosas están o han estado presentes en grupos que viven en entornos donde se superponen diversos factores de riesgo, la serovigilancia integrada facilita las sinergias y optimiza la utilización de los recursos de salud pública. Este conjunto de herramientas se elaboró para facilitar el diseño, la puesta en marcha, el análisis, la interpretación y el uso de los resultados de las encuestas serológicas integradas para reforzar las capacidades de los países con vistas a la eliminación de las enfermedades transmisibles. En la primera parte se describen los conceptos básicos sobre encuestas y vigilancia serológicas, sus usos, ventajas y desafíos, formas de mejorar su eficiencia, así como su potencial para contribuir a la toma de decisiones de salud pública. Posteriormente, se presenta un proceso gradual para la puesta en marcha de la vigilancia serológica integrada basada en encuestas serológicas. Incluye recomendaciones sobre cómo determinar la necesidad y el propósito de recopilar información serológica; el diseño y la metodología de la encuesta; los métodos del laboratorio; las consideraciones prácticas para la realización de encuestas; el análisis e interpretación de los datos y el uso de los resultados para respaldar la toma de decisiones. Su objetivo principal es apoyar a los directores de programas y equipos que participan en el control y eliminación de las enfermedades transmisibles. Se elaboró para ser usado, entre otros, por los coordinadores de enfermedades transmisibles, enfermedades infecciosas desatendidas y programas de vacunación; directores de vigilancia epidemiológica; personal de laboratorios de salud pública; y otros profesionales de los ministerios de salud y autoridades nacionales y subnacionales de salud que puedan estar interesados en incorporar la vigilancia serológica integrada como parte de las herramientas de sus sistemas de vigilancia, para obtener información adicional sobre la transmisión de enfermedades infecciosas en la población.
more
Adolescence, defined as the period between 10 and 19 years of age, is a developmental stage during which many psychosocial and mental health challenges emerge. There is a well-established link between mental health and HIV outcomes. Adolescents and young adults living with HIV typically have additio...nal mental health needs linked to their experiences of living with and managing a chronic illness, along with prevailing stigma and discrimination. Mental health promotion and prevention is thus a critical priority for this group.
more
This country profile presents a summary and analysis of Argentina's status with yellow fever. It is part of a series of profiles on this topic, each focusing on a different country in the Region of the Americas. Argentina's geographical location presents a wide territorial extension throughout diffe...rent latitudes, which determines a wide climatic variety, maintaining the conditions for the enzootic transmission of the yellow fever virus in jungle areas of the northeast of the country bordering Brazil and Paraguay. After controlling the major urban epidemics that hit the port city of Buenos Aires in the 20th century, Argentina maintains foci of enzootic activity in the northeast and isolated human cases for jungle acquisition. The increases in viral activity usually occur in a regional context of epizootics that affect southern Brazil and eastern Paraguay. Argentina has not presented autochthonous cases since 2008. Outbreaks have been sporadic with long intervals without evidence of viral activity.
more
Promoting and protecting health is essential to human welfare and sustained economic and social development. This was recognized more than 30 years ago by the Alma-Ata Declaration signatories, who noted that Health for All would contribute
both to a better quality of life and also to global peace a...nd security
more
For the global community to be able to achieve ambitious targets relating to the prevention and treatment of HIV, viral hepatitis and sexually transmitted infections (STIs), multiple types of medicines must be widely accessible to all affected populations in all countries.
The purpose of this rep...ort is to provide forecasts of future demand for medicines used in the fields of HIV, viral hepatitis and STIs. This report jointly presents medicines forecasts across three disease areas in recognition of the benefits of addressing HIV, viral hepatitis and STIs in a coordinated manner.
more