This document is to support local authorities, leaders and policy-makers in cities and other urban settlements in identifying effective approaches and implementing recommended actions that enhance the prevention, preparedness and readiness for COVID-19 in urban settings, to ensure a robust response ...and eventual recovery. It covers factors unique to cities and urban settings, considerations in urban preparedness, key areas of focus and preparing for future emergencies.
more
Scientific Brief, 30 June 2020
Prevention, early diagnosis, and effective treatment are essential for the control and elimination of Neisseria gonorrhoeae as a public health problem. Currently, in Latin America and the Caribbean, treatment for gonorrhea infection is largely empiric and based on clinical diagnosis. In the Americas..., the high burden of new N. gonorrhoeae infections (estimated at 11 million new cases a year), the complexity of the disease epidemiology, and in many countries the limited resources, make it difficult to fully understand the burden of disease and the burden of antimicrobial resistance (AMR) in N. gonorrhoeae.
PAHO has developed this document to facilitate the navigation of available guidance and recommendations for N. gonorrhoeae AMR surveillance by public health and health care professionals, at the national and subnational levels, involved in designing, implementing, and/or strengthening AMR surveillance of N. gonorrhoeae and overall surveillance of sexually transmitted infections.
more
Histoplasmosis is a disease caused by the fungus Histoplasma capsulatum. This disease is highly endemic in some regions of North America, Central America, and South America and is also reported in certain countries of Asia and Africa. It often affects people with impaired immunity, including people ...living with HIV, among whom the most frequent clinical presentation is disseminated histoplasmosis. The symptoms of disseminated histoplasmosis are non-specific and may be indistinguishable from those of other infectious diseases, especially disseminated tuberculosis (TB), thus complicating diagnosis and treatment. Histoplasmosis is one of the most frequent opportunistic infections caused by fungal pathogens among people living with HIV in the Americas and may be responsible for 5–15% of AIDS-related deaths every year in this Region. These guidelines aim to provide recommendations for the diagnosis, treatment, and management of disseminated histoplasmosis in persons living with HIV
more
Immunizations are an essential health service that protect susceptible individuals from vaccine-preventable diseases (VPD).2 By providing timely immunizations, individuals and communities remain protected and the likelihood of a VPD outbreak decreases, Preventing a VPD ...outbreak not only saves lives but requires fewer resources than responding to the outbreak and helps reduce burden on a health system already strained by the COVID-19 pandemic, While committing to sustaining immunization systems, countries should use approaches that respect the principle of do-no-harm and limit transmission of COVID-19 while providing immunization activities, Immunization visits can also be used as opportunities to disseminate messages to encourage behaviours to reduce transmission risk of the COVID-19 virus, to identify signs and symptoms of COVID-19 disease, and to provide guidance on what to do if symptoms emerge
more
Immunization in the context of COVID-19 pandemic: frequently asked questions (FAQ), 16 April 2020 ترافق ھذه الأسئلة المتكررةالمبادئالتوجیھیة الخاصة بأنشطة التمنیع أثناء جائحةكوفید-19الصادرة عن... منظمة الصحة العالمیة.1و ، حّن قُس تحسب الاقتضاء، وفقا لتطور جائحة كوفید-19.التمنیع ھو خدمة من الخدمات ال صحیة الأساسیة التي تحمي الأفراد ضین لّالمعرلأمراض التي یمكن الوقایة منھاباللقاحات.2وبفضلتوفیر التمنیعللأفراد والمجتمعات المحلیة في الوقت المناسب ،سّی ظ لونمحمیین،م م ا سیؤدي إلى انخفاض احتمالوقوع فاشیات الأمراض التي یمكن الوقایة منھا باللقاحات. وعلاوة على أن تلافيحدوثفاشیات الأمراض التي یمكن الوقایة منھا باللقاحاتیؤدي إلى إنقاذالأرواح، فإنھ یتطلب موارد أقل من تلك التي تتطلبھا الاستجابة للفاشیة، كما أنھیساعد على تخفیفالعبء الملقى على نظام صحي مرھق أصلا نتیجة جائحة كوفید-19.وبینما تلتزم البلدان بالحفاظ على نظم التمنیع ،ینبغي لھا أن تتبعالھ ج ُنا ل ت ي تحترم مبدأ عدم إلحاق الأذى وا ل ت ي تحد من انتقالمرض كوفید-19عند اضطلاعھا بأنشطة التمنیع. وا ًیمكن أیضاغتنام الفرص التي تتیحھا زیارات التمنیعّلنشر رسائل تشجع ي الّعلى تبنسلوكیات التي تحد من مخاطر انتقال عدوى الفیروس المسبب لمرض كوفید-19 ،والتعرف علىعلامات مرض كوفید-19وأعراضھ، وتقدیم إرشادات بشأنالتدابیر الواجب اتخاذھا في حال ظھور الأعراض
more
Иммунизация является важной медицинской услугой, которая защищает человечество от болезней, предупреждаемых вакцинацией (БПВ)2. Благодаря своевременной имму...низации люди и сообщества обретают защиту, и вероятность вспышки БПВ уменьшается.Предотвращение вспышки БПВ не только спасает жизни, но и требует меньше ресурсовпо сравнению среагированиемна вспышку и помогает снизить нагрузку на систему здравоохранения, и без того перегруженную в результате пандемии COVID-19.
more
La inmunización es un servicio esencial de salud que protege a las personas susceptibles de contraer enfermedades prevenibles mediante vacunación.2 L a vacunación oportuna protege a los individuos y las comunidades, al tiempo quereduce las posibilidades de que se produzcan brotes d...e enfermedades prevenibles mediante vacunación. La prevención de un brote de una enfermedad prevenible mediante vacunación no solo salva vidas, sino que requiere menos recursosque la respuesta al brote y ayuda a reducir la carga que supone para los sistemas de salud, los cuales ya están sometidos a una fuerte presión por la pandemia de COVID-19. En sus esfuerzos por mantener los sistemas de inmunización, los países deben adoptar enfoques que respeten el principio de «no hacer daño» y limiten la transmisión de la COVID-19 durante la realización de actividades de inmunización. Las visitas para la administración de vacunas también pueden ser una ocasión para divulgar mensajes que fomenten comportamientos que reducen el riesgo de transmisión del virus de la COVID-19 y para proporcionar orientaciones sobre las medidas que deben adoptarse si se observan síntomas.
more
Цель настоящего документа - дать указания по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19. Настоящее руководство предназначено для раб...тников здравоохранения, специалистов в области общественного здравоохранения и органов здравоохранения, которые разрабатывают и осуществляют политику и стандартные оперативные процедуры (СОП) по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
就改进手卫生做法助力预防COVID-19病毒传播给会员国的建议
-1-توصیاتللدول الأعضاء بشأن تحسین ممارسات نظافة الأیدي للمساعدة علىمنع انتقال فیروس كوفید-19
La higiene de manos es la más eficaz de todas las medidas para reducir la propagación de infecciones mediante estrategias multimodales que incluyen el acceso a los suministros correspondientes. Por tanto, las presentes orientaciones son pertinentes para todos los p...aíses, y se recomiendan en particular para aquellas zonas donde no sea fácil acceder a instalaciones para la higiene de manos.
more
This document outlines minimum requirements of laboratory testing for COVID-19 and link laboratory testing with surveillance and contact tracing to guide the outbreak response by national health authorities using a reduced number of tests performed. The strategies are organized according to stages o...f transmission: (1) No cases reported or observed (Stage 0); (2) Imported cases (Stage 1); (3) Localized community transmission (Stage 2); (4) Large-scale community transmission (Stage 3). For each stage, the recommended approaches indicate which testing strategy to prioritize when there are severe limitations on laboratory testing. The document is based on the current epidemiology of COVID-19 and available molecular testing methods.
more
Science in 5: Episode #10 -
How important is ventilation and how does it keep you safe from COVID-19?
This update of the Guidelines for poison control, entitled Guidelines for establishing a poison centre, reflects the development of the role of poison centres in public health and the sound management of chemicals, described in section 1, and the opportunities provided by new technology. Assessments... carried out under the IHR show
continuing gaps in capacity for managing chemicals (2). In particular, many countries still lack access to poison
centre services (3). There is therefore demand for updated guidance.
more
Guide for clinical case management and infection prevention and control during ameasles outbreak. This guide has been developed to reduce the high morbidity and mortality seen in some of the current outbreaks of measles. This short guide outlines practical clinical care interventions and is derived ...from previously published WHO documents.
more
The manual has been designed in a comprehensive manner, the aim being to provide a holistic approach to the short-term development of human resources, with a focus on primary care physicians. This is a reference manual meant for primary care physicians who will provide care to older people in primar...y health care facilities. The information on old age care is meant to be incorporated into the everyday clinical practice of primary care physicians. This manual will help to enhance the knowledge and skills of physicians. It is expected that the use of the manual will improve the approach to issues of old age and promote holistic care of older people, which will ultimately improve their quality of life.
more