Временные рекомендации4 ноября 2020 г.
В данной редакции документа представлены обновленные рекомендации в таблице, посвященной важнейшим мерам по подготовке, обес...печению готовности и реагированию в связи с COVID-19 при различных сценариях передачи инфекции,
а также приводится обновленный полный перечень технических руководящих указаний ВОЗ по COVID-19.
(measures to prepare and provide readiness and a response plan for COVID-19)
more
Tại nhiều quốc gia, cú sốc của làn sóng kiểm dịch thứ nhất đã lắng xuống, số ca bệnh cũng đã giảm, việc gỡ bỏ các lệnh phong tỏa đang được xem xét hoặc đã được thực hiện ở nhiều nơi. Vũ Hán đã mở cửa trở lại. Nhưng ph...ải chăng ta đang bị đánh lừa bởi vẻ ngoài? Liệu làn sóng dịch bệnh thứ hai có xảy ra không, và nếu có thì khi nào chúng sẽ đến?
more
Updated version – September 2020
The COVID-19 pandemic is affecting everyone. Globally, millions of people have been infected with the virus, while hundreds of thousands have lost their lives. In Moldova, the pandemic is placing an ever-increasing pressure on the health care and social protectio...n systems, causing major disruptions to economic processes and limitations to social life, deepening inequalities and proving how vulnerable we are.
more
AGOSTO – DICIEMBRE 2020
La evolución de la pandemia COVID-19 desde el mes de marzo que se reportó el primer caso ha impactado muy fuertemente al sistema de salud pública y privada del país debido principalmente al número de casos y personas fallecidas.
There is no secret to our procedure: the daily scanning of the literature helps us to stay afloat in the never-ending waves of new publications about SARS-CoV-2 and COVID-19. Many papers discussed in the Top 10 will eventually make it into subsequent editions of COVID Reference.
This document provides interim guidance on the prevention, identification and management of health worker infection in the context of COVID-19. It is intended for occupational health departments, infection prevention and control departments or focal points, health facility administrators and public ...health authorities at both the national and facility level.
more
These guidelines outline the minimum operational guidance for infection prevention and control (IPC) in ambulances transferring suspected or confirmed COVID-19 patients. Ambulance staff should be trained in the procedures outlined here as part of their induction and prior to starting work. They are ...to be supported by their operating organization with available personal protective equipment (PPE) and cleaning materials. These guidelines are subject to adaptation according to the specific operational context. Standard infection control precautions must be used with all patients.
more
This document presents the results of a survey assessing the WASH readiness of schools in UNHCR-supported refugee camps and refugee settlements. UNHCR and partners are using the results to improve water, sanitation and hygiene (WASH) COVID-19 mitigation measures in schools and design targeted improv...ements to WASH facilities to allow for safe operation of schools.
more
Oсобенности клинических проявлений и лечения заболевания, вызванного новой коронавирусной инфекцией (Covid-19) у детей (clinical guidelines pediatrics)
Опыт предыдущих вспышек инфекционных заболеваний указывает на то, что новые риски
для защиты детей могут возникать как в результате прямого воздействия COVID-19, так ...и
в результате мер по предотвращению и контролю его распространения. Кроме того, существующие риски для защиты детей, вероятно, будут усугублены. Некоторые группы людей более уязвимы в этих обстоятельствах, в том числе, как указано в данной Технической записке, дети, лишенные свободы, у которых зачастую возникают риски с вопросами психосоциального, физического и психического здоровья, которые живут в людных или негигиеничных условиях и больше подвержены жестокому обращению, насилию и халатному отношению.
Technical note: COVID-19 and children deprived of their liberty
more
Лучевые исследования в диагностике Covid-19 и алгоритмы действий
(ensuring COVID readiness of radiation diagnostics departments)
-Covid-19 и беременность
-Особенности применения методов диагностики у беременных
-Особенности лечения covid-19 при беременности
-Акушерская тактика при covid-19
-Маршрути...ация беременных и их новорожденных
-Организация работы родовспомогательных учреждений в период пандемии covid-19
medical care for pregnant women, women in labour, newborns and newborns in case a COVID-19 coronavirus infection
more
Уроки эпидемии ВИЧ-инфекции: эффективное реагирование силами сообщества
Human rights in times of COVID-19
Какое воздействие COVID-19 оказывает на уровень гендерного насилия?
Результаты исследования «Изучение распространенности коронавирусной инфекции COVID-19 среди инфицированных ВИЧ пациентов вРоссии ивлияния эпидемии коронавирусной... инфекции COVID-19 на оказание медицинской помощипри ВИЧ-инфекции»
This study shows the negative impact that the COVID-19 pandemic is having on access to HIV care in the Russian Federation and shows that people living with HIV in the country are more susceptible to COVID-19 but less likely to seek testing or treatment.
More than a third of people living with HIV who were surveyed reported some impact on HIV services, including about 4% who reported that they had missed taking antiretroviral therapy because they could not get the medicine and nearly 9% who reported that they had missed taking medicine for tuberculosis prevention. However, the majority of respondents (about 70% of people living with HIV) did not experience problems obtaining antiretroviral therapy and about 22% reported that antiretroviral medicines were delivered to their home. More than 900 respondents from 68 regions of the Russian Federation, including people living with HIV and those who are not, were reached by the study.
more
Пандемия COVID-19 вызвала кризис системы здравоохранения и социальноэкономический кризис глобального масштаба. В связи с ограничениями на
поездки и передвижение гр...жданское общество и гуманитарные организации
играют важнейшую роль в оказании поддержки правительствам при
проведении ими ответных мероприятий. Все люди должны быть защищены от
сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств при получении
гуманитарной помощи, включающей медицинское обслуживание и лечение, а
также от жестокого обращения и эксплуатации. Если сексуальная
эксплуатация или сексуальные надругательства имеют место, люди должны
иметь доступ к безопасным и конфиденциальным услугам и каналам
информирования. Guidance on COVID-19 - Protection from Sexual Exploitation and Abuse
more
В настоящем документе представлен первоначальный обзор поступающей информации
(по состоянию на 2 июля 2020 г.) о взаимосвязи между COVID-19, НИЗ и факторами
риска НИЗ. Ре...цензируемые статьи взяты из баз данных NCBI PubMed, PMC и Google
Scholar. Данный обзор свидетельствует о том, что лица, живущие с НИЗ, подвержены
более высокому риску развития тяжелого заболевания и смерти в связи с COVID-19,
и об ограниченности данных для оценки риска. Наряду с этим в нем обобщаются
результаты двух проведенных ВОЗ обследований, указывающих на то, что с началом
пандемии была серьезно нарушена система предоставления услуг по профилактике и
лечению НИЗ.
Response to non-communicable diseases during and after the COVID-19 pandemic
more
Этот документ представляет собой обновление
рекомендаций «Уход на дому за пациентами с легкой
формой заболевания COVID‑19 и тактика ведения
контактных лиц», опубл...кованных 17 марта 2020 г. Он
дополнен рекомендациями касательно организации ухода
на дому безопасным и надлежащим образом за
пациентами с заболеванием, вызванным новым
коронавирусом 2019 г. (COVID-19), а также
санитарно-эпидемиологических мер в отношении
контактных лиц. Home care for patients with COVID-19 presenting with mild symptoms and management of their contacts
more