Annex. This document is an update of a guidance published on 12 July 2021, after the review of new scientific evidence on transmission of SARS-CoV-2 variants of concern (VOC). It contains updated recommendations on the use of masks and respirators for health workers providing care to suspected or c...onfirmed COVID-19.
more
La détection directe des protéines virales du SRAS-CoV-2 (antigènes) dans les écouvillons nasaux et autres sécrétions respiratoires à l'aide de tests immunologiques à flux latéral (également appelés tests de diagnostic rapide, TDR) offre une méthode plus rapide et moins coûteuse pour te...ster le SRAS-CoV-2 que la méthode de référence, les tests d'amplification des acides nucléiques (TAAN). Ces lignes directrices provisoires offrent des recommandations sur les utilisations prioritaires des tests de diagnostic rapide à détection d'antigène (TDR-Ag) dans des populations et des contextes spécifiques, notamment (i) pour la détection primaire des cas chez les personnes symptomatiques suspectées d'être infectées et les personnes asymptomatiques à haut risque de COVID-19, (ii) pour la recherche des contacts, (iii) pendant les enquêtes sur les épidémies et (iv) pour surveiller les tendances de l'incidence de la maladie dans les communautés. Les TDR-AG répondant aux exigences minimales de performance peuvent être utilisés en dehors des milieux cliniques et des laboratoires, y compris dans les communautés, par des opérateurs formés conformément aux instructions. Le guide fournit en outre des recommandations sur la mise en œuvre, la sélection des produits et le stockage
more
Orientations provisoires
9 août 2021
Le présent document vise à décrire un ensemble minimal d'activités de surveillance recommandées au niveau national pour détecter et surveiller la prévalence relative des variantes du SRAS-CoV-2 et à présenter un ensemble d'activités pour la caractér...isation et l'évaluation du risque que présentent ces variantes. k posés par ces variants. Un ensemble d'indicateurs est également fourni pour normaliser la surveillance et la déclaration publique de la circulation des variants.
Ce document est principalement destiné aux autorités de santé publique nationales et infranationales et aux partenaires qui soutiennent la mise en œuvre de la surveillance des variantes du SRAS-CoV-2.
more
Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
SARS-CoV-2 infections among children and adolescents cause less severe illness and fewer deaths compared to adults. While a less severe course of infection is a positive outcome, there are concerns that mild symptoms may have led to less testing, resulting in fewer identified cases of COVID-19 in ch...ildren. If children with mild or no symptoms transmit the disease, they may act as drivers of transmission within their communities. Understanding symptoms, infectivity and patterns of SARS-CoV-2 transmission in children and adolescents is essential for developing, adapting and improving control measures for COVID-19 across all ages. This is a summary of the current knowledge around SARS-CoV-2 infection acquisition and transmission and COVID-19 disease symptoms in children and adolescents. It aims to inform decisions, based on local contexts, on how to best keep schools, kindergarten and day-care facilities open and what advice to apply to intergenerational mixing.
more
BMJ 2020; 370 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m3379
Rapid Recommendation and visual graph. This is the fifth version (update 4) of the living guideline (BMJ 2020;370:m3379). When citing this article, please consider adding the update number and date of access for clarity. The publication of the RE...COVERY and REMAP-CAP randomised controlled trials triggered this guideline update, resulting in a strong recommendation for interleukin-6 (IL-6) receptor blockers (tocilizumab or sarilumab) in patients with severe or critical covid-19.
Prior recommendations: (a) A recommendation not to use ivermectin in patients with covid-19, regardless of disease severity, except in the context of a clinical trial; (b) a strong recommendation against the use of hydroxychloroquine in patients with covid-19, regardless of disease severity; (c) a strong recommendation against the use of lopinavir-ritonavir in patients with covid-19, regardless of disease severity; (d) a strong recommendation for systemic corticosteroids in patients with severe and critical covid-19; (e) a conditional recommendation against systemic corticosteroids in patients with non-severe covid-19; and (f) a conditional recommendation against remdesivir in hospitalised patients with covid-19.
more
This document aims to support those working in primary care to strengthen IPC, informed by existing WHO IPC guidance and implementation resources. Many of the existing WHO IPC guidance and implementation resources initially developed for acute health care facilities have a potential utility for IPC ...in primary care. However, navigating these resources to locate relevant content for IPC in primary care can be challenging as some documents can span over 100 pages. This document extracts relevant content, bringing together existing WHO IPC standards, indicators and implementation approaches that are focused on, or directly relevant to IPC in primary care. It should also be used to identify resources suitable for use in primary care that can be embedded within relevant IPC or other health programmes.
more
Orientations provisoires 19 juillet 2021
This quick guide offers basic information about COVID-19, the Sinovac-CoronaVac COVID-19 vaccine and what to
expect following vaccination: ...
The World Health Organization and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria are part of a group of agencies working together to accelerate progress towards the health-related SDGs through the Global Action Plan for Healthy Lives and Well-being for All. Understanding patterns of inequal...ities in these diseases is essential for taking strategic, evidence-informed action to realize our shared vision of ending the epidemics of HIV, TB and malaria.
This report presents the first comprehensive analysis of the magnitude and patterns of socioeconomic, demographic and geographic inequalities in disease burden and access to services for prevention and treatment.
The results confirm there have been improvements in service coverage and decreased disease burden at the national level over the past decade. But they also reveal an uncomfortable reality: unfair inequalities between population subgroups within countries are widespread and have remained largely unchanged over the past decade. For some disease indicators, inequalities are even worsening.
Moreover, the report points to the persistent lack of available data to fully understand inequality patterns in HIV, TB and malaria. Collecting data to improve the monitoring of inequalities in these diseases is vital to develop targeted responses for impact.
There are, encouragingly, isolated successes in reducing inequities. Change is possible when deliberate action is taken to reach disadvantaged populations.
more
La presente publicación describe la evidencia científica disponible sobre la utilidad del uso complementario de pruebas moleculares y de detección de anticuerpos para mejorar el diagnóstico de sospechosos de COVID-19. La utilización complementaria de ambas pruebas podría mejorar la identificac...ión correcta de pacientes con COVID-19, incluyendo a los pacientes asintomáticos o con enfermedad leve, contribuyendo a disminuir su propagación.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19
more
La presente publicación describe la evidencia científica disponible sobre la efectividad del uso de mascarillas o respiradores en la prevención y control de infecciones respiratorias virales incluido COVID-19 a nivel comunitario y hospitalario. Se identificaron 778 estudios publicados hasta abril... de 2020 como parte de la búsqueda sistemática de evidencias (320 población general y 452 personal de salud). Siete estudios fueron seleccionados para responder a las preguntas de investigación de los cuales cinco fueron ensayos clínicos respecto al subgrupo de población general y una revisión sistemática y un ensayo clínico respecto al subgrupo de personal de salud.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19
more
La presente publicación describe la evidencia científica disponible sobre la precisión diagnóstica de las pruebas rápidas de detección de antígenos para SARS-COV-2. El conocimiento de las pruebas diagnósticas para el coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2 (SARS-COV-2) sigue evo...lucionando, y una comprensión clara de la naturaleza de las pruebas y la interpretación de sus hallazgos es importante. Este punto de vista describe cómo interpretar 2 tipos de pruebas diagnósticas comúnmente en uso para las infecciones SARS-COV-2: reacción en cadena de polimerasa con transcriptasa reversa (RT-PCR) y ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas IgM e IgG (ELISA)— y cómo los resultados pueden variar con el tiempo.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19
more
The internationally recognized criteria for diagnosis of neurocysticercosis include a requirement for neuroimaging techniques, such as computerized tomography (CT) and/or magnetic resonance imaging (MRI), ideally supported by serology. These facilities are not available in all settings, especially i...n rural areas of low-income countries, making it difficult to identify and treat patients. Additionally, there is controversy about the role, type and duration of anthelmintic, antiinflammatory and antiepileptic drug (AED) treatments for different forms of neurocysticercosis.
These guidelines were developed to assist health-care providers in appropriate, evidence-based management of parenchymal neurocysticercosis. The guidelines do not address other forms of neurocysticercosis and do not include management of extraparenchymal disease (including cysticerci in the cerebral ventricles or subarachnoid space). The aim of the guidance is to improve decision-making to ensure appropriate patient care and to avoid misdiagnoses and inappropriate treatment of patients with neurocysticercosis.
more
The Strategic Tool for Assessing Risks (STAR) offers a comprehensive, easy-to-use toolkit and approach to enable national and subnational governments to rapidly conduct a strategic and evidence-based assessment of public health risks for planning and prioritization of health emergency preparedness a...nd disaster risk management activities. This guidance describes the principles and methodology of STAR to enhance its adaptation and use at the national or subnational levels.
more