La « Déclaration pour la réduction accélérée de la mortalité due au paludisme en Afrique » est une déclaration signée par les ministres africains de la santé, réaffirmant leur engagement à réduire la mortalité liée au paludisme.
Elle engage à renforcer le leadership, à accroître ...le financement national des programmes de lutte contre le paludisme et à mettre en œuvre les directives techniques actuelles.
Les ministres soulignent la nécessité d’investir dans les technologies de données, de renforcer la collaboration intersectorielle et de développer des partenariats pour le financement, la recherche et l’innovation, afin d’intensifier les efforts de lutte contre le paludisme aux niveaux national et infranational.
more
En su condición de departamento técnico de la OMS para el paludismo, al Programa Mundial sobre Malaria le corresponde una importante función de liderazgo de la respuesta mundial. Por medio de sus acciones directas y su red, tiene la capacidad de conformar el ecosistema de la respuesta al paludism...o y lograr un impacto a nivel de los países. Teniendo esto en cuenta, el Programa Mundial sobre Malaria ha elaborado una estrategia operativa en la que se exponen sus prioridades para el periodo 2024-2030 y las cuatro palancas estratégicas para controlar y eliminar el paludismo que son parte esencial del mandato del Programa: normas y criterios, nuevos instrumentos e innovación, información estratégica para generar impacto, y liderazgo. La estrategia describe el modo en que el Programa Mundial sobre Malaria se transformará también por medio de una colaboración más eficaz con otros programas, con las oficinas regionales y en los países, y con los asociados, tomando como guía las enseñanzas extraídas del Decimotercer Programa General de Trabajo (13.º PGT) de la OMS y las prioridades del 14.º PGT.
more
En tant que département technique de l'OMS chargé du paludisme, le Programme mondial de lutte contre le paludisme a un rôle important à jouer dans la conduite de la riposte mondiale contre cette maladie. Grâce à ses actions directes et à son réseau, il peut façonner l'écosystème du paludi...sme et avoir un impact au niveau des pays. Dans cette optique, le Programme mondial de lutte contre le paludisme a élaboré une stratégie opérationnelle décrivant ses priorités pour la période 2024-2030 et les 4 leviers stratégiques pour contrôler et éliminer le paludisme qui relèvent de manière décisive du mandat du Programme : normes et critères, nouveaux outils et innovation, informations stratégiques axées sur les résultats et leadership. La stratégie décrit la façon dont le Programme mondial de lutte contre le paludisme se transformera également en la mise en place d’une collaboration plus efficace avec d’autres programmes, les bureaux régionaux et pays ainsi que les partenaires, en s’appuyant sur les enseignements tirés du treizième programme général de travail de l'OMS (GPW13) et des priorités du GPW14.
more
Todos los países de la Región de las Américas en los que la malaria es endémica han asumido el reto de eliminar la enfermedad y de poner en marcha medidas para orientar sus programas y estrategias de salud en esa dirección. En este manual se explica cómo ejecutar las medidas con vistas a logra...r la eliminación de la malaria y prevenir su restablecimiento, mediante el aumento de la intensidad y la calidad de las medidas, la reorientación de las iniciativas, la reducción de los retrasos que favorecen la transmisión y un monitoreo adecuado que permita ajustar las intervenciones. En este sentido, se propone como primer paso estratificar el territorio —de modo que se puedan planificar y priorizar las intervenciones y grupos de población— para, a continuación, aplicar una medida de diagnóstico, tratamiento, investigación y respuesta como estrategia clave dirigida a hacer efectiva la eliminación de la enfermedad y a prevenir su restablecimiento en todos los estratos. Además, el documento trata de hacer operativo el concepto de vigilancia, como intervención promovida por la Organización Mundial de la Salud a través de la Estrategia Técnica Mundial contra la Malaria 2016-2030, y destaca la importancia de que las comunidades tengan acceso al diagnóstico y el tratamiento tempranos. Por último, en el manual también se incluyen aspectos de gestión y monitoreo que deben tenerse en cuenta para la eliminación de los focos de transmisión.
more
All malaria-endemic countries in the Region of the Americas have taken on the challenge to eliminate the disease and to put in place measures to orient their health programs and strategies in that direction. This manual explains how to implement measures to achieve malaria elimination and prevent it...s reestablishment by increasing the intensity and quality of interventions, reorienting initiatives, reducing delays that favor transmission, and ensuring adequate monitoring to adjust interventions. In this regard, the first suggested step is to stratify the territory - so that interventions and population groups can be planned and prioritized - and then implement diagnosis, treatment, investigation and response (DTI-R) actions as a key strategy aimed at effectively eliminating the disease and preventing its reestablishment in all strata. In addition, the document seeks to operationalize the concept of "surveillance as an intervention" promoted by the World Health Organization through the Global Technical Strategy for Malaria 2016-2030 and highlights the importance of communities having access to early diagnosis and treatment. Finally, the manual also includes management and monitoring aspects that must be taken into account to eliminate the foci with transmission.
more
Le flyer „MMV Strategy“ présente la stratégie de la Medicines for Malaria Venture (MMV) pour lutter contre le paludisme. Il met en avant les objectifs clés de l'organisation, qui se concentre sur la recherche et le développement de nouveaux médicaments antipaludiques. Le document décrit le...s efforts pour améliorer l'accès aux traitements de qualité, soutenir les partenariats mondiaux, et accélérer l'innovation dans la lutte contre le paludisme, avec un accent particulier sur les populations à risque élevé.
more
The National Strategic Plan for Malaria Elimination in India (2023-2027) focuses on achieving malaria elimination by 2030, in alignment with the Global Technical Strategy. The document outlines the strategies, targets, and goals for malaria elimination, aiming for zero indigenous malaria cases by 20...27. It emphasizes district-based planning, robust surveillance systems, and enhancing case management and vector control. The plan stresses the importance of universal access to treatment, prevention, and data-driven decision-making. Furthermore, it encourages innovation and research in malaria elimination efforts, fostering multisectoral coordination and community engagement.
more
Le Plan d’action pour l’élimination du paludisme 2021-2025 a été élaboré en consultation avec les pays et les partenaires régionaux comme cadre de référence pour orienter les efforts nationaux et les contributions des donateurs et partenaires dans le but d’éliminer la maladie dans la ...Région des Amériques. Le plan souscrit aux objectifs et aux piliers de la Stratégie technique mondiale de lutte contre le paludisme 2016-2030 adoptée par l’OMS, et présente également des éléments clés pour relever les défis spécifiques à la Région.
more
The Plan of Action for Malaria Elimination 2021-2025 has been developed in consultation with countries and regional partners as a framework of reference to guide the efforts of countries and the contributions of donors and partners towards elimination of the disease in the Americas. The Plan subscri...bes to the goals and pillars of the WHO Global Technical Strategy against Malaria 2016-2030 (GTS), while presenting key elements to address the specific challenges of the Region. The document seeks to guide national plans and promote an inter-programmatic- intersectoral approach, and joint efforts between countries and partners. The Plan is also the reference framework for PAHO technical cooperation in malaria in the period 2021-2025. The goals to be achieved require changes in action against malaria that must occur at the operations level and for which regulatory and policy adjustments are required from the national levels. Thus, the Plan promotes a systematic action of detection, diagnosis and response, which must be massively implemented and monitored programmatically. A main element of change is action aimed at recognizing the need to address key malaria foci in each country with specific, information-based operational solutions. The Plan of Action seeks to promote these changes in malaria programs in the countries and through the interactions among all actors. The model proposed in this plan is based on a cross-functional dialogue and interconnections across the lines of action (SL). Strategic lines 1, 2 and 3, which correspond to the three pillars of the WHO/GTS, complement each other, and are not designed to function independently. The idea of the consolidated supportive elements - strengthened health systems, strategic planning, financing, partnerships, advocacy, and operational research (SL 4) is to provide the platform, operational structures and alliances for the more specific malaria interventions presented in strategic lines 1, 2 and 3.
more
O Plano de ação para a eliminação da malária 2021-2025 foi desenvolvido em consulta com países e parceiros regionais como um marco de referência para orientar os esforços dos países e as contribuições de doadores e parceiros em prol da eliminação desta doença nas Américas. O plano sub...screve às metas e aos pilares da Estratégia técnica mundial para o paludismo 2016-2030, da Organização Mundial da Saúde, ao mesmo tempo em que apresenta elementos essenciais para enfrentar os desafios específicos da região.
more
El Plan de acción para la eliminación de la malaria 2021-2025 ha sido elaborado en consulta con los países y asociados regionales como un marco de referencia para orientar las acciones de los países y las contribuciones de los donantes y de los asociados hacia la eliminación de la enfermedad en... la Región de las Américas. El plan está en consonancia con los objetivos y pilares de la Estrategia técnica mundial contra la malaria 2016-2030 de la OMS, al tiempo que presenta elementos clave para afrontar los desafíos específicos de la Región.
more
Esta nota técnica busca guiar a los programas nacionales de malaria y a las organizaciones implicadas en el apoyo de los esfuerzos para la eliminación de la malaria en la Región de las Américas, a fin de que intensifiquen las acciones políticas/estratégicas e implementen los cambios operativos... necesarios para acelerar la eliminación de P. falciparum como parte de las estrategias nacionales para la eliminación de la malaria. Con tal finalidad, orienta las acciones que deben llevarse a cabo para acelerar la eliminación de P. falciparum en zonas próximas a su eliminación, sin comprometer los esfuerzos unificados de eliminación del paludismo (P. vivax - P. falciparum) y contribuyendo al objetivo final del país de eliminar el paludismo en su conjunto. La aceleración de la eliminación de P. falciparum procura mitigar el riesgo de aparición y propagación de la resistencia a la artemisinina y de la resistencia a los fármacos asociados; acelerar la reducción del número total de casos de paludismo en zonas con una proporción importante de P falciparum; acelerar la eliminación de la malaria (P. vivax y P. falciparum) teniendo en cuenta que P. falciparum es uno de los desencadenantes de las recaídas de P. vivax; desarrollar capacidades en intervenciones para acelerar la eliminación de la malaria a partir de la experiencia de eliminación de P. falciparum, reduciendo el tiempo para alcanzar la eliminación de la malaria; y empoderar a diferentes actores, autoridades de alto nivel, donantes, municipios y otras entidades para la eliminación de la malaria con inspiración en los logros de la eliminación del P. falciparum.
more
All malaria-endemic countries in the Region of the Americas have taken on the challenge of eliminating malaria and have focused their health programs and strategies on that goal. The risk of emergence of artemisinin resistance in the Americas, the characteristics of P. falciparum parasite, and the e...pidemiological evidence of subnational territories experiencing reintroduction of P. falciparum urge for a call to push for P. falciparum elimination as an intermediate goal of the elimination of all malaria human species. Derived from the elimination of P. falciparum, other important results are expected, such as the empowerment of different actors and entities for the elimination of malaria inspired by the achievements of the elimination of P. falciparum, using early victories as a catalyst. This technical note provides guidance on actions to accelerate P. falciparum elimination in areas close to achieving this goal without compromising unified malaria elimination efforts (P. vivax - P. falciparum), while contributing to the country's ultimate goal of eliminating malaria overall. The acceleration of P. falciparum elimination has several goals: mitigating the risk that resistance to artemisinin and associated drugs will emerge and spread; accelerating the reduction in the total number of malaria cases in areas with a significant proportion of P. falciparum; accelerating malaria elimination (both P. vivax and P. falciparum), considering that P. falciparum is one of the triggers of P. vivax relapses; developing capacities in interventions to accelerate malaria elimination by building on the experience of P. falciparum elimination; and empowering different actors, including high-level authorities, donors, municipalities, and other entities involved in malaria elimination, by inspiring them with the achievements of P. falciparum elimination.
more
The document "Proteksyon Maladi" focuses on preventing waterborne and hygiene-related diseases through practical measures. It emphasizes the importance of personal hygiene, including washing hands with soap and clean water before eating, after using the toilet, and during food preparation. Maintaini...ng personal cleanliness is highlighted as a key step in preventing the spread of diseases.
Water safety is another critical focus, with recommendations to use treated or boiled water for drinking and cooking and to store water in clean, covered containers to prevent contamination. The document also addresses sanitation, encouraging the construction and maintenance of latrines to eliminate open defecation and promoting proper waste disposal to protect the environment and water sources.
Overall, the document serves as an educational resource, providing simple and effective strategies for communities to reduce the risk of diseases and improve public health through better hygiene, sanitation, and water safety practices.
more
The document "J-esyon ak bon manipilasyon manje yo" focuses on proper food handling and hygiene practices to prevent contamination and foodborne illnesses. It provides comprehensive guidelines for individuals and communities, emphasizing the importance of food safety. Key recommendations include kee...ping raw and cooked foods separate, ensuring thorough cooking of perishable items like meat and fish, and checking canned goods for damage or expiration before use. It stresses the need to use treated or boiled water for cooking, drinking, and washing food, as contaminated water can lead to diseases such as diarrhea, typhoid, and skin infections.
The document also highlights critical hygiene practices, such as washing hands with soap and treated water before handling food or eating, and thoroughly cleaning food preparation areas. Proper storage of food at suitable temperatures to prevent spoilage is another key focus, along with protecting food from animals, insects, and other sources of contamination. Overall, the manual emphasizes that maintaining proper hygiene and safe food handling practices is vital for preventing illnesses and promoting public health, making it a valuable resource for educating communities on food safety.
more
Le Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra (GTFCC) a lancé Mettre fin au choléra : Une feuille de route mondiale pour 2030 (la Feuille de route mondiale. Cette stratégie vise à réduire de 90 % le nombre de décès dus au choléra dans le monde et à mettre fin à la maladie dans a...u moins 20 pays d’ici 2030. Elle est organisée selon trois axes principaux :
• assurer une détection et une réponse précoces pour contenir les épidémies
• adopter une approche multisectorielle pour prévenir et contrôler le choléra dans les
points chauds
• mettre en place un mécanisme de coordination efficace de l’appui technique, la
mobilisation des ressources et des partenariats aux niveaux local et mondial.
more
For several years, agencies supporting preparedness and response to cholera outbreaks have supplied medicines and medical devices through the Interagency Diarrhoeal Disease Kits (IDDK).
In an effort to better align the presentation and content of the kits to field needs, the composition of the ch...olera kits has been reviewed by WHO and its partners in 2015 and again in 2020. The content of all modules have been slightly revised with no changes except for the cholera laboratory check list.
The revised cholera kits 2020 are designed to help prepare for a potential cholera outbreak and to support the first month of the initial response for 100 cases. The overall package consists of six different kits, each divided in several modules.
more
The document focuses on educating children and communities about diarrhoea prevention and management through creative and interactive approaches. It highlights the importance of hygiene practices, oral rehydration solutions (ORS), zinc supplements, and proper nutrition to combat diarrhoea. Developed... with the support of Save the Children, the material is designed for use in schools, homes, and community groups, encouraging children to act as messengers of health education to promote lifelong healthy habits.
more
The World Health Organization (WHO) fact sheet on Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) provides an overview of this common lung condition characterized by persistent respiratory symptoms and airflow limitation.
Après plus de trois ans sans cas, Haïti a signalé le 2 octobre 2022 un ensemble de cas de choléra dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince, alors que le pays était sur le point d'être déclaré exempt de choléra.
Cette résurgence du choléra en Haïti survient dans un contexte opérat...ionnel complexe, au milieu d'un environnement socio-politique instable marqué par des blocus, des pénuries de carburant, des activités de bandes criminelles et une insécurité galopante. Les troubles civils et le manque d'accès aux communautés touchées aggravent la crise humanitaire complexe et entravent les efforts de réponse d'urgence.
more