Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
Un nouveau livre d'histoires visant à aider les enfants à comprendre et à accepter le COVID-19 a été publié.
Avec l'aide d'une créature fantastique, Ario, "My Hero is You, How kids can fight COVID-19 !" explique comment les enfants peuvent se protéger, protéger leur famille et leurs amis c...ontre le coronavirus et comment gérer des émotions difficiles lorsqu'ils sont confrontés à une nouvelle réalité qui change rapidement.
Disponible en plusieurs langues
Ce livre - qui s'adresse principalement aux enfants âgés de 6 à 11 ans - est un projet du Groupe de référence du Comité permanent interorganisations sur la santé mentale et le soutien psychosocial dans les situations d'urgence, une collaboration unique entre les agences des Nations unies, les organisations non gouvernementales nationales et internationales et les organismes internationaux qui fournissent un soutien en matière de santé mentale et de soutien psychosocial dans les situations d'urgence.
Disponible en plusieurs langues
more
Development of one or more vaccines for Neisseria gonorrhoeae is an important objective for sexual and reproductive health worldwide, and for the fight against antimicrobial resistance.
WHO preferred product characteristics (PPCs) provide strategic guidance as to WHO’s preferences for new vacci...nes in priority disease areas. PPCs are intended to encourage innovation and development of vaccines for use in settings most relevant to the global unmet public health need.
Gonococcal vaccine PPCs describe global public health goals for gonococcal vaccines and preferred parameters pertaining to vaccine indications and target populations, safety and efficacy considerations, and immunization strategies.
more
This document aims to describe a minimum set of surveillance activities recommended at the national level to detect and monitor the relative prevalence of SARS-CoV-2 variants and outline a set of activities for the characterization and assessment of risk posed by these variants. A set of indicators ...is also provided to standardize monitoring and public reporting of variant circulation.
The document is primarily intended for national and sub-national public health authorities and partners who support implementation of surveillance for SARS-CoV-2 variants
more
The WHO End TB Strategy aims to end the global TB epidemic by 2030, in alignment with Goal 3 of the United Nations (UN) Sustainable Development Goals (SDGs). Member States of the World Health Organization (WHO) and the UN committed to ending the TB epidemic through adoption of WHO’s End TB Strateg...y and the UN SDGs in 2014 and 2015, respectivel
Almost half of the deaths worldwide caused by TB in 2019 occurred in the WHO South-East Asia Region, home to around a quarter of the global population. Maintaining robust progress in this Region is therefore essential if the global goal of ending the TB epidemic is to be realized. Despite substantial gains made in the Region, the threat to
health worldwide posed by the COVID-19 pandemic has the potential to reverse these gains and eclipse the focus on the global TB emergency.
While continuing to tackle COVID-19-related challenges, countries will need to rapidly and urgently deploy supplementary measures to address the large numbers of missed cases, poor treatment outcomes and, potentially, a higher TB burden.
The Regional Strategic Plan towards Ending TB in the Region 2021–2025 clearly articulates priority interventions, analyses the challenges, bottlenecks and opportunities, and focuses on implementation considerations in the Region.
more
When situations occur in which unwanted events are rightly or wrongly connected with vaccination, they may erode confidence in vaccines and the authorities delivering them. This document presents the scientific evidence behind WHO’s recommendations on building and restoring confidence in vaccines ...and vaccination, both in ongoing work and during crises. The evidence draws on a vast reserve of laboratory research and fieldwork within psychology and communication. It examines how people make decisions about vaccination; why some people are hesitant about vaccination; and the factors that drive a crisis, covering how building trust, listening to and understanding people, building relations, communicating risk and shaping messages to the audiences may mitigate crises. This document provides a knowledge base for stakeholders who develop communication strategies or facilitate workshops on communication and trust-building activities in relation to vaccines and immunization, such as immunization programme units, ministries of health, public relations and health promotion units, vaccine safety communication trainers and immunization advisory bodies.
more
2nd edition, July 2021. This WHO and HRP guideline is designed to help countries make faster progress, more equitably, on the screening and treatment of cervical cancer. It includes some important shifts in WHO’s recommended approaches to cervical screening, and includes a total of 23 recommendati...ons and 7 good practice statements.
Among the 23 recommendations, 6 are identical for both the general population of women and for women living with HIV and 12 are different and specific for each population.
Among the 7 good practice statements, 3 are identical for both the general population of women and for women living with HIV and 2 are different and specific for each population
more
Pessoas privadas de liberdade, por exemplo, detentos em presídios e outros locais de detenção, podem estar mais vulneráveis a doença do coronavírus (COVID-19) quando comparadas à população em geral, devido às condições de confinamento em que vivem com outras pessoas por períodos prolong...ados. Além disso, a experiência mostra que prisões, cadeias e locais semelhantes onde as pessoas estejam reunidas próximas entre si podem agir como fonte de infecção, amplificação e propagação de doenças infecciosas dentro e fora das prisões.
more
6 July 2021. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included.
The latest operational handbook includes the new classes recommended by WHO. It aims at facilitating the implementation of the WHO recommendations by the Member States, technical partners, and ot...hers involved in managing patients with TB and DR-TB. The operational handbook provides practical information on existing and new tests recommended by WHO, step-by-step advice on implementing and scale-up testing to achieve local and national impact and lastly, model diagnostic algorithms, which are updated to incorporate the latest recommendations. An overview of budgetary considerations and information sheets on each of the newly recommended tests is provided.
more
This manual describes methods for investigating clusters or outbreaks that may be of chemical origin and describes the importance of a structured, coordinated, collaborative multidisciplinary, multi-agency approach at local, regional, national and international levels.
En el Plan estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19, del 2021, la Organización Panamericana de la Salud invita a las autoridades nacionales a actualizar los planes nacionales para la COVID-19 a fin de incorporar las enseñanzas extraídas a lo largo del 2020, de prever los reto...s que habrá en el 2021 y de prepararse para ellos, incluida la preparación de todos los sistemas de salud para introducir de manera segura y equitativa nuevas herramientas para combatir la COVID-19, como las vacunas. En esta Orientación para la planificación operativa, que acompaña al plan estratégico de preparación y respuesta para el 2021, se proponen medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta, que los países pueden adaptar según corresponda y ejecutar a escala nacional y subnacional para alcanzar los objetivos estratégicos del plan.
more
People-centered approaches that help communities maintain protective behaviours and follow guidelines set out by public health and government agencies are more important than ever. The evidence is clear, communities play a role in preventing and controlling epidemics and they are best able to take a...ction and slow or stop the spread of disease when properly engaged and empowered. This toolbox in 2 parts offers best practice approaches to community engagement with families. Promoting individual and joint responsibilities for the safety of the family, this toolbox aims to bring families and households together to manage shared risks and agree to safe behaviours critical for their safety and the safety of their community.
more
Policy Brief November 2021 Available in English, Spanish and Portuguese
The COVID-19 pandemic has fueled the ongoing antimicrobial resistance (AMR) global crisis due to the increase in the use of antibiotics to treat COVID-19 patients, disruptions to infection prevention and control practices in o...verwhelmed health systems, and diversion of human and financial resources away from monitoring and responding to AMR threats. Moreover, AMR is likely to have caused more COVID-19 deaths, as secondary bacterial infections can worsen the outcome of severe and critical COVID-19 illness. Therefore, it is more urgent than ever to prioritize efforts towards AMR containment and support countries to improve the detection, characterization and rapid response to emerging AMR.
more
13 April 2021 Policy Brief