A Organização Pan-Americana da Saúde, em seu esforço constante e permanente para apoiar os países das Américas, apresenta este documento para facilitar a formulação de uma estratégia de comunicação de riscos e participação comunitária (CRPC) para a vacinação contra o SARS-CoV-2. O in...tuito é contribuir para o fortalecimento das capacidades de comunicação e planejamento dos ministérios e secretarias de saúde, bem como de outros órgãos responsáveis pela comunicação na área das novas vacinas contra a COVID-19 nas Américas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
Esta publicación integra la experiencia acumulada de la OPS y las buenas prácticas desarrolladas por sus Estados Miembros en los últimos años, incluidas las discusiones y experiencias compartidas en las reuniones regionales celebradas sobre el tema, y pone el acento en la innovación y la inclus...ión social. Esto requiere cambiar con urgencia los paradigmas tradicionales, partiendo de las acciones específicas que reducen gradualmente la incidencia de la TB para dirigirnos hacia acciones multisectoriales de eficacia demostrada en la contención rápida de la epidemia.
more
This document provides interim guidance on the management of the blood supply in response to the pandemic outbreak of coronavirus disease (COVID-19). It emphasizes the importance of being prepared and responding quickly and outlines key actions and measures that the blood services should take to mit...igate the potential risk to the safety and sufficiency of the blood supplies during the pandemic.
It should be read in conjunction with WHO Guidance for National Blood Services on Protecting the Blood Supply During Infectious Disease Outbreaks, which provides general guidance on the development of national plans to respond to any emerging infectious threats to the sufficiency or safety of the blood supply.
more
orientaciones provisionales, 8 de noviembre de 2020
This interim guidance is most useful for countries interested in monitoring relative circulations of influenza and SARS-CoV-2 viruses. The document provides practical information to maintain surveillance of influenza and monitor SARS-CoV-2 using e...xisting surveillance systems. It contains updated considerations for addressing disruptions in the influenza sentinel surveillance and extending to include COVID-19 wherever possible. Updated algorithms for testing of both influenza and SARS-CoV-2 for surveillance are also included. This document is an update of Operational considerations for COVID-19 surveillance using GISRS and GISRS for the upcoming influenza seasons during the COVID-19 pandemic
more
Orientations provisoires, 28 janvier 2021
Dans cette version mise à jour des orientations sur la sécurité biologique en laboratoire en rapport avec le SARS-CoV-2, le virus responsable de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), les points suivants ont été ajoutés : aspects de... sécurité biologique relatifs à la réalisation des tests diagnostiques rapides antigéniques, manipulation des nouveaux variants du SARS-CoV-2 au laboratoire, mise à jour de la décontamination des tests avant leur élimination, équipement de protection individuelle (EPI) pour le prélèvement d’échantillons et, même s’ils ne concernent pas directement la sécurité biologique, dangers chimiques et leur élimination en toute sécurité.
more
This publication summarizes the facilitators and barriers that will be encountered in the deinstitutionalization process and identifies useful and proven interventions in Latin American and Caribbean countries. Four areas of work are identified with the respective guidelines or suggestions for actio...n, which should provide an operational guide for countries that are restructuring mental health services and moving toward the deinstitutionalization of psychiatric care.
more
The WHO Guidance on community mental health services: Promoting person-centred and rights-based approaches document is part of the WHO Guidance and technical packages on community mental health services set of publications. It provides a detailed description of person-centred and human rights-based ...approaches in mental health, and summary examples of good practice services around the world. It describes the linkages needed with housing, education, employment and social protection sectors, and presents examples of integrated regional and national networks of community-based mental health services. Specific recommendations and action steps are presented for developing community mental health services that respect human rights and focus on recovery. This comprehensive document is accompanied by a set of seven technical packages focused on specific categories of mental health services and guidance for setting up new services.
The WHO Guidance on community mental health services: Promoting person-centred and rights-based approaches is a set of publications that provides information and support to all stakeholders who wish to develop or transform their mental health system and services to align with international human rights standards including the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
more
The WHO Guidance on community mental health services: Promoting person-centred and rights-based approaches document is part of the WHO Guidance and technical packages on community mental health services set of publications. It provides a detailed description of person-centred and human rights-based ...approaches in mental health, and summary examples of good practice services around the world. It describes the linkages needed with housing, education, employment and social protection sectors, and presents examples of integrated regional and national networks of community-based mental health services. Specific recommendations and action steps are presented for developing community mental health services that respect human rights and focus on recovery. This comprehensive document is accompanied by a set of seven technical packages focused on specific categories of mental health services and guidance for setting up new services.
The WHO Guidance on community mental health services: Promoting person-centred and rights-based approaches is a set of publications that provides information and support to all stakeholders who wish to develop or transform their mental health system and services to align with international human rights standards including the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
more
This brief summarizes current evidence and guidance for maintaining safe and effective care across the spectrum of maternal, newborn and infant care while protecting mother and child and health care providers during COVID-19. Furthermore, implications of the principle of “do no harm” are reviewe...d for maternal, newborn and infant care delivery during COVID-19, so that this information is conveniently and readily available to clinical and health system policy leaders and stakeholders in countries and communities. Additionally, considerations for safe oxygen delivery as well as key Infection Prevention and Control (IPC) measures at home and in healthcare facilities for pregnant women, newborns and children are described in detail in the brief.
more
This publication provides recommendations for the management of critically ill adult patients with COVID-19 being treated in intensive care units (ICUs) in the Americas. These clinical practice guidelines provide evidence-informed recommendations for identifying markers and mortality risk factors in... critically ill patients, as well as infection control, sample collection, supportive care (respiratory and hemodynamic), pharmacological treatment, early rehabilitation, diagnostic imaging use, prevention of complications, and discharge requirements. The recommendations are for all health care staff caring for patients in emergency departments and ICUs. These guidelines are also intended for use by decisionmakers and government entities involved in the management of patients with COVID-19 in ICUs in the Region of the Americas.
more
Practical Approach to Care Kit
Kit de Cuidados em Atenção Primária
Guia de manejo clínico da COVID 19 para Atenção Primária
O PACK Brasil é uma parceria entre a Unidade de Tradução do Conhecimento (KTU), Secretaria Municipal de Saúde de Florianópolis/SC, BMJ e Fundação ProAR. A Fund...ação ProAR é a líder oficial das atividades do PACK no Brasil. Mais informações sobre a ProAR podem ser encontradas em: www.fundacaoproar.org.br
O PACK foi adaptado, traduzido, implementado e avaliado em serviços de atenção primária brasileiros entre 2015 e 2017. Um ensaio clínico randomizado concluiu que o PACK qualificou o atendimento clínico de pacientes adultos com doenças respiratórias crônicas na atenção primária e apoiou o compartilhamento do cuidado entre médicos e enfermeiros. Desde então, foi revisado anualmente, estando alinhado com as políticas públicas locais. Em 2021, foi desenvolvido conteúdos adicionais sobre o manejo da COVID-19.
more
Practical Approach to Care Kit
Kit de Cuidados em Atenção Primária
Guia de manejo clínico da COVID 19 para Atenção Primária
O PACK Brasil é uma parceria entre a Unidade de Tradução do Conhecimento (KTU), Secretaria Municipal de Saúde de Florianópolis/SC, BMJ e Fundação ProAR. A Fund...ação ProAR é a líder oficial das atividades do PACK no Brasil. Mais informações sobre a ProAR podem ser encontradas em: www.fundacaoproar.org.br
O PACK foi adaptado, traduzido, implementado e avaliado em serviços de atenção primária brasileiros entre 2015 e 2017. Um ensaio clínico randomizado concluiu que o PACK qualificou o atendimento clínico de pacientes adultos com doenças respiratórias crônicas na atenção primária e apoiou o compartilhamento do cuidado entre médicos e enfermeiros. Desde então, foi revisado anualmente, estando alinhado com as políticas públicas locais. Em 2021, foi desenvolvido conteúdos adicionais sobre o manejo da COVID-19.
more
orientations provisoires, 25 juin 2021. Des tests de diagnostic rapides et précis sont un outil essentiel pour prévenir et contrôler la propagation du COVID-19. Ce document décrit les recommandations relatives aux stratégies nationales de dépistage et à l'utilisation de la PCR et des tests an...tigéniques rapides dans différents scénarios de transmission de l'épidémie de COVID-19, y compris la manière dont les tests pourraient être rationalisés dans les milieux à faibles ressources. Tous les tests doivent être suivis d'une réponse de santé publique forte, comprenant l'isolement des personnes dont le test est positif et la fourniture de soins, la recherche des contacts et la mise en quarantaine des contacts.
more
Published OnlineJuly 14, 2021https://doi.org/10.1016/S2214-109X(21)00164-9. New Lancet research offers the first comprehensive analysis of the growing footprint of noncommunicable and injury-related neurological disorders to India’s overall disease burden.
Takeaways from 1990 to 2019 In terms ...of total disability adjusted life years:
• The share of noncommunicable neurological disorders doubled from 4% to 8.2%.
• Injury-related neurological disorders increased from 0.2% to 1.1%
• The contribution of communicable neurological disorders decreased from 4.1% to 1.1%
• Stroke, epilepsy, cerebral palsy, and headache disorders were among the largest contributors to DALYs.
more
Orientações para gestores e profissionais de saúde
Challenged by the health emergency, Primary Health Care (PHC) professionals remodeled their work processes and realized that many of the innovations implemented in an emergency manner to respond to the pandemic of COVID are here to stay. The initiative APS Forte no SUS - no combate à pandemia de CO...VID-19 gathered experiences from all over the country, executed by engaged health workers who, despite the difficulties imposed by the new disease, fight daily to improve the offer and care in health in the Unified Health System (SUS). With the help of digital technologies, teams and professionals of the Family Health Strategy overcome daily one of the main challenges of APS in this pandemic: ensuring access to health services. Digital tools gain strength in the agenda for strengthening the SUS, so well represented in this initiative.
more
Tips and guidelines for the care of pregnant women and newborns in the context of the pandemic. ( version 16 June 2021)
Orientações sobre novos códigos de emergência para as causas de morte relacionadas a condições que ocorrem no contexto da covid-19
Publicação que se destina a padronizar a codificação das causas de morte informadas na Declaração de Óbito, considerando a 10ª Revisão da Classificação... Internacional de Doenças, no contexto da covid-19
more
En este apartado se presentan a modo de resumen las principales
conclusiones de este estudio realizado a 360 empresas paraguayas sobre el
impacto económico de la crisis provocada por la COVID-19.