En mai 2023, la COVID-19 n’est peut-être plus classifiée en tant qu’urgence de santé publique d’envergure internationale mais nous ne devons pas ignorer les profonds problèmes structurels qu’elle a révélé dans notre économie. La santé est
un droit humain fondamental et le temps est... venu de réorienter et de réorganiser l’économie pour atteindre l’objectif de la Santé pour tous.
more
As of May 2023, COVID-19 may no longer be classified as a public health emergency of international concern, but we must not ignore the deep structural problems it has revealed in our economy.
Aunque en mayo de 2023 la pandemia de COVID-19 ya no se consideraba una emergencia de salud pública de alcance internacional, no debemos pasar por alto los profundos problemas estructurales que ha puesto de manifiesto en nuestra economía. La salud es un derecho humano fundamental, y actualmente es... necesario reorientar y transformar la economía con el fin de lograr el objetivo de garantizar la Salud para Todos.
more
Die Grafik zur deutschen Entwicklungszusammenarbeit zeigt die Entwicklung der finanziellen Mittel Deutschlands im Zeitraum von 2014 bis 2024. Die absoluten Summen werden als Balken und in Eurobeträgen in Millionen dargestellt, während die Kurvenlinien die entsprechenden Prozentwerte im Verhältnis... zum deutschen Bruttonationaleinkommen (BNE) anzeigen. Das international vereinbarte Ziel für Entwicklungszusammenarbeit liegt bei 0,7 % des BNE und ist als gerade Linie im Diagramm eingefügt. Zudem empfiehlt die Weltgesundheitsorganisation (WHO), dass 0,1 % des BNE für gesundheitsbezogene Entwicklungszusammenarbeit bereitgestellt werden sollten.
Deutschland hat das 0,7%-Ziel bisher in keinem Jahr erreicht, wenn nur die realen Transferleistungen in die Betrachtung einbezogen werden. Die 0,1%-Empfehlung der WHO wurde lediglich im Jahr 2021 überschritten, was auf verstärkte Maßnahmen der Krisenreaktion zur Bewältigung der Covid-19-Pandemie zurückzuführen ist. In den Jahren 2020 und 2022 wurde die 0,1%-Empfehlung nahezu erreicht, blieb jedoch in den übrigen Jahren des betrachteten Zeitraums deutlich unerfüllt.
more