Infection preventions
Hygiene
COVID-19 disproportionately affects the poor and vulnerable. Community health workers are poised to play a pivotal role in fighting the pandemic, especially in countries with less resilient health systems. Drawing from practitioner expertise across four WHO regions, this article outlines the targete...d actions needed at different stages of the pandemic to achieve the following goals: (1) PROTECT healthcare workers, (2) INTERRUPT the virus, (3) MAINTAIN existing healthcare services while surging their capacity, and (4) SHIELD the most vulnerable from socioeconomic shocks. While decisive action must be taken now to blunt the impact of the pandemic in countries likely to be hit the hardest, many of the investments in the supply chain, compensation, dedicated supervision, continuous training and performance management necessary for rapid community response in a pandemic are the same as those required to achieve universal healthcare and prevent the next epidemic.
BMJ Global Health2020;5:e002550. doi:10.1136/bmjgh-2020-002550
more
Pulmonary tuberculosis predictors and rapid molecular diagnosis
Preditores de tuberculose pulmonar e experiência com o diagnóstico molecular rápido
In response to COVID-19, countries around the world have implemented several public health and social measures (PHSM), such as movement restrictions, closure of schools and businesses, and international travel restrictions.1 As the local epidemiology of the disease changes, countries will adjust (i....e. loosen or reinstate) these measures according to the intensity of transmission.
more
Der Artikel "Händedesinfektion unter den Bedingungen der SARS-CoV-2-Pandemie" war am 4.5.2020 online vorab erschienen und ist nun in der regulären Ausgabe des Epidemiologischen Bulletins 19/2020 zu finden.
Mund-Nasen-Bedeckung im öffentlichen Raum als weitere Komponente zur Reduktion der Übertragungen von COVID-19. Strategieergänzungen zu empfohlenen Schutzmaßnahmen und Zielen (3. Update) Das RKI empfiehlt ein generelles Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung (MNB) in bestimmten Situationen im öffentl...ichen Raum als einen weiteren Baustein, um Risikogruppen zu schützen und den Infektionsdruck und damit die Ausbreitungsgeschwindigkeit von COVID-19 in der Bevölkerung zu reduzieren. Diese Empfehlung beruht auf einer Neubewertung aufgrund der zunehmenden Evidenz, dass ein hoher Anteil von Übertragungen unbemerkt erfolgt, und zwar bereits vor dem Auftreten von Krankheitssymptomen. Ziel des im Epidemiologischen Bulletin 19/2020 veröffentlichten Artikels ist es, eine kurze Übersicht zum fachlichen Hintergrund der Empfehlung zu geben und zu erläutern, welche Dinge hierbei zu berücksichtigen sind.
more
School health programmes have been demonstrated to be the most cost-effective way to influence health behaviours in young people. The purpose of this two-part handbook is to support schools as they seek to implement interventions aimed at reducing the main modifiable risk behaviours f...or noncommunicable diseases (NCDs) . The background provided in this Introduction handbook and the approaches and advice outlined in the Practical application handbook focuses on providing young people with the knowledge, attitudes, beliefs and life skills necessary for making informed decisions, and creating a healthy school environment that can reduce the risk of NCDs
more
School health programmes are the most cost-effective way to influence health behaviours in young people. The purpose of this two-part handbook is to support schools as they seek to implement interventions in order to reduce the main modifiable risk behaviours for noncommunicable disea...ses. This Practical application handbook provides advice to schools on providing young people with the knowledge, attitudes, beliefs and life skills necessary for making informed decisions, and creating a healthy school environment that can reduce the risk of NCDs
more
La nueva hoja de ruta para poner fin a la TB en la población infantil y adolescente tiene un amplio público destinatario y alentamos a los países a que la adapten en función de su contexto nacional. Se prevé que utilicen la hoja de ruta los encargados de formular políticas a nivel nacional, re...gional y mundial; los programas nacionales relacionados con la TB, la salud maternoinfantil, la infección por el VIH y otros programas de atención primaria de salud que formulan estrategias y planes sobre los servicios de salud. También será útil para los profesionales de salud en los servicios públicos y privados, las organizaciones de la sociedad civil y los organismos técnicos que participa
more
Este documento dá orientações sobre o uso de máscaras na comunidade durante a assistência domiciliar e em serviços de saúde em regiões que têm relatado casos de COVID-19. É dirigido a indivíduos na comunidade, profissionais de saúde pública e de prevenção e controle de infecção (PCI...), administradores da saúde, profissionais de saúde e trabalhadores da saúde comunitária. O documento será revisado à medida que mais dados se tornarem disponíveis.
more
Orientação provisória, 6 de abril de 2020
Este documento resume as recomendações da OMS para o uso racional de equipamentos de proteção individual (EPIs) em unidades de saúde e na assistência domiciliar, bem como no manuseio de cargas; avalia também a situação atual da cadeia de abastec...imento global e as considerações para tomada de decisão durante desabastecimentos graves de EPIs.Este documento não inclui recomendações para membros da comunidade em geral. Clique aqui para mais informações sobre recomendações da OMS para uso de máscara na comunidade em geral.Nesse contexto, EPIs incluem luvas, máscaras faciais cirúrgicas/de uso médico - aqui denominadas “máscaras cirúrgicas”, óculos de proteção, protetor facial do tipo face shield, e aventais, bem como itens para procedimentos específicos - respiradores com máscara facial de filtração (padrão N95 ou PFF2 ou PFF3 ou equivalente) - aqui denominados “respiradores” - e capotes
more
Assessment and management of prolonged symptoms of COVID-19.
Introdução
Apesar de inicialmente ter sido considerada uma infecção aguda do sistema respiratório,
atualmente sabe-se do comprometimento multissistêmico e protraído da COVID-19 em alguns indivíduos [1]. Segundo dados prelimi...nares de estudos observacionais, estima-se que aproximadamente 10% dos pacientes com quadros leves a moderados de COVID-19 apresentam sintomas prolongados, que duram 3 semanas ou mais [2]. Essa condição tem sido chamada de COVID “longa”, “pós-aguda” ou
“síndrome pós-COVID-19”. Entre os pacientes que necessitam internação, especialmente em UTI, estes sintomas residuais podem ser muito mais frequentes: mais que 80% dos pacientes reportaram ao menos 1 sintoma após 60 dias do início do quadro.
more
Le HCSP a fondé ses recommandations sur les connaissances actuellement disponibles en particulier les publications scientifiques relatives au COVID-19 mais aussi de recommandations relatives à la prise en charge des pneumonies post grippales, et des pneumonies sévères en réanimation.
Cet avi...s du HCSP délivre également des indications sur la prise en charge non spécifique, et de possibles thérapeutiques antivirales, dans l’attente de la mise en place d’essais thérapeutiques académiques afin de progresser dans la connaissance de la maladie. Ces recommandations relatives aux traitements spécifiques seront adaptées en fonction des résultats des essais cliniques lorsqu’ils seront disponibles.
more
Esta é a primeira edição da orientação sobre estratégias de prevenção e controle de infecções (PCI) que devem ser aplicadas quando houver suspeita de COVID-19. Ela foi adaptada do documento da OMS sobre prevenção e controle de infecções durante prestação de cuidados de saúde para ca...sos prováveis ou confirmados de infecção da síndrome respiratória do Oriente Médio (MERS-CoV)1, com base no conhecimento atual da situação e experiência com a síndrome respiratória aguda grave (SARS) e MERS2. A OMS atualizará estas recomendações à medida que novas informações forem surgindo. Esta orientação é dirigida a trabalhadores da saúde, administradores em saúde e equipes de PCI nas unidades de saúde, mas também é relevante para os níveis nacionais, estaduais e municipais.
more
Este documento traz recomendações para a implementação de planos operacionais em redes de serviços de saúde, tanto na atenção primária (incluindo assistência domiciliar) quanto em hospitais, para reorganizar a entrega dos serviços e ganhar eficiência na gestão e expansão da oferta de l...eitos, considerando a complexidade crescente dos casos. Essas recomendações concentram-se na gestão dos serviços de saúde para reorganizar e expandir a resposta desses serviços de acordo com a evolução da epidemia. Este documento de trabalho será atualizado na medida em que novos conhecimentos e evidências em relação ao SAR-Cov2 forem disponibilizados, e as recomendações fornecidas devem ser adaptadas para a realidade de cada país, considerando-se as características do respectivo sistema de saúde.
more
The WHO Labour Care Guide is a tool that aims to support good-quality, evidence-based, respectful care during labour and childbirth, irrespective of the setting or level of health care. This manual has been developed to help skilled health personnel to successfully use the WHO Labour Care Guide. The... manual will also be of interest to staff involved in training health care personnel, health-care facility managers, and implementers and managers of maternal and child health services.
more
orientaciones provisionales, 23 de abril de 2020
Severe cases of COVID-19 are associated with rehabilitation needs related to the consequences of ventilatory support, and prolonged immobilization and bed rest. These may include: − Impaired lung function; − Physical deconditioning and muscle weakness; − Delirium and other cognitive impairment...s; − Impaired swallow and communication; and − Mental health disorders and psychosocial support needs. − Rehabilitation needs may be amplified by underlying health conditions and decrements in health associated with ageing, − Rehabilitation professionals play an important role in facilitating early discharge, which is especially critical in the context of hospital bed shortages. − Rehabilitation needs of people with severe COVID-19 exist during the acute, sub-acute and long-term phases of care; rehabilitation professionals should be positioned in ICUs, hospital wards, stepdown facilities and in the community. − Particularly in the acute phase, rehabilitation interventions for patients with severe COVID-19 requiring ventilatory support generally require a particular skill-set acquired through specialist training.
more
Orientations provisoires
6 avril 2020
Le présent document résume les recommandations de l’OMS sur l’utilisation rationnelle de l’équipement de protection individuelle (EPI) dans les établissements de santé et lors des soins à domicile, ainsi que lors de la manipulation des cargaison...s; il évalue également les perturbations qui touchent actuellement la chaîne d’approvisionnement mondiale et les éléments à considérer pour la prise de décisions en cas de grave pénurie d’EPI.
more