21 August 2020
This guidance provides specific considerations for the use of non-medical masks, also known as fabric masks, by children as a means for source control in the context of the current COVID-19 pandemic. It also advises on the use of medical masks for children under certain conditions.
La pandémie causée par le coronavirus s’est propagée au Niger le 19 mars, date de la notification du premier cas. A la date du 21 juillet 2020, le pays avait enregistré 1 113 cas, dont 1 1018 guéris, 26 sous traitement et 69 décès. Selon l’analyse des données effectuée par le Ministère... de la santé publique, la pandémie a atteint un pic le 9 avril avec 69 cas enregistrés en une journée pour ensuite connaitre une courbe descendante. Cette tendance se maintient en dépit de la progression de la pandémie à Zinder, ainsi que dans les régions d’Agadez et de Diffa, qui étaient, jusqu’au 30 avril 2020, les seules régions épargnées par la COVID-19, et le fait que 169 agents de santé, soit 18,4% de cette catégorie de personnel, figurent parmi les cas confirmés.
more
Le Burkina Faso est un pays sahélien sans littoral d’une superficie de 274 000 km2 et une
population estimée à 17,4 millions d’habitants en 2013 avec une croissance démographique de
3,1%. C’est l’un des pays les plus pauvres du monde avec un Produit intérieur brut par tête de
684 US...$ (Banque Mondiale, 2013), un indice de développement humain (IDH) de 0,388 et une
incidence de la pauvreté de 46,7% (INSD, 2009). Environ 80% de la population vit directement
ou indirectement de l’agriculture de subsistance au gré des aléas climatiques.
more
Interim guidance, 6 October 2021
Direct detection of SARS-CoV-2 viral proteins (antigens) in nasal swabs and other respiratory secretions using lateral flow immunoassays (also known as rapid diagnostic tests, RDTs) offers a faster and less expensive method to test for SARS-CoV-2 than the reference ...method, nucleic acid amplification tests (NAATs). This interim guidance offers recommendations on the priority uses of antigen-detecting rapid diagnostic tests (Ag-RDTs) in specific populations and settings, including (i) for primary case detection in symptomatic individuals suspected to be infected and asymptomatic individuals at high risk of COVID-19, (ii) for contact tracing, (iii) during outbreak investigations and (iv) to monitor trends of disease incidence in communities. Ag-RDTs meeting minimum performance requirements can be used outside of clinical and laboratory settings, including in communities, by trained operators in accordance with instructions. The guidance additionally provides recommendations on implementation, product selection and storage.
more
La stratégie continentale commune africaine pour COVID-19 est sous-tendue par la nécessité de limiter la transmission, de prévenir les décès et de réduire les dommages associés. La participation des nations africaines aux essais cliniques est une étape essentielle pour garantir la productio...n de données suffisantes sur la sécurité et l'efficacité des candidats vaccins les plus prometteurs parmi les populations de la région.
Bien que l'activité actuelle des essais cliniques COVID-19 sur le continent soit limitée, l'Afrique possède une expérience et des capacités considérables pour mener des essais cliniques de vaccins préventifs contre toute une série de maladies, et de nombreuses organisations du continent travaillent sans relâche pour aider à préparer des essais supplémentaires sur des vaccins COVID-19 potentiels.
Disponible en anglais, français et portugais
more
This document aims to provide guidance to healthcare facilities and healthcare providers in the European Union/European Economic Area (EU/EEA) and the United Kingdom (UK) on preparedness and infection prevention and control (IPC) measures for the management of possible and confirmed cases of COVID-1...9 in healthcare settings, including long-term care facilities (LTCFs). In addition, this document addresses the management of clinical diagnostic specimens at laboratories in the EU/EEA. This is the sixth update of the ECDC guidance on ‘Infection prevention and control and preparedness for COVID-19 in healthcare settings’, and replaces the document dated 6 October 2020.
more
В этом руководстве использован комплексный подход к укреплению системы здравоохранения на границах с целью оказания поддержки национальным координационным цент...рам по ММСП и другим национальным учреждениям в разработке и осуществлении основанных на фактических данных планов действий по развитию возможностей по ММСП в пунктах пересечения границы. Этот подход включает в себя перемещение лиц, совершающих поездки, и багажа, грузов, контейнеров, перевозочных средств, товаров и почтовых посылок через наземные переходы, а также взаимодействие с соседними пограничными сообществами. При необходимости в ходе оценки риска могут учитываться и другие факторы.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
Au plan conceptuel, le PNDS 2011-2020 est l’instrument de mise en œuvre de la
Politique nationale de santé (PNS). Dans cette perspective, il est organisé autour des
huit orientations prioritaires retenues dans la Politique nationale de santé. Chacune de ces orientations stratégiques est tra...duite en axes d’interventions et en actions
prioritaires.
Pour sa mise en œuvre, des plans triennaux seront élaborés en déclinant les actions
prioritaires retenues en activités opérationnelles.
Le présent PNDS 2011-2020 est accompagné d’un plan de suivi et d’évaluation pour
assurer un suivi optimal de sa mise en œuvre.
more
L’Agenda pour l’action contre l’exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales fournit un cadre détaillé et établit des catégories d’actions devant être prises par les gouvernements en partenariat
avec les organisations de la société civile et les autres acteurs-clés pou...r combattre les crimes sexuels
de nature commerciale commis contre les enfants. De manière générale, ces actions se concentrent
sur 1) la Coordination et la Coopération, 2) la Prévention, 3) la Protection, 4) le Rétablissement et la
Réinsertion et 5) la Participation des enfants.
more
Since 2001, several Demographic and Health Surveys (DHS) include HIV
testing. For many countries, in particular in sub-Saharan Africa, DHS are
the only national source of data in general population. Several DHS collect
latitude and longitude of surveyed clusters but the sampling method is not
ap...propriate to derive local estimates: sample size is not large enough for a
direct spatial interpolation.
We developed a generic approach to map spatial regional trends of HIV
prevalence from DHS. We present how our results from Burkina Faso 2003
DHS shed new light on HIV epidemics.
more
Le suivi évaluation des interventions en santé passe par une meilleure lisibilité de l’analyse situationnelle. Une capitalisation du niveau d’atteintes des indicateurs est nécessaire pour traduire la situation sanitaire. Le présent tableau de bord de santé décrit cette situation à traver...s une appréciation objective des performances du système de santé en rapport avec la mise en œuvre des différentes stratégies et politiques telles le Plan national de développement sanitaire (PNDS), la Stratégie de croissance accéléré de développement durable (SCADD), les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) etc.
Son élaboration a requis un processus participatif avec la participation des acteurs du
système de santé notamment les structures centrales, les projets et programmes, les
acteurs du niveau intermédiaire, périphérique avec l’appui technique des partenaires. Audelà du caractère descriptif de la situation sanitaire, il apparait comme un outil de plaidoyer et interpelle sur les efforts à consentir pour une amélioration de l’état de santé des populations. Il comporte six sections que sont (i) les données générales, (ii) les ressources en santé, (iii) la santé de la mère et de l’enfant, (iv) les maladies à potentiel épidémique, (v) les maladies d’intérêt spécial, (vi) l’utilisation des services de santé.
more
The proposed roadmap includes components and recommended actions to eliminate these neglected infectious diseases from the Americas.
Addendum: 2020 mid-year COVID-19 revision,summary of the reprioritisation & additional requirements in response to COVID-19
In June and July 2020, a mid-year revision of the 2020 Burundi Regional Refugee Response Plan (RRRP) was undertaken as an inter-agency consultative process to discuss and doc...ument the reprioritization of activities and corresponding budgets for the rest of the year, taking into account the impacts of COVID-19 and other developments.
more
5 Nov. 2020
The policy brief provides a concise summary of information and considerations to ensure optimal management of influenza during the COVID-19 pandemic. It includes a list of technical guidance and other resources to assist policy makers with monitoring the situation, preventing seasonal i...nfluenza, reducing severe complications and mortality, protecting specific populations and communicating to and engaging with the public.
more
The Bolivarian Republic of Venezuela has been facing a sociopolitical and economic situation that has negatively impacted social and health indicators. There have been intensified population movements both within the country and to other countries, particularly to Argentina, Brazil, Chile, Colombia,... Costa Rica, Curaçao, Dominican Republic, Ecuador, Guyana, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago, and Uruguay. Since 2017, an estimated 5.2 million Venezuelans have migrated to other countries, including an estimated 4.3 million who have gone to countries in Latin America and the Caribbean.
more
This report presents an assessment of the institutional readiness to detect, prevent and address health issues associated with ASGM and aims to provide an input to the Ministry of Health (MISAU) to define key priorities in the Public Health Strategy on ASGM. Based on the consultation of representati...ves of MISAU as well as various other ministries and stakeholder groups concerned with ASGM, the report assesses institutional capacity strengths and challenges in the public health sector and identifies key stakeholders relevant for the development and implementation of a public health strategy for the ASGM sector.
more
In 2016, the risk of premature mortality1 from noncommunicable diseases (NCDs) in Ethiopia was 18.3%. The economic costs of NCDs are significant and are due principally to their impact on the non-health sector (reduced workforce and productivity). In this study, it is estimated that NCDs cost Ethiop...ia at least 31.3 billion birr (US$ 1.1 billion) per year, equivalent to 1.8% of the gross domestic product (GDP). Less than 15% of the costs are for health care.
more
Временные рекомендации16 декабря 2020 г.
В настоящем документе кратко представлены текущие рекомендации ВОЗ по ведению эпиднадзора в области
общественного здравоо...хранения за коронавирусной инфекцией 2019 г. (COVID-19) у людей, вызываемой коронавирусом
тяжелого острого респираторного синдрома-2 (SARS-CoV-2).
COVID-19 Sanitary and epidemiological monitoring
more