Nature | Vol 600 | 2 December 2021 |
The Ukrainian translation of the Handbook was done by the Rev Marian and Dr Roman Curkowskyj Foundation. Established in 1990 in Toronto, Canada, the Foundation supports the advancement of education, notably through the publication of works in Ukrainian. 2011 Edition.
El presente documento recoge los principales desafíos que, como sector tenemos para dar respuesta a las necesidades de salud mental de la población que habita en el territorio nacional. Desafíos que surgen de un análisis detallado de la situación actual de la salud mental en nuestro país y que... contempla tanto la situación epidemiológica como legislativa, intersectorial, financiera, así como la realidad de la red asistencial y de los recursos humanos del sector público de salud que trabajan en salud mental.
more
A medida que el tratamiento antirretrovírico con dolutegravir se extiende a más personas que viven con el VIH en el
mundo, adquiere más importancia estimar la frecuencia con que surge la farmacorresistencia adquirida a este
antirretrovírico en las poblaciones tratadas con esquemas que lo conti...enen. Si bien no se ha detectado resistencia
al dolutegravir en los ensayos clínicos con poblaciones no tratadas antes con antirretrovíricos en las que se ha
detectado una viremia persistente pese al tratamiento, los datos indican que puede surgir en quienes toman esquemas
con dolutegravir. La OMS recomienda a los países que estén ampliando el tratamiento con dolutegravir que acompañen
su despliegue con la vigilancia sistemática de la farmacorresistencia.
more
The application of digital health technology is growing at a rapid rate in Africa, with the goals of improving the delivery of healthcare services and more effectively reaching out to remote and underserved communities. The lack of enabling guidelines and standards across the continent, on the other... hand, makes it difficult to share data in a meaningful way across the continent.
Considering this, Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC) established a task force of 24 members to provide expertise and guidance in the development of AU HIE guidelines and standards. Members of the task force were subject matter experts working in Africa and internationally on the collection, analysis, and exchange of health information. Some of these experts had been involved in previous consultations on defining Africa CDC’s health information systems strategy. A chairperson, co-chairperson, and secretary were elected to engage the task force members in different technical working groups.
more
Refugee children with disabilities experience a reality of exclusion and marginalisation that makes them among the most vulnerable displaced persons in the world. Excluded from participation in social activities and access to school, not only because of their disability, but especially because of so...cial, cultural, and political barriers that prevent them from enjoying the same opportunities as their peers.
Daniela Bruni, a specialist in education in emergency contexts, who has overseen JRS’s related projects for the past two years, has developed a guide on inclusive education.
more
This toolkit was developed to provide detailed information and resources to support implementation of the WHO intrapartum and immediate postnatal care recommendations at the health-care facility level. The careful design of this toolkit is based on a rigorous evidence-based approach that includes im...plementation strategies of proven effectiveness to help close the gap between WHO’s care recommendations and current policies and practices.
The primary target audience for the toolkit includes policy-makers, health-care facility managers, implementers and managers of maternal and child health programmes, nongovernmental organizations (NGOs) and professional societies involved in the planning and management of maternal and child health services.
more
En El Salvador, desde el surgimiento del primer caso de infección por Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), la consejería de VIH se constituye en un recurso que favorece la prevención, encaminada a la identificación de factores de riesgo para ITS/VIH y otras Infecciones de Transmisión Sexual... (ITS). La complejidad de esta requiere de estrategias específicas para su abordaje, sobre todo en temas de sexualidad, medidas de protección, autocuidado y vinculación, con énfasis en las poblaciones con prácticas de mayor riesgo y vulnerabilidad.
more
This integrated operational framework provides an overview of the connections between mental health, neurological and substance use (MNS) conditions, and their links to health, well-being and the broader public health and sustainable development agenda. The need for integrated approaches is increasi...ngly recognized as critical to address the complex interactions between mental health, brain health, substance use, and physical health, particularly in light of global threats such as the COVID-19 pandemic. The framework also provides a series of actions for governments and health service planners and advisors to achieve integration across four domains: leadership and governance; care services; promotion and prevention; and health information systems, evidence generation and research.
more
L’objectif général de ce cadre est de permettre à l’OMS et à ses États Membres d’assurer la participation significative des personnes vivant avec des maladies non transmissibles, des problèmes de santé mentale et neurologiques, via un processus de cocréation et de renforcement des poli...tiques, programmes et services connexes. Sur la base de données factuelles en constante évolution, ce cadre contribuera à faire mieux comprendre la participation significative, et les mesures liées aux approches participatives connexes. Ce cadre expose des directives et les mesures pratiques à prendre pour traduire le concept de participation significative en action qui la mettra en œuvre. L’objectif de ce cadre est d’orienter les personnes travaillant à l’OMS et dans les États Membres dans le processus de participation significative des personnes ayant une expérience vécue. Ce faisant, l’OMS préconise la mise en œuvre de ce cadre à trois niveaux (Siège, bureaux régionaux et bureaux de pays), et fournit une assistance technique aux États Membres à la mise en œuvre de ce cadre au niveau national via les procédures établie
more
La fiebre amarilla es una enfermedad endémica en varios países de América Latina. Con vistas a brindar apoyo a los responsables de la toma de decisiones para priorizar las acciones preventivas frente a esta afección, la Organización Panamericana de la Salud presenta estos perfiles nacionales co...n una selección de datos concisa y exhaustiva de los países con endemicidad. En cada perfil se brinda un análisis de la situación actual del país, los factores ecológicos y climáticos asociados a la enfermedad, la distribución e incidencia de los vectores, y las claves de la actividad arboviral. Asimismo, se incluye una perspectiva histórica de la epidemiología y un resumen del estado de la vacunación contra la enfermedad en el país.
more
Orientação provisória 25 de junho de 2021
Recommendations for national testing strategies for SARS-CoV-2 and diagnostic capabilities
El objetivo general del marco es apoyar a la OMS y a los Estados Miembros en lo relativo a la participación significativa de las personas con enfermedades no transmisibles y afecciones de salud mental y neurológicas con vistas a la creación conjunta y la mejora de políticas, programas y servicio...s que les afectan. Este marco contribuirá a avanzar en la comprensión, el conocimiento y las medidas adoptadas sobre la participación significativa y los enfoques participativos conexos a partir de una base empírica en evolución. En él se ofrece orientación práctica y medidas para pasar de la intención a la acción y hacer realidad la participación significativa. El objetivo del marco es orientar a quienes trabajan en la OMS y en los Estados Miembros para hacer realidad la participación significativa de las personas con experiencia vivida. La OMS promoverá, brindará asistencia técnica y pondrá en marcha el marco en sus tres niveles (Sede, oficinas regionales y oficinas en los países) y apoyará a los Estados Miembros en la aplicación a nivel nacional mediante los procesos y procedimientos establecidos.
more
UNAIDS and the World Health Organization have published this updated guidance on ethical considerations in HIV prevention trials. The new guidance is the result of a year-long process that saw more than 80 experts and members of the public give inputs and is published 21 years after the first editio...n appeared.
more
Este recurso y el asesoramiento relacionado fueron elaborados a solicitud de gobiernos y asociados de respuesta como una manera rápida de obtener datos valiosos y reveladores que podrían ser utilizados para crear a medida intervenciones para mejor atender las necesidades de la gente a nivel comuni...dad, y de esta manera contribuir a la respuesta de la salud pública en general ante el virus de Zika y sus posibles complicaciones. Puede ser utilizado en comunidades donde ya existen casos de transmisión del virus de Zika, o en comunidades vulnerables.
more
Series on Disability-Inclusive Development. This publication introduces the key concepts for disability-inclusive development and highlights practical examples by CBM, to contribute to the dialogue on disability-inclusive development
Situation of Disabilities in Indonesia with Data and Statistics
This practical guideline establishes definitions for “contact”, “contact person”, “contact tracing” and other associated concepts. It allows for improvement of contact tracing strategies and provides recommendations attempting to answer some, though not all, questions that arose during t...he 2019 coronavirus pandemic and other outbreaks. The use of this guideline begins once people have been diagnosed and the potential for transmission exists. It is not, however, intended to assist with case investigation. The guideline empowers health workers, governments, and public health officials with the tools to implement effective contact tracing strategies.
more
It provides insight into WHO’s work that aims to improve the health of the people of the United Republic of Tanzania in collaboration with key stakeholders.