El reciente aumento de los casos de microcefalia y de otros trastornos neurológicos posiblemente asociados a la infección por el virus de Zika ha provocado un aumento de la demanda de pruebas de laboratorio para detectar dicha infección. Los grupos prioritarios para la realización de pruebas di...agnósticas son los pacientes sintomáticos y las embarazadas asintomáticas posiblemente expuestas al virus.
En el presente documento, que será revisado y actualizado cuando se disponga de más información, se ofrece orientación sobre las actuales estrategias relativas a la realización de pruebas para la infección por el virus de Zika.
more
The growing understanding of how sequence information can contribute to improved public health is driving global investments in sequencing facilities and programmes. The falling cost and complexity of generating GSD provides opportunities for expanding sequencing capacity; however, challenges to wid...espread implementation remain. This document provides policy-makers and stakeholders with guidance on how to maximize the public health benefit of SARS-CoV-2 genomic sequencing activities in the short and long term as the pandemic continues to unfold. Practical considerations for the implementation of a virus genomic sequencing programme and an overview of the public health objectives of genomic sequencing are covered. This guidance focuses on SARS-CoV-2 but is applicable to other pathogens of public health concern.
more
The latest update (28 January 2021) includes the following addition and revision:
biosafety aspects for working with antigen-detecting rapid diagnostic test;
handling new variants of SARS-CoV-2 in the laboratory;
updated assay decontamination before disposal;
personal protectiv...e equipment (PPE) for specimen collection;
addressing chemical hazards and their safe disposal; and
the fourth edition of the WHO Laboratory Biosafety Manual (LBM4) is now available and the terminology in this guidance was aligned with the LBM4.
more
En el último decenio, los datos de las secuencias genéticas de los patógenos han adquirido un papel crucial en la detección y el manejo de los brotes de enfermedades infecciosas, contribuyendo al desarrollo de pruebas diagnósticas, medicamentos y vacunas y orientando la respuesta sanitaria.
Vaccinator's Manual. MODERNA Vaccine
Los datos preliminares de eficacia se infirieron mediante un enfoque de “inmunogenicidad puente”, en el que los títulos neutralizantes obtenidos después de la vacuna en niños y niñas de 5 a 11 años se compararon con los títulos obtenidos en adolescentes de 16 a 25 años (en quienes se hab...a evaluado la eficacia).Entre los participantes sin evidencia de infección previa por SARS-CoV-2, hubo 3 casos de COVID-19 entre los 1.305 receptores de vacuna a partir de los 7 días de la segunda dosis y 16 entre los 663 receptores de placebo.
more
El siguiente manual se continuará actualizando, de ser necesario, a medida que se disponga de nueva información.
Gambiense human African trypanosomiasis is a deadly infectious disease affecting West and Central Africa, South Sudan and Uganda, and transmitted between humans by tsetse flies. The disease has caused several major epidemics, the latest one in the 1990s. Thanks to recent innovations such as rapid di...agnostic tests for population screening, a single-dose oral treatment and a highly efficient vector control strategy, interruption of transmission of the causative parasite is now within reach. If indeed gHAT has an exclusively human reservoir, this could even result in eradication of the disease. Even if there were an animal reservoir, on the basis of epidemiological data, it plays a limited role. Maintaining adequate postelimination surveillance in known historic foci, using the newly developed tools, should be sufficient to prevent any future resurgence.
more
The highly complex and largely neglected Chagas disease (CD) has become a global health problem due to population movements between Latin America and non-endemic countries, as well as non-vectorial transmission routes. Data on CD testing and treatment from routine patient care in Germany of almost t...wo decades was collected and analysed.
more
American trypanosomiasis, commonly called
Chagas disease (CD), was prevalent once in rural areas
of Latin America where poverty is widespread and was
considered a silent and poorly visible disease. It
has become a global neglected tropical disease and a
significant public health th...reat worldwide due to
globalization over last century. More recently, it has
attracted much more attention, and “April 14” has
been designated as “World Chagas Disease Day” by
the World Health Assembly of 2019 to raise
awareness of the disease as a neglected tropical disease,
to improve the rates of early treatment and recovery,
and to achieve the ambitious goal to interrupt its
transmission.
more
Yaws is a disfiguring non-venereal disease caused by infection with the spirochaete. Treponema pallidum subspecies pertenue which is closely related to the causative agent of syphilis and those of the other endemic treponematoses, bejel and pinta. The disease is endemic in certain areas of the World... Health Organization (WHO) African, South-East Asia and Western Pacific regions. Of the neglected tropical diseases identified for elimination and eradication, yaws is one of two diseases targeted for eradication. In 1949, the Second World Health Assembly adopted resolution WHA2.36, which addresses yaws, bejel and pinta as major public health problems that need attention.
more
Leptospirosis is a bacterial zoonotic disease of worldwide importance, though relatively neglected in many African countries including sub Saharan Africa that is among areas with high burden of this disease. The disease is often mistaken for other febrile illnesses such as dengue, malaria, rickettsi...oses and enteric fever. Leptospirosis is an occupational disease likely to affect people working in environments prone to infestation with rodents which are the primary reservoir hosts of this disease. Some of the populations at risk include: sugarcane plantation workers, wetland farmers, fishermen and abattoir workers. In this study we investigated the prevalence of antibodies against Leptospira among sugarcane plantation and factory workers, fishing communities as well as among rodents and shrews in domestic and peridomestic environments within the study areas.
more
• Leptospirosis is a disease that is caused by
spirochete bacteria in the genus Leptospira.
There are 10 pathogenic species, and more
than 250 pathogenic serovars.
• While leptospirosis occurs worldwide, it is
more common in tropical or sub-tropical
climates.
Les présentes lignes directrices ont pour objet de préparer les pays d’endémie à arrêter l’AMM à l’issue du traitement, à passer à la surveillance post-thérapeutique ainsi qu’à confirmer l’interruption de la transmission à l’issue de la phase 2 et à débuter la surveillance p...ost-élimination.
Le but est de fournir un outil actualisé pour atteindre et vérifier l’élimination de la
transmission d’Ovolvulus à l’issue des programmes d’élimination de l’onchocercose qui utilisent principalement l’AMM.
Les objectifs sont de :
• formuler des recommandations basées sur des preuves à l’intention des prestataires de soins et des décideurs en matière de politique pour démontrer et confirmer l’interruption de la transmission d’O. volvulus avant, pendant et après la surveillance post-thérapeutique ;
• informer les utilisateurs finaux des procédures nécessaires pour vérifier l’élimination de l’onchocercose humaine.
more
The new WHO recommendations for rabies immunization supersede the 2010 WHO position
on pre-exposure prophylaxis (PrEP) and post-exposure prophylaxis (PEP) for rabies. These updated
recommendations are based on new evidence and directed by public health needs that are cost-,
dose- and time-sparing..., while assuring safety and clinical effectiveness. In addition, new guidance on
prudent use of rabies immunoglobulins (RIG) is provided.
The following sections summarize the main points of the updated WHO position as endorsed by the
Strategic Advisory Group of Experts on immunization (SAGE) at its meeting in October 20171. The full
version of the WHO position on rabies vaccines and immunoglobulins will be published in the Weekly
Epidemiological Record2 in April 2018.
Rabies prevention involves two main strategies: (i) dog vaccination to interrupt virus transmission to
humans; and (ii) human vaccination as a series of vaccine administrations before or after an exposure.
Currently, rabies vaccines made from inactivated cell cultures are extremely well tolerated and have no
contraindications.
more
Rabies has an enormous impact on both agriculture and conservation biology, but its greatest burden is undeniably on public health. As such, routine methods for rapid risk assessment after human exposures to rabies as well as applications for laboratory-based surveillance, production of biologicals ...and management of this infectious disease are critical. Given its mandate to improve human health and control disease among its Member States, WHO has led the production of this fifth edition of Laboratory techniques in rabies.
more
This WHO laboratory manual provides the most up to date methods and procedures for the laboratory identification of yellow fever virus infection in humans. It provides guidance on the establishment and maintenance of an effective laboratory providing routine surveillance testing for yellow fever, wh...ich operates within the WHO coordinated Global Yellow Fever Laboratory Network (GYFLaN) capable of providing confirmation of yellow fever infection reliably and timely. This second edition supersedes the first edition of the 2004 WHO manual for the monitoring of yellow fever virus infection.
more