This leaflet provides support and advice for adults who are recovering from COVID-19. It can be used by individuals after hospitalization from the illness and those in the community who did not need hospitalization. The leaflet can complement care received from health care professionals. This is the... second edition of the leaflet that was originally published mid 2020 that includes updates to sections and new topics, encompassing what we have learnt about the condition and recovery in the last year. The leaflet was written by rehabilitation professionals in consultation with people recovering from COVID-19. Although references are not shown for ease of reading, the advice is evidence-based. There is still much we don’t know about post-COVID-19 recovery, and evidence is fast emerging.
Available in different languages
more
Updated May 2021. Manual 2. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p...eople seeking more information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
Manual 1. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for people seeking more... information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
These WHO interim recommendations on the use of the Pfizer – BioNTech BNT162b2 vaccine against Covid-19 were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document referenced below.
fir...st issued 8 January 2021, updated 15 June 2021, updated 19 November 2021, updated 21 January 2022, updated 18 August 2022. Available in other languages https://apps.who.int/iris/handle/10665/361720
more
Issue Brief no.8. January 18,2021
Vaccination against the spread of the SARS-CoV-2 virus represents a milestone in the fight against the pandemic. Good communication and education of the population is essential for the success of the vaccination. Below is some information on vaccination strategies,... implementation of the vaccination, ethical considerations, as well as educational materials in English and other languages.
more
GO VIRAL! helps protect you against COVID-19 misinformation. You’ll learn about some of the most common ways false and misleading information about the virus are spread. Understanding these tricks allows you to resist them the next time you come across them online. Scientists who worked with us on... the development of GO VIRAL! found that playing the game significantly improves people’s ability to spot misinformation about COVID-19.
The recommended age for GO VIRAL! is 15+. Although the game has received a PEGI-age rating of 3 (i.e., the game has been deemed suitable for persons age 3 and up), the game does include some themes that may be interpreted as sensitive, especially to people under the age of 15. If you are unsure, always ask for parental consent.
Spread the word – fight the spread of misinformation by challenging your friends and family to GO VIRAL!
Available in different languages
more
This article is part of a series of explainers on vaccine development and distribution. Learn more about vaccines – from how they work and how they’re made to ensuring safety and equitable access – in WHO’s Vaccines Explained series.
Vaccines are supported by decades of medical research. ...They work by preparing the body's own immune system to recognise and defend against a specific disease. The volume of information available about vaccination can be overwhelming, so it’s important to talk through the topic.
Available in different languages
more
Updated May 2021. Manual 3. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p...eople seeking more information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
Updated May 2021. Manual 4. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p...eople seeking more information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
Infographics for pregnant and lactating women on the effects of coronavirus on them and their babies were prepared by Roda and UNICEF Croatia in October 2020, reflecting newest evidence. These infographics are available in Arabic below in JPEG and PDF formats. The PDF is optimised for printing in A5... format. Other languages are also available (Croatian, English, Romani Bayash, Romani Chib and Farsi).
more
All personnel performing SARS-CoV-2 antigen rapid diagnostic tests (Ag-RDT) need to understand how to safely perform testing, ensure quality testing and interpret results. This course is developed to provide theoretical knowledge on SARS-CoV-2 Ag-RDT testing. The learning package consists of 10 modu...les, which include recorded presentations and videos.
Availble in different languages
more
Young people living in the Central African Republic, Chad, Nigeria, Guinea, and Guinea-Bissau are the most at risk of the impacts of climate change, threatening their health, education, and protection, and exposing them to deadly diseases. The report is the first comprehensive analysis of climate ri...sk from a child’s perspective. It ranks countries based on children’s exposure to climate and environmental shocks, such as cyclones and heatwaves, as well as their vulnerability to those shocks, based on their access to essential services.
Additional translations of the Executive Summary are available in the following languages, with thanks to Climate Cardinals: English, French, Arabic, Hausa, Portuguese, Spanish, Somali, Yoruba
more
In the face of the COVID-19 pandemic, the technology industry has played an unprecedented role in building solidarity and supporting the WHO to keep people safe and informed about the virus. Tech partnerships have enabled WHO to reach diverse global audiences in the palm of their hands with life-sav...ing health information translated into local languages. This broad portfolio of work can be categorized into WHO’s three-pillared-approach to improving health for everyone, everywhere through digital solutions:
WHO is actively promoting science-based health messages around the world to fill the vacuum with trusted health information
WHO is working with tech companies to fight misinformation and falsehoods, which are a threat to people everywhere
To help disseminate critical messages, WHO is creating tools, applications and channels to amplify accurate information
more
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to... manage difficult emotions when confronted with a new and rapidly changing reality.
Available in more languages
The book – aimed primarily at children aged 6-11 years old – is a project of the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings, a unique collaboration of United Nations agencies, national and international nongovernmental organizations and international agencies providing mental health and psychosocial support in emergency settings.
Available in different languages
more
Many countries are using the approach of mixing vaccine doses from different manufacturers. What do we know about the safety and efficacy of this approach? What does the evidence tell us about using a fraction of the vaccine dose ? Dr Katherine O’Brien explains in Science in 5 this week.
Closed C...aptioning is available for Science in 5 in several languages on YouTube:Spanish,Portuguese,Thai,Nepali,Maithili,BahasaandJapanese.
more
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to... manage difficult emotions when confronted with a new and rapidly changing reality.
Available in more languages
The book – aimed primarily at children aged 6-11 years old – is a project of the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings, a unique collaboration of United Nations agencies, national and international nongovernmental organizations and international agencies providing mental health and psychosocial support in emergency settings.
Available in different languages
more
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to... manage difficult emotions when confronted with a new and rapidly changing reality.
Available in more languages
The book – aimed primarily at children aged 6-11 years old – is a project of the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings, a unique collaboration of United Nations agencies, national and international nongovernmental organizations and international agencies providing mental health and psychosocial support in emergency settings.
Available in different languages
more
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to... manage difficult emotions when confronted with a new and rapidly changing reality.
Available in more languages
The book – aimed primarily at children aged 6-11 years old – is a project of the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings, a unique collaboration of United Nations agencies, national and international nongovernmental organizations and international agencies providing mental health and psychosocial support in emergency settings.
Available in different languages
more
WHO is working with Viamo, a global social enterprise improving lives via mobile, to provide WHO’s COVID-19 information, including vaccines, to the hardest to reach populations, in their languages, through the mobile phones they own. This includes people with simple phones (feature phones) or with... limited access to the internet. Since the onset of COVID-19, Viamo’s 3-2-1 Service has become a trusted, toll-free source of life-saving COVID-19 health information for people in 19 countries. Listeners dial in and access important messages that help them make better informed decisions to live healthier lives.
more
Monkeypox Factsheet in English
Hesperian’s fact sheet is one of the first accessible yet comprehensive health resources on Monkeypox. We describe common symptoms of monkeypox, how to prevent its spread, and how it can be treated at home. We also note how the world seems to have learned nothing fr...om COVID about the need for vaccine equity! Translations of this factsheet will soon be available in several languages.
more