Die Merkblätter können kostenlos in verschiedenen Sprachen (Deutsch, Englisch, Albanisch, Arabisch, Farsi, Paschtunisch, Kurdisch, Serbisch, Somali, Urdu und Tigrinya) heruntergeladen werden auf der Webseite
http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/asylbewerber_gesundheit/index.htm
u...nter dem Punkt "Asylbewerber und Gesundheit"
more
Zweisprachige Broschüre in sehr einfacher Sprache und mit Piktogrammen. Als neues Modul enthalten die Broschüren eine austrennbare Karte zur Erleichterung der Kommunikation in der Arztpraxis. Die Broschüre ist in folgenden Sprachversionen erhältlich: Russisch/Deutsch; Türkisch/Deutsch; Englisch.../Deutsch; Französisch/Deutsch; Rumänisch/Deutsch; Bulgarisch/Deutsch; Arabisch/Deutsch.
more
Ein syrischer Flüchtling, der in einem YouTube-Video versucht zu erklären, wer diese Deutschen sind und wie sie ticken. Firas Alshater alias Zukar ist so ein Flüchtling. Noch dazu einer mit Charme und Humor.
Die Infoblätter können kostenlos auf der Webseite http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/asylbewerber_gesundheit/index.htm unter dem Punkt "Asylbewerber und Gesundheit" heruntergeladen werden. Weitere Versionen in folgenden Sprachen dort erhältlich: Arabisch, Bulgarisch, Englisch, ...Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch (kyrillische oder lateinische Schrift), Spanisch, Türkisch, Ungarisch.
more
Basisinformationen zum Thema STD für Menschen verschiedener Kulturen.Zweisprachige Broschüren in sehr einfacher Sprache und mit Piktogrammen. Als neues Modul enthalten die Broschüren eine austrennbare Karte zu Erleichterung der Kommunikation in der Arztpraxis. Sprachversionen: Russisch/Deutsch; T...ürkisch/Deutsch;Englisch/Deutsch; Französisch/Deutsch; Rumänisch/Deutsch; bulgarisch/Deutsch; Arabisch/Deutsch
more
A finalidade deste documento é apresentar orientações
provisórias para intervenções destinadas a reduzir o risco
de infecção pelo vírus Zika e para tratar potenciais complicações durante a gravidez. Estas orienta ções baseiam-se nas melhores evidências disponíveis da investigação... e abrange áreas priorizadas por um grupo
internacional e multidisciplinar de profissionais de saúde e outras partes interessadas. Especificamente, apresenta: orientações para evitar a infecção pelo vírus Zika; cuidados pré-natais e tratamento dasmulherescom infecção;e cuidados durante a gravidez atodas as mulheres grávidas que vivam nas zonas afectadas, com o objectivo de
optimizar os resultados da saúde nas mães e nos recém-nascidos.
more
Information for Migrations
interactive map, please follow the link below to use the map functions
updated 31 March 2016
http://ais.paho.org/phip/viz/ed_zika_countrymap.asp
Mehrsprachiger Wegweiser für Migranten. In 7 Sprachen erhältlich: Arabisch, Deutsch, Englisch, Kurdisch, Russisch, Serbokroatisch und Türkisch. Weitere Sprachversionen unter http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=40 zu finden.
Since the Fourth World Conference on Women in Beijing in 1995, gender mainstreaming has become a widespread strategy for changing unequal social and institutional structures which discriminate against women and girls, with the goal of achieving gender equality. Much has changed for women since 1995:... they have become more visible as actors in society, economy and politics. Public awareness regarding their discrimination has increased. However, most societies remain based on patriarchy and male hegemony. Patriarchal structures and institutions cannot easily be changed and the struggle for gender equality is still far from being won.
more
Occasional anxiety is a normal part
of life. You might worry about things
like health, money, or family
problems. But people with
generalized anxiety disorder (GAD)
feel extremely worried or feel
nervous about these and other
things—even when there is little or
no reason to worry about the...m.
People with GAD find it difficult to
control their anxiety and stay
focused on daily tasks.
The good news is that GAD is
treatable. Call your doctor to talk
about your symptoms so that you
can feel better.
more
Gender-based violence, including rape is a problem throughout the world, occurring in every society, country and region. Refugees and internally displaced people are particularly at risk of this violation during every phase of an emergency situation. The systematic use of sexual violence as a method... of warfare is well documented and constitutes a grave breach of international humanitarian law.
The Arabic Version can be downloaded here: http://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/guidelines-health-staff-caring-gender-based-violence-survivors-including
more
This module carries pre-training entry level assessment as well as hands on exercise manual on Geographic Information Systems, Remote Sensing, Geographic Positioning System (GPS) and some applications of these technologies on Disaster Risk Management (DRM) especially for hazard mapping, monitoring a...nd risk assessment module as well as the damage assessment module. Practical manual developed using open source products like Quantum GIS , RStudio, Google Earth Pro and Google Earth Engine.
This module can also can be used by other training facilitators, non-technical professionals and selflearners as well. However, it is strongly recommended that training participants and self-learners already have some basic knowledge of Computer Basic, Geoinformatics and disaster management.
No publication year indicated.
Original file: 29,5 MB
more
This module carries pre-training entry level assessment as well as hands on exercise manual on Geographic Information Systems, Remote Sensing, Geographic Positioning System (GPS) and some applications of these technologies on Disaster Risk Management (DRM) especially for hazard mapping, monitoring a...nd risk assessment module as well as the damage assessment module. Practical manual developed using open source products like Quantum GIS , RStudio, Google Earth Pro and Google Earth Engine.
This module can also can be used by other training facilitators, non-technical professionals and selflearners as well. However, it is strongly recommended that training participants and self-learners already have some basic knowledge of Computer Basic, Geoinformatics and disaster management.
No publication year indicated.
Original file: 30,5 MB
more
Ziel ist es, die Sprachbarriere zwischen Schwangeren arabischer Herkunft und Hebammen, Gynäkologen und Kinderärzten zu überwinden. Der Inhalt wurde aus arabischer und deutscher Fachliteratur entnommen und auf seine Richtigkeit geprueft. Um die Verständlichkeit zu verbessern, wurde bewusst eine e...infache Sprache gewählt
more