10 May 2021
This scientific brief replaces the WHO Scientific Brief entitled “’Immunity passports’ in the context of COVID-19”, published 24 April 2020.
This update is focused on what is currently understood about SARS-CoV-2 immunity from natural infection. More information about considera...tions on vaccine certificates or “passports” will be covered in an update of WHO interim guidance, as requested by the COVID-19 emergency committee.
more
Interim guidance 2 February 2021 . Available in Arabic, Chinese, English, French, Ukranian, Russian
Health workers are at the front line of the COVID-19 outbreak response and as such are exposed to different hazards that put them at risk. Occupational hazards include exposure to SARS-CoV-2 and othe...r pathogens, violence, harassment, stigma, discrimination, heavy workload and prolonged use of personal protective equipment (PPE). This document provides specific measures to protect occupational health and safety of health workers and highlights the duties, rights and responsibilities for health and safety at work in the context of COVID-19.
more
Available in Chinese, English, French, Russian and Spanish; WHO and UNICEF policy brief, 19 April 2021
Persons with disabilities are disproportionately impacted by COVID-19, both directly because of infection, and indirectly because of restrictions to reduce the spread of the virus. Persons with di...sabilities are a diverse group, and the risks, barriers and impacts faced by them will vary in different contexts according to, among other factors, their age, gender identity, type of disability, ethnicity, sexual orientation, and migration status.
This document presents considerations and actions for the following stakeholders to ensure equity in access to vaccination against COVID‑19 for persons with disabilities
more
A technical package of five essential interventions with key elements to strengthen country health data and information systems and enable governments to track progress towards the health-related SDGs and national and subnational priorities.
المفاهيم المغلوطة عن لقاح كوفيد- 19
Many critical questions remain about the effectiveness of COVID-19 vaccines in real-world settings. These questions can only be answered in post-introduction vaccine effectiveness studies.This guidance document outlines an approach to leverage existing surveillance systems for Severe Acute Respirato...ry Infection (SARI) to estimate COVID-19 vaccine effectiveness (VE) in preventing SARI associated with laboratory-confirmed SARS-CoV-2 using existing SARI surveillance systems. The approach uses the test-negative design to evaluate VE; cases are SARI patients who tested positive for SARS-CoV-2, and controls are SARI patients who tested negative for SARS-CoV-2.
more
Workplaces outside of healthcare facilities can be also settings for transmission of COVID-19. Outbreaks of COVID-19 has been reported in various types of workplaces and job categories.
All workers should be protected from acquiring COVID-19 because of their work. The prevention of COVID-19 in ...work settings should be combined with measures for protecting physical and mental health, safety and wellbeing of workers from other occupational hazards in the operation, closures and reopening of workplaces.
This joint WHO/ILO policy brief provides a summary of the evidence for transmission of COVID-19 in general workplaces and an overview of WHO and ILO recommendations for prevention and mitigation of COVID-19 and for protecting health and safety at work in the context of the pandemic.
more
Monkeypox is a viral zoonotic disease, caused by monkeypox virus, recognized as the most important orthopoxvirus infection after the eradication of smallpox.
This course offers public health officers and health workers in-depth information to understand the epidemiology, modes of transmission, clin...ical presentation, diagnostics, and treatment of monkeypox, as well as the strategies needed for effective prevention and outbreak investigation and response.
more
L’orthopoxvirose simienne, aussi connu sous les noms de variole du singe ou monkeypox, est une zoonose causée par l'orthopoxvirus simien et reconnue comme l'infection à orthopoxvirus la plus importante depuis l'éradication de la variole.
Ce cours offre aux personnel de santé publique et aux a...gents de santé des informations approfondies pour comprendre l'épidémiologie, les modes de transmission, la présentation clinique, le diagnostic et le traitement de la variole du singe, ainsi que les stratégies nécessaires pour la prévention, Ce cours offer aussi des suggestions pour mener une enquête et mettre en oeuvre une réponse efficace à une flambée de variole du singe.
more
Covid-19 Dashboards in English and Arabic
تم إعداد هذه الوثيقة التوجيهية، “مجموعة أدوات مساعدة
البرمجة المتعلقة بتعزيز يعلى الازدهار”، لتحس يالمراهق
ولدعم تنفيذ المبادئ يووقاية الصحة النفسية للمراهق
ا...توجيهية لمنظمة الصحة العالمية بشأن التدخلات الوقائية
. وتصف مجموعة الأدواتيوتعزيز الصحة النفسية للمراهق
المناهج المستندة إلى البينات لتعزيز الصحة النفسية الإيجابية،
والوقاية من حالات مشاكل الصحة النفسية، والحد من
ç الانخراط في إيذاء الذات والسلوكيات المنطوية على المخاطر
more
«Содействие процветанию подростков» (СПП) -
совместная инициатива ВОЗ/ЮНИСЕФ, направленная
на укрепление стратегий и мероприятий по
укреплению психического здо...овья подростков,
предупреждению нарушений психического здоровья, а
также профилактике самоповреждения и других форм
рискованного поведения среди подростков. В основе
инициативы лежит концепция, в рамках которой все
подростки, их опекуны, гражданское общество и
местные сообщества объединят усилия с государством
для совместного принятия мер по охране и
укреплению психического здоровья подростков.
Это предполагает необходимость систематического
осуществления и мониторинга основанных на
принципах науки и прав человека стратегий по
укреплению психического здоровья и принятия
мер по профилактике и лечению среди подростков
нарушений психического здоровья и расстройств,
связанных с употреблением психоактивных веществ,
в интересах повышения уровня их благополучия
в долгосрочной перспективе. Эти действия будут
способствовать выполнению задачи
more
Helping Adolescents Thrive (Aider les adolescents à s’épanouir – HAT) est une initiative conjointe OMS-UNICEF visant à renforcer les programmes et les politiques en faveur des adolescents, afin de promouvoir une santé mentale positive, de prévenir les
troubles de santé mentale ainsi que l...’automutilation et les autres comportements à risque. La vision de la HAT est celle d’un monde dans lequel tous les adolescents, leurs soignants, la société civile et les communautés s’unissent aux gouvernements pour protéger et promouvoir la santé mentale des adolescents. Cela signifie qu’il faut prendre des mesures systématiques pour mettre en œuvre et suivre des stratégies fondées sur des données factuelles et sur les droits de l’homme pour améliorer la santé mentale, et pour prévenir et réduire les troubles de santé mentale et l’usage de psychoactives substances chez les adolescents afin
d’améliorer le bien-être tout au long de la vie
more
Ayudar a los Adolescentes a Prosperar es una iniciativa conjunta OMS-UNICEF para fortalecer la programación y las respuestas políticas para los adolescentes con miras a promover su salud mental, prevenir trastornos en ese ámbito y evitar conductas
autolesivas y comportamientos de riesgo. La visi...ón de HAT es un mundo en el que todos los adolescentes, sus cuidadores, la sociedad civil y las comunidades se unan con los gobiernos para proteger y promover la salud mental de los adolescentes. Eso significa tomar medidas sistemáticas con las que aplicar y supervisar estrategias basadas en pruebas y respetuosas con los derechos humanos, para mejorar la salud mental y prevenir y reducir los trastornos en ese ámbito y los producidos por el consumo de sustancias adictivas entre los adolescentes con el fin de mejorar su bienestar de por vida
more
Кризис, связанный с COVID-19, вновь сделал очевидной настоятельную необходимость в наличии прочных,адекватно финансируемых и устойчивых систем здравоохранения, спос...бных быстро и на справедливойоснове реагировать на чрезвычайные ситуации, обеспечивая при этом всеобщую финансовую защиту.В Кыргызстане были приняты важные решения по увеличению государственного финансирования ответныхмер системы здравоохранения в связи с COVID-19, включая усиление донорской поддержки. Достаточноегосударственное финансирование мер в ответ на вспышку COVID-19 требуется для поддержки расширениямасштабов и предоставления услуг населению в целом и отдельным гражданам. Данный краткий обзорпреследует своей целью предоставление основы для дискуссий между должностными лицами, отвечающими за национальную политику, международными донорскими организациями и другими партнерами по развитию, касающихся повышения эффективности финансирования здравоохранения с целью улучшения ответных мер в связи с COVID-19 в Кыргызстане
more