Frauenhauskoordinierung hat deshalb auf Wunsch der Fachpraxis die Ausarbeitung von Leitfäden zum Dolmetschen in Frauenhäusern und Fachberatungsstellen initiiert. Ein Leitfaden für Mitarbeiter_innen in Frauenhäusern und von Fachberatungsstellen, einer für Dolmetscher_innen und kurze, mehrsprachi...ge Leitfäden für Klient_innen sollen darüber aufklären, was beim Dolmetschen zu beachten ist – sowohl in der Zusammenarbeit mit professionellen Dolmetscher_innen als auch mit Laiendolmetscher_innen. Die Leitfäden sollen Beratung und Behördengänge erleichtern und ein gutes Zusammenwirken zwischen allen Beteiligten ermöglichen.
more
This unit is written so that you will have the opportunity to learn from mistakes.The unit will take you on a journey of personal stress management, one step at a time
Each lesson covers a number of topics and provides various activities for you to complete. In Lesson 1, you will learn about what s...tress is and its effects on your health and behaviour. In the next lesson, you will learn to recognise signs and symptoms of stress. Lessons 3 will outline I’ve been a caregiver for 12 years. I have passed through thick and thin. In the process, I think, I’ve destroyed myself—and perhaps people and things I care about. I wish someone had talked to me about it long ago. I wish I had asked them for help.
2ObjectivesCounselling for Caregivers the causes of stress, and Lessons 4 and 5 will discuss strategies for coping with stress for caregivers and for children, respectively. The unit also contains some important questions and activities, which can help you acquire understanding and knowledge that will enable you to develop positive, healthy ways of coping with stress in your life. You can complete this unit successfully. Enjoy your journey!
more
L’année 2020 a été une année particulièrement difficile pour la population de la République démocratique du Congo (RDC). Les conflits armés, les épidémies, les catastrophes naturelles ainsi que l’impact socio-économique de la COVID-19 ont considérablement exacerbé les vulnérabilit...s déjà existantes dans un contexte marqué par un manque criant d’accès aux services essentiels pour une grande majorité de la population. La RDC, le plus grand pays d'Afrique subsaharienne et le troisième le plus peuplé, avec une population estimée à 103 millions, demeure confrontée à l'une des crises humanitaires les plus graves au monde.
more
This version of the glossary is substantially changed from the original. Some terms have been omitted, many have been modified in light of practical experiences and the evolution in concepts, and new terms have been added. The list of terms is not intended to be either exhaustive or exclusive, and d...raws upon the wide range of disciplines in which health promotion has its roots. Wherever possible, definitions are sourced or derived from existing, publicly accessible WHO documents. Specific sources are referenced, and where possible a web link is also provided to facilitate access to source documents. Hyperlinks were correct at the time of publication but are subject 2 Health Promotion Glossary of Terms 2021 to inevitable change. In some examples the definitions have been adapted to reflect the application of a term to the current health promotion context. Where relevant, this focus is acknowledged in individual definitions.
more
This publication was developed in response to the need for a reference list of priority medical devices required for management of noncommunicable diseases (NCDs), focusing on cardiovascular diseases and diabetes, especially for low- and middle-income countries to support universal health coverage a...ctions.
more
A job aid for non-specialist health professionals
The global coronavirus pandemic, which has brought death to hundreds of thousands and serious illness to millions more, also poses profound spiritual questions and real challenges to Christians everywhere.
The pandemic itself has become a fundamental test of our faith in God and God’s providence,... and it urges us to earnest re-examination of our relationship to God, each other, and the natural world.
In Healing the World, the World Council of Churches offers these eight Bible studies to facilitate our coming to terms—as individuals, groups, and communities of faith—with the loss, fear, and confusion engendered by the pandemic, and the bracing prospect of building the world anew.
more
Le nouvel afflux de réfugiés de la République Centrafricaine (RCA), souligne le caractère cyclique de la crise humanitaire, avec des afflux qui tendent à se répéter tous les quatre ans et qui remettent profondément en cause la manière de répondre. Le conflit et l'insécurité en RCA contin...uent de provoquer des déplacements forcés importants, tant à l'intérieur de la RCA que vers les pays voisins, surtout concernant la République Démocratique du Congo (RDC).
more
Orientations provisoires, 2 février 2021
e document est une mise à jour des orientations provisoires de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) intitulées Coronavirus disease (COVID-19) outbreak: rights, roles and responsibilities of health workers, including key considerations... for occupational safety and health,publiées le 18 mars 2020(1). La présente version, qui se fonde sur les données récentes disponibles, fournit des conseils sur les mesures de santé et de sécurité au travail pour les agents de santé et les services de santé au travail dans le contexte de la pandémie de COVID-19. De plus, elle actualise les droits et responsabilités en matière de santé et de sécurité au travail des agents de santé conformément aux normes de l’Organisation internationale du Travail (OIT).
more
Note d’orientation rapide
Cadre pour la planification, l'ebaoration et la mise en oeuvre de solutions avec et pour les jeunes e
Available in English, French and Spanish