Chapter 9: Public health guide for emergencies
Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643
Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article.
Al final del artículo se facilita una traducción al español.
الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل ل...هذه المقالة.
more
Guidance Document and supporting Resources
The recruitment and use of children violates their rights and causes them physical, developmental, emotional, mental, and spiritual harm. The impact on their mental and physical well-being breaches the most fundamental human rights and represents a grave threat to durable peace and sustainable deve...lopment, as cycles of violence are perpetuated. The Paris Commitments adopted in Paris in February 2007 are an expression of strengthened international resolve to prevent the recruitment of children and highlight the actions governments can and should take to protect children affected by conflict. The Paris Principles are the operational guidelines related to sustainable reintegration of children formerly associated with armed forces and groups.
more
El Comité Permanente entre Organismos (IASC) ha elaborado esta Guía para posibilitar que quienes participan en acciones de ayuda humanitaria planifiquen, establezcan y coordinen un conjunto mínimo de respuestas multisectoriales para proteger y mejorar la salud mental y el bienestar psicosocial de... las personas que atraviesan por situaciones de catástrofe. Las poblaciones afectadas por situaciones de emergencia humanitaria suelen padecer enormes sufrimientos.
more