WHO and public health authorities around the world are taking action to contain the COVID-19 outbreak. However, long term success cannot be taken for granted. All sections of our society – including businesses and employers – must play a role if we are to stop the spread of this disease.
La capacidad de respuesta de un hospital puede ser superada por la llegada masiva de pacientes que soliciten atención médica como consecuencia de una situación de emergencia. Ante este escenario, se debe considerar si el establecimiento de salud está organizado para garantizar la gestión integr...al de la respuesta hospitalaria, el funcionamiento de los mecanismos de coordinación, el manejo integral de la información, las capacidades logísticas para facilitar la respuesta, y los recursos necesarios para su ejecución, así como para una respuesta integral a los pacientes, precautelando la salud y bienestar de los trabajadores de salud. (7)
more
Prepare su lugar de trabajo para la COVID-19
En enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró como emergencia de salud pública de importancia internacional el brote de enfermedad por un nuevo coronavirus en la provincia de Hubei (China). La OMS indicó que existe un alto ries...go de que la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) se propague a otros países del mundo.
La OMS y las autoridades de salud pública de todo el mundo están adoptando medidas para contener el brote de COVID-19. Sin embargo, no puede darse por sentado el éxito a largo plazo. Todos los sectores de la sociedad, incluidas las empresas y los empleadores, deben asumir sus responsabilidades si queremos detener la propagación de la enfermedad.
more
This document is intended to guide the care of COVID-19 patients as the response capacity of health systems is challenged; to ensure that COVID-19 patients can access life-saving treatment, without compromising public health objectives and safety of health workers.
It promotes two key messages:
...
1. Key public health interventions regardless of transmission scenario; and
2. Key action steps to be taken by transmission scenario to enable timely surge of clinical operations.
more
orientaciones provisionales, 23 de diciembre de 2020
En este documento se resumen las recomendaciones de la OMS para utilizar de forma racional los equipos de protección personal (EPP) tanto en los centros sanitarioscomo en los domicilios, así como durante la manipulación... de mercancías. Además, se analizan las interrupciones actuales que sufre la cadena mundial de suministro y se tratan aspectos que cabe tener en cuenta para tomar decisiones durante periodos de escasez grave de estos equipos.
more
These WHO interim recommendations on the use of the Pfizer – BioNTech BNT162b2 vaccine against Covid-19 were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document referenced below.
fir...st issued 8 January 2021, updated 15 June 2021, updated 19 November 2021, updated 21 January 2022, updated 18 August 2022. Available in other languages https://apps.who.int/iris/handle/10665/361720
more
In response to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic and the societal disruption it has brought, national governments and the international community have invested billions of dollars and immense amounts of human resources to develop a safe and effective vaccine in an unprecedented time f...rame. Vaccination against this novel coronavirus, severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), offers the possibility of significantly reducing severe morbidity and mortality and transmission when deployed alongside other public health strategies and improved therapies.
After registration you can download the book free of charge
more
These WHO interim recommendations on the use of the Astra Zeneca – Oxford University AZD1222 vaccine against Covid-19 were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document referenc...ed below.
This document has been updated: Version 15 March 2022.
more
Note d’orientation
24 juillet 2020
La pandémie de COVID-19 a touché de façon disproportionnée les personnes âgées, en particulier celles qui vivent dans des établissements de soins de longue durée. Dans de nombreux pays, les données probantes montrent que plus de 40 % des décès associ...és à la COVID-19 ont eu lieu dans des établissements de soins de longue durée, les chiffres pouvant atteindre 80 % dans certains pays à revenu élevé.
more
orientaciones provisionales, primera publicación: 24 de mayo de 2021, actualización: 21 de octubre de 2021, actualización: 15 de marzo de 2022
5 April 2022, Addendum. This policy brief confirms WHO guidance and policy on injection safety in the context of the extraordinary increase in global injections resulting from COVID-19 immunization campaigns. It also calls attention to information on specialized syringes for COVID-19 vaccines and br...oad short-term and long-term solutions to address and alleviate supply shortages related to vaccine products with non-standard dose volumes.
more
27 September 2022
These WHO interim recommendations for use of the Novavax NVX-CoV2373 vaccine were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document and annexes referenced below.
22 Sept. 2021
The rapid development of effective Covid-19 vaccines in 2020 gave hope to the world in the darkest days of the deadly pandemic. However, the vaccine roll-out has been massively skewed towards wealthy nations. While rich states have hoarded vaccines, companies have also played a decisi...ve role in restricting fair access to a life-saving health product. This report focuses on six leading vaccine developers, AstraZeneca, BioNTech, Johnson & Johnson, Moderna, Novavax and Pfizer, assessing each company’s human rights policy, pricing structure, records on intellectual property, knowledge and technology sharing, allocation of available vaccine doses and transparency.
Available in Arabic, English, French, German and Spanish
more
22 April 2022, This document provides updated interim recommendations on the use of masks by health workers providing care to patients with suspected or confirmed COVID-19. This update is prompted by new evidence around mask use and COVID-19 transmission, as well as the emergence of variants of conc...ern including Omicron. Masks continue to be a critical tool to prevent the spread of COVID-19. These interim guidelines supersede the recommendations provided in the WHO recommendations on mask use by health workers, in light of the Omicron variant of concern published on 22 December 2022.
WHO continually evaluates the emerging evidence and will review these interim recommendations within two months and issue new guidance as needed.
more
first issued 18 August 2022
Organización Mundial de la Salud. (2022). Recomendaciones provisionales sobre el uso de la vacuna CanSinoBIO Ad5-nCoV-S [recombinante] (Convidecia™) contra la COVID-19: orientaciones provisionales, primera publicación: 19 de mayo de 2022.