This Clinic Supervisor’s Manual is helpful for focusing managers on the key elements of integrated primary health care as they simultaneously integrate new interventions for HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria. This tool contains 12 sections. Section 1 explains how to use the manual. Section 2 hel...ps the clinic supervisors organize their supervisory visit. The remainder of the sections focus on a number of key areas during a clinic supervision visit.
more
The Hand Hygiene Self-Assessment Framework is a systematic tool with which to obtain a situation analysis of hand hygiene promotion and practices within an individual health-care facility.
The purpose of the survey is to identify the level of preparedness required by a health-care facility to be able to continue operating during, or following a conflict-related security event.
The survey method provides a measure of the security and preparedness of a given health facility in it...s specific context. Such a measure offers evidence-based guidance to assess whether urgent action needs to be taken and, if so, in what form.
Decision-makers can prioritize the most effective actions to mitigate specific risks and, eventually, will be able to rank the importance of needs faced by multiple facilities.
The survey covers three modules: the hazards affecting the facility, the current management procedures in place and the state of the physical infrastructure. Each of these modules is further divided into categories, and each category contains the questions – or indicators ‒ that cover the actual issues addressed in the survey. A detailed description of each indicator is provided in this manual.
more
L’évaluation externe de la qualité (EEQ) est une composante importante des systèmes qualité des services de transfusion sanguine. L’EEQ est l’évaluation externe de la qualité générale des résultats obtenus par un laboratoire dans l’analyse d’échantillons de contrôle dont le cont...enu est connu, mais n’a pas été dévoilé, et la comparaison de ces résultats avec ceux qu’ont obtenus d’autres laboratoires qui ont analysé les mêmes échantillons. Dans les laboratoires qui pratiquent le dépistage des infections transmissibles par transfusion (ITT) dans les dons de sang, la participation à l’EEQ aide à surveiller et améliorer la qualité des résultats. Les informations issues de l’EEQ permettent d’améliorer continuellement la qualité en mettant en évidence les erreurs d’un laboratoire et d’appliquer des mesures pour éviter qu’elles se reproduisent. L’EEQ joue ainsi un rôle essentiel dans l’amélioration de la sécurité transfusionnelle.
more
A manual for health care providers.
This manual provides expert guidance on the laboratory techniques and procedures used in the diagnosis of Buruli ulcer, a disease caused by Mycobacterium ulcerans. Aimed at laboratory technicians and scientists working on this disease, the manual details the exac...t procedures to follow when performing a range of diagnostic tests. Recommended procedures, intended for use throughout the health system, are presented at levels appropriate for peripheral, district and central services and in accordance with the varying resources, skills and equipment typically found in countries where Buruli ulcer is endemic.
more
El paquete de capacitación de nivel básico fue pensado para apoyar la capacitación del personal o los voluntarios, para que suministren sillas de ruedas manuales y cojines apropiados a los niños, niñas, hombres y mujeres que tienen problemas de movilidad pero pueden sentarse erguidos sin apoyo ...postural adicional. El propósito del Cuaderno del participante es desarrollar las habilidades y los conocimientos del personal que presta servicios de sillas de ruedas. El Cuaderno del participante contiene ejercicios que ayudarán a los participantes a practicar y desarrollar sus habilidades y conocimientos. El Cuaderno del participante contiene material de las lecciones, las presentaciones de diapositivas y el manual de referencia. Se recomienda a los participantes que conserven su cuaderno para usar como referencia futura.
more
A scale to measure (social) participation for use in rehabilitation, stigma reduction and social integration programmes
A handbook for building skills, Updated 2013
Infectious diseases are constantly in transition. New diseases develop, known dis-eases become widespread or reemerge, and occasionally a disease is eradicated.Infectious diseases such as HIV, tuberculosis, and cholera are significant causes ofillness and death in many parts of the world. Health car...e personnel are on thefront lines, helping to protect their clients from infectious diseases and treatingthem when infections occur. During the course of their work, health care person-nel perform clinical procedures or other activities that can expose both them andtheir clients to potentially infectious microorganisms. Many of their clients aresick and thus may be more susceptible to infections or may have infections thatcan be transmitted to others. Fortunately, all staff working at health care facilities can perform simple proce-dures to minimize risk—to themselves and clients—and reduce the spread ofinfections. These practices can be integrated at minimal cost into the routineworkday at clinics and hospitals around the world. This reference booklet isspecifically designed for use at all levels of the health care system, from thelargest hospitals to the smallest dispensaries or health posts, in settings whereresources are scarce. This booklet, which was first published in 1999, has now been updated. Whilemost practices remain the same, there have been a few important changes—forexample, in recommendations related to hand hygiene and standard precautions.Nonetheless, this booklet continues to present practical recommendations forsimple and relatively low-cost procedures that can be implemented anywhere,with basic supplies and little to no high-technology equipment.
more
This manual presents a compelling case for action on carbapenem-resistant organisms (CROs) and describes the linkages between the prevention and control of CROs and the Global Action Plan on Antimicrobial Resistance (AMR). It describes how the eight recommendations contained within the World Health ...Organization (WHO) guidelines for the prevention and control of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae, Acinetobacter baumannii and Pseudomonas aeruginosa in health care facilities relate to general measures (that is, the core components of infection prevention and control [IPC] programmes) that need to be in place in all countries and health care facilities to prevent and control health care-associated infections (HAIs). The use of a stepwise approach is proposed to support implementation and improvement, based on the evidence and experience of what has worked in several health care settings worldwide. The focus is on adoptable and adaptable information.
more
Based on scientific evidence, expert consensus and country experiences, the WHO core components for infection prevention and control (IPC) are the foundation for establishing or strengthening effective programmes at the national and facility level.
These new guidelines on core components of infecti...on prevention and control (IPC) at the national and acute health care facility level will enhance the capacity of Member States to develop and implement effective technical and behaviour modifying interventions. They form a key part of WHO strategies to prevent current and future threats from infectious diseases such as Ebola, strengthen health service resilience, help combat antimicrobial resistance (AMR) and improve the overall quality of health care delivery. They are also intended to support countries in the development of their own national protocols for IPC and AMR action plans and to support health care facilities as they develop or strengthen their own approaches to IPC.
more
The Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities, 2008, presents evidence-
based recommendations on the preferred methods for cleaning, disinfection and sterilization of patient-
care medical devices and for cleaning and disinfecting the healthcare environment. This docume...nt
supercedes the relevant sections contained in the 1985 Centers for Disease Control (CDC) Guideline for
Handwashing and Environmental Control. 1 Because maximum effectiveness from disinfection and
sterilization results from first cleaning and removing organic and inorganic materials, this document also
reviews cleaning methods. The chemical disinfectants discussed for patient-care equipment include
alcohols, glutaraldehyde, formaldehyde, hydrogen peroxide, iodophors, ortho-phthalaldehyde, peracetic
acid, phenolics, quaternary ammonium compounds, and chlorine. The choice of disinfectant,
concentration, and exposure time is based on the risk for infection associated with use of the equipment
and other factors discussed in this guideline. The sterilization methods discussed include steam
sterilization, ethylene oxide (ETO), hydrogen peroxide gas plasma, and liquid peracetic acid. When
properly used, these cleaning, disinfection, and sterilization processes can reduce the risk for infection
associated with use of invasive and noninvasive medical and surgical devices. However, for these
processes to be effective, health-care workers should adhere strictly to the cleaning, disinfection, and
sterilization recommendations in this document and to instructions on product labels.
LAST UPDATE 2019
more
Este documento está organizado en cuatro grandes momentos: en primer lugar, una breve revisión conceptual para abordar lo discursivo y, a continuación, un recorrido histórico por las principales estrategias adoptadas en la deconstrucción del lenguaje hacia formas más igualitarias. En tercer l...ugar, se presentan sugerencias en relación a la puesta en práctica del lenguaje y la comunicación no sexista e inclusiva en nuestras tareas diarias en el Ministerio de Salud de la Nación y organismos descentralizados, y en último lugar, una selección de materiales producidos desde diversos espacios y con distintas miradas para seguir profundizando en estos debates.
more
Este manual ha sido desarrollado como una herramienta de auto-ayuda para cuidadores de personas con demencia. Cada módulo está dividido en lecciones
individuales. Cada lección está estructurada de la misma forma:
1. Al inicio se encuentra un resumen de porqué esa lección es importante,
2. ...Cómo la lección te ayudará como cuidador y
3. Lo que aprenderás en ella.
Cada lección contiene una mezcla de información resumida, ejemplos descriptivos, preguntas de respuesta múltiple y actividades para practicar lo aprendido. Así
podrás encontrar ejercicios y actividades individuales que te permitirán comprobar tu comprensión y reflexionar sobre tu aprendizaje de forma práctica.
more
Todo el personal de salud que presta servicios de atención a las mujeres, los bebés y las familias durante el período prenatal y posnatal tiene una función primordial en el establecimiento de la lactancia y su continuación. Este curso brinda a los profesionales de salud las habilidades bás...icas de asesoramiento para que puedan ayudar a las madres y los cuidadores. Los materiales incluyen módulos relacionados con las habilidades de asesoramiento, las prácticas de lactancia materna y alimentación de los lactantes, el apoyo a la lactancia materna y los procedimientos gerenciales. Los participantes no necesitan conocimientos previos sobre lactancia materna.
more
El Marco de Competencias para la Rehabilitación (MCR) es un modelo que
comunica el desempeño que se espera o al que se aspira del personal de
rehabilitación en todas las profesiones, especializaciones y entornos para hacer
posible una atención y una prestación de servicios de calidad. Incluy...e una serie
de componentes complementarios e interconectados, específicamente:
• Valores y creencias fundamentales;
• Competencias y los comportamientos a través de los cuales ellas se expresan;
• Actividades y las tareas que ellas abarcan; y
• Conocimientos y habilidades.
Con la excepción de los valores y creencias fundamentales, estos componentes
se organizan en cinco dominios: Práctica (P), Profesionalidad (PF), Aprendizaje
y desarrollo (AD), Gestión y liderazgo (GL) e Investigación (I), y abarcan el trabajo
de rehabilitación en toda su extensión
more
La serovigilancia es una herramienta que complementa los métodos tradicionales de salud pública para la vigilancia de las enfermedades transmisibles y proporciona información valiosa sobre la transmisión de enfermedades en los grupos de la población; por ejemplo, para detectar brechas en la inm...unidad frente a las enfermedades prevenibles mediante vacunación. Esta información es útil para hacer un seguimiento de la exposición de la población a enfermedades como la malaria, las enfermedades infecciosas desatendidas, las enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores, así como las enfermedades infecciosas emergentes. Como muchas enfermedades infecciosas están o han estado presentes en grupos que viven en entornos donde se superponen diversos factores de riesgo, la serovigilancia integrada facilita las sinergias y optimiza la utilización de los recursos de salud pública. Este conjunto de herramientas se elaboró para facilitar el diseño, la puesta en marcha, el análisis, la interpretación y el uso de los resultados de las encuestas serológicas integradas para reforzar las capacidades de los países con vistas a la eliminación de las enfermedades transmisibles. En la primera parte se describen los conceptos básicos sobre encuestas y vigilancia serológicas, sus usos, ventajas y desafíos, formas de mejorar su eficiencia, así como su potencial para contribuir a la toma de decisiones de salud pública. Posteriormente, se presenta un proceso gradual para la puesta en marcha de la vigilancia serológica integrada basada en encuestas serológicas. Incluye recomendaciones sobre cómo determinar la necesidad y el propósito de recopilar información serológica; el diseño y la metodología de la encuesta; los métodos del laboratorio; las consideraciones prácticas para la realización de encuestas; el análisis e interpretación de los datos y el uso de los resultados para respaldar la toma de decisiones. Su objetivo principal es apoyar a los directores de programas y equipos que participan en el control y eliminación de las enfermedades transmisibles. Se elaboró para ser usado, entre otros, por los coordinadores de enfermedades transmisibles, enfermedades infecciosas desatendidas y programas de vacunación; directores de vigilancia epidemiológica; personal de laboratorios de salud pública; y otros profesionales de los ministerios de salud y autoridades nacionales y subnacionales de salud que puedan estar interesados en incorporar la vigilancia serológica integrada como parte de las herramientas de sus sistemas de vigilancia, para obtener información adicional sobre la transmisión de enfermedades infecciosas en la población.
more
Desde el 2016, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha promovido la implementación de la Iniciativa HEARTS en las Américas, una adaptación regional de la estrategia Global HEARTS de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Durante este tiempo, 33 países de la Región de las Améric...as se han comprometido a implementar HEARTS y la OPS ha desarrollado una amplia variedad de herramientas clínicas para asistir a los equipos de salud en su trabajo cotidiano e impulsarlos a buscar la mejora continua de la calidad. Este compendio pretende presentar en un solo documento, y de manera simple y didáctica, todos los recursos técnicos desarrollados por la Iniciativa HEARTS en las Américas para facilitar su implementación en la práctica diaria del ámbito clínico. El lector notará que cada herramienta se detalla en una sola página y se presenta en un formato modular. Por lo tanto, cada herramienta se puede utilizar en conjunto o por separado según sea necesario. Además, en la parte inferior de cada herramienta, el lector encontrará las referencias y los enlaces para acceder a los textos completos en caso de que los usuarios deseen profundizar más su conocimiento respecto a cada tema.
more