Accessed online January 2018
A fact sheet about hepatitis B and its link with liver cancer. It is available in the following languages: English, Arabic, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Vietnamese on the website: http://www.hepbhelp.org.au/index.asp?PageID=7
Hep B Help colates a number of Hepatitis B fact sheet and other resources for patient education.
Accessed 13th of November 2015.
Lung Cancer, Understanding, Managing, Living looks at what happens when a person is diagnosed with lung cancer through to available treatments and living with cancer.
It provides expert medical information from a team of health professionals involved in caring for people with lung cancer, as well... as experiences from people living with lung cancer.
If you or someone you love has lung cancer this DVD may help you understand and make sense of what is happening, and what others have experienced. It contains information split into 20 short chapters.
The movie is available in several other languages.
Accessed 18th November 2015
more
Under the theme “Stronger Together”, the campaign aims to offer information and strategies to assist communities in the region in better coping with the psychological impact of adverse events before, during and after a disaster situation. It also aims to raise awareness to reduce the stigma abou...t seeking mental health and psychosocial support.
You can download a wide range of communication material: videos, posters, radio jingles, guidebooks.
The Caribbean is highly prone to natural hazards, including seismic activity, hurricanes, landslides and floods. These events have resulted in lost lives, serious injuries and severe damage to housing and infrastructure. A single hurricane event can affect more than one island, and completely erase the gains of many years of productivity. As a result, these unpredictable hazards create disruption and have an ongoing impact on people’s lives - affecting their mental health and psychosocial well-being.
Although everyone is affected in some way by disaster events, there are a wide range of reactions and feelings that a person can experience. People may feel overwhelmed, confused or very uncertain about what is happening. They can also feel very fearful, anxious, numb or detached. People who feel safe, connected, calm and hopeful, have access to social, physical and emotional support and find ways to help themselves after a disaster, however, will be better able to recover long-term from mental health effects
more
What emergency workers, health workers, teachers and employers can do to help prevent suicide
Full document available at: http://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/sw_hmx/sw_condomuse_JosephineKayungilizi_2014.pdf
Accessed October 2014
Want to build a tippy tap? Want to teach someone else how to? Here is a graphical manual that works for both literate and illiterate populations. If you need a particular language that’s not here or can assist with translation, please let us know!
Accessed 18 December 2014
Info-Broschüre über die psychischen Folgen von Traumatisierungen
Die Broschüre kann in Französisch,Italienisch, Englisch, Farsi/Persisch/Dari, Albanisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch; Türkish, Arabisch und Tamilisch heruntergeladen werden unter
https://www.migesplus.ch/publikationen/patienteni...nformation-posttraumatische-belastungsstörungen
more
Wenn Patienten nur wenig Deutsch koennen, ist das Gespraech mit dem Arzt fuer beide Seiten schwierig. Laienverstaendliche Informationsmaterialen in verschiedenen Sprachen koennen die Kommunikation unterstuetzen und das gegenseitige Verstaendnis foerdern. Vor diesem Hintergrund werden ausgewaehlte In...formationsblaetter in sechs Sprachen uebersetzt.
Anhand von Bevoelkerungsstatistiken und im Erfahrungsaustausch mit den Projekttraegern wurden sechs Sprachen ausgewaehlt, bei denen die Anzahl der Menschen, die von einer UEbersetzung profitieren, am hoechsten ist. Seit Januar 2012 koordiniert das AEZQ die UEbersetzung von ausgewaehlten KiP daher in folgende Sprachen:
Arabisch | Englisch | Franzoesisch | Russisch | Spanisch | Tuerkisch
more
1000 days communication initiative to fight against child stunting | In an effort to accelerate the elimination of stunting among children, Ministry of Health and UNICEF created a series of posters, booklet, radio spot and videos to educate and inform families and communities. The five pillars of ke...y behaviors are breastfeeding, timely initiation of complementary feeding with balance diet, balanced diet for pregnant women, immunizations and handwashing.
more
1000 days communication initiative to fight against child stunting | In an effort to accelerate the elimination of stunting among children, Ministry of Health and UNICEF created a series of posters, booklet, radio spot and videos to educate and inform families and communities. The five pillars of ke...y behaviors are breastfeeding, timely initiation of complementary feeding with balance diet, balanced diet for pregnant women, immunizations and handwashing.
more
This Ebola Poster with its 20 Messages was developed with people working with children in schools in Sierra Leone during the Ebola crisis in 2014. It has been adapted in 2018. CfH has 100 other messages for children to learn and share in 10 health topics
Mosala na biso eza po na matangisi ya bokólogónu ya mwana. Likasa oyo likolo ya Ebola na mayebisi 20 esalamaki na bato oyo ba salaki na bana na ekolo ya Sierra Leone na tango ya kokoso ya Ebola na 2014. CfH azali na mayebisi mosusu 100 po na kotanga pe
pona bana bapanza likolo ya mayebisi 10 po n...a bokólóngónu
more
Integrated community case management (ICCM) – an approach where community-based health workers are trained to identify, treat and refer children under-five with pneumonia, diarrhoea and malaria – is increasingly being used across sub-Saharan Africa to supplement the gaps in basic healthcare prov...ision. ICCM programmes have been endorsed by major international organisations and donors, and many African Ministries of Health as a key strategy for reducing child mortality.
This learning paper describes Malaria Consortium’s approach to and experience of engaging local communities in integrated community case management (ICCM) in Uganda, Zambia and Mozambique.
more