Tuberculosis (TB) is, and should be, a curable disease; however, each year significant numbers of patients acquire or develop drug-resistant TB, which has a much lower cure rate. Patients with drug-resistant TB have a high prevalence of symptoms; hence, staff caring for these patients should h...ave some familiarity with palliative care, so that general palliative care principles are available to all patients. The timely identification, and addressing, of adverse events occurring during the treatment course is considered as general palliative care for those receiving curative treatment. This publication summarizes the general palliative care approach, which is recommended for use in settings and services that occasionally treat palliative care patients, but do not provide palliative care as the main focus of their work. The review focuses on 18 high TB priority countries of the WHO European Region.
more
Training for staff working at DR-TB management centres.
Training modules
Tuberculosis cases, TB deaths
Estas directrices sustituyen a los anteriores documentos de política de la OMS sobre el manejo de la ILTB en las personas con la infección por el VIH, los contactos del hogar de personas con TB y otros grupos de riesgo. Las Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis: Tratamiento preven...tivo de la tuberculosis se elaboraron conforme a los requisitos del Comité de Examen de Directrices. El grupo de elaboración de las directrices (GDG, por su sigla en inglés) examinó la calidad de la evidencia más reciente disponible sobre la efectividad y los posibles perjuicios, así como la certeza de la evidencia, los valores y las preferencias, además de cuestiones de equidad, utilización de recursos, aceptabilidad y viabilidad de la aplicación al actualizar o formular nuevas recomendaciones y determinar su fuerza.
more
Las recomendaciones contenidas en este módulo son un componente de las directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis (TB) y están destinadas principalmente para el uso de los programas nacionales de control de la tuberculosis, los organismos de salud pública y otros interesados clave que... participan en la planificación, ejecución y seguimiento de las actividades de gestión programática de la TB farmacorresistente. El objetivo esta actualización es proporcionar información basada en la evidencia sobre determinadas áreas críticas que ayude a fundamentar el uso de nuevos esquemas totalmente orales y la posible ampliación de la ficha técnica de los nuevos medicamentos contra la TB. Los interesados directos podrán distinguir entre las recomendaciones anteriores que siguen siendo válidas, las que se han actualizado y las que se han elaborado recientemente sobre la base de estudios adicionales, teniendo en cuenta la gama de beneficios conocidos y posibles daños, los ejercicios de modelización y otros datos para fundamentar el proceso de toma de decisiones.
more
The "Norma Técnica de Salud para la Atención integral de las Personas Afectadas por Tuberculosis" (Technical Health Standard for the Integral Care of Persons Affected by Tuberculosis)
incorporates important innovations that standardise the programmatic management of tuberculosis (TB).
Rev Panam Salud Publica. 2020;44:e153.
Este analisis publicada de la Revista Panamericana de Salud Pública determina el comportamiento de los indicadores de incidencia de tuberculosis (TB) y número de muertes por TB en el marco de la meta 3.3 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) ...y su correlación con los determinantes sociales. Al ritmo de la disminución actual de la tasa de incidencia y del número de muertes por TB, la Región de las Américas no alcanzará las metas propuestas en los ODS y en la Estrategia Fin de la TB. Se requiere una implementación y expansión rápidas de las intervenciones en prevención y control de TB para lograrlo. Esto implica, entre otras acciones, reducir las barreras de acceso al diagnóstico y tratamiento y fortalecer las iniciativas para abordar los determinantes sociales.
more
Despite being a curable and preventable disease, tuberculosis (TB) remains as one of the major challenges for health systems, globally. Every year, TB affects more than 10 million people and kills more than 1.4 million people. WHO’s Digital Health for the End TB Strategy – an Agenda for Action o...utlines a conceptual framework in which advantageously positioned digital health solutions are matched to the most urgent needs of TB programmes. Video-supported treatment is a component of one of the four core functions of this framework, the Patient Care domain, and primarily supports the first pillar of the End TB Strategy. This quick guide provides information on the solutions available for asynchronous modes of video communication and how these can be of use to TB programmes.
more
PRESENTACIÓN
Cada año se registran 220 000 nuevos casos de tuberculosis en la Región de las Américas y mueren más de 50 000 personas a consecuencia de esta enfermedad. Uno de los aspectos más importantes en relación a la tuberculosis, es que es una enfermedad 100% curable y prevenible, sin e...mbargo se ha convertido en la infección trasmisible más importante en los seres humanos.
La tuberculosis (TB) es una enfermedad infectocontagiosa que causa una enfermedad crónica, afectando principalmente a los pulmones. Esta enfermedad tiene un importante componente social, debido a que se asocia a la pobreza y al hacinamiento por inadecuadas condiciones de vivienda, transporte público o ambientes laborales, sobre todo en grandes ciudades.
more
The aim of the people-centred framework is to help countries to develop fully prioritized and budgeted NSPs based on a culture of making full use of the available data, which are aligned with national planning cycles and which provide the basis for a robust national response that can accelerate prog...ress towards the goal of ending TB. In addition, applying the framework for other possible applications according to the country’s planning and policy cycle encourages the culture of data utilization and evidence translation into decision making and planning.
more
Myanmar is one of the world’s 22 high tuberculosis (TB) burden countries, and supporting TB control in Myanmar is a global priority. This report reflects the findings, discussions, conclusions and recommendations of the fourth international review mission of the Myanmar National TB Programme (NTP)..., which brought together international and national partners to review progress in TB control and to offer guidance on future TB control directions and efforts.
A high-quality national disease prevalence survey completed in 2010 demonstrated a TB disease burden two to three times higher than anticipated on the basis of previous surveys. In 2011 about 200 000 adults and children will have developed TB, including 20 000 HIV infected and 9000 suffering from MDR-TB, both of which will require additional care and costly treatment. TB remains among the top killers of adults, and more women die of TB than from maternal causes.
more
Outstanding child and adolescent TB priorities include the need to: find the missing children with active TB and link them to TB care; prevent TB in children who are in contact with infectious TB cases (through implementation of active contact investigation and provision of preventive treatment); an...d advance integration within general child health services, including maternal and child health/ reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health, HIV, nutrition and other programmes.
more
Ce guide qui s’adresse à tous les prestataires de soins impliqués dans la prise en charge des enfants, peut être utilisé aussi bien au niveau des structures sanitaires publiques que privées.
Son objectif général est d’améliorer la prise en charge de la tuberculose de l’enfant au Sé...négal et plus spécifiquement de :
• renforcer le dépistage précoce des cas de tuberculose infantile
• proposer une approche standardisée de diagnostic et de traitement de la tuberculose de l’enfant
• proposer une approche standardisée de gestion des cas contacts de tuberculose
• améliorer la prise en charge de la co-infection TB/VIH et de la tuberculose multirésistante de l’enfant
more
National Tuberculosis Programme
The National Strategic Plan (NSP) for Tuberculosis (TB) 2016-2020 builds on the past experiences for the National Tuberculosis Programme and its partners. This NSP provides a roadmap for delivering quality TB prevention and care service to the entire population, ...as an integral part of the country's move toward Universal Health Coverage. Between 1990 and 2015, Myanmar reduced the prevalence of TB by 50%, meeting the targets set by the Millennium Development Goals. Going forward, the country aims to further accelerate the rate decline.
more
Accessed on 31.01.2020
Suivant les recommandations de la Stratégie Stop TB le Sénégal s’inscrit dans une optique de renforcement de la prise en charge de la tuberculose dans ce groupe vulnérable. Pour ce faire, la mise en place de documents standardisés et consensuels de référence, adap...tés au contexte sénégalais est indispensable. Ce guide s’adresse à tous les prestataires de soins impliqués dans la prise en charge des enfants. Il peut être utilisé aussi bien au niveau opérationnel qu’au niveau des hôpitaux.
more
This is an update of a seven-year TB and Leprosy national strategic plan (TBL-NSP), which extends from 2013 to 2020. The update focuses on the plan covering from 2017-20 and is based on the 2017 external mid-term programme review key findings and recommendations; the global and national End TB strat...e-gies and targets; stakeholders consultation and recent revision of the national TB guidelines.
more
Considerando los cambios estratégicos en el abordaje de la salud pública y de la atención primaria de la salud, la prevención y el control de la tuberculosis en Ecuador genera un cambio en la parte organizacional y en la prestación de servicios con enfoque en grupos vulnerables y/o con factores... de riesgo acorde a los ciclos de vida. Esta documento contempla una orientación apoyada en evidencia científica y otras recomendaciones en la práctica médica, basadas en el buen juicio clínico de quien la emplea como referencia, en las necesidades del afectado y en los recursos disponibles al momento de la atención, dando prioridad a la prevención, diagnóstico, tratamiento y control de la TB.
more
Edición General: Dirección Nacional de Normatización - MSP
Este manual ha sido desarrollado por profesionales de las instituciones del Sistema Nacional de Salud (SNS)
y especialistas expertos en la materia, bajo la coordinación de la Dirección Nacional de Normatización del
Ministerio de S...alud Pública (MSP) y la colaboración de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).
Contempla lineamientos técnicos, operacionales y administrativos, con la finalidad de garantizar la atención
integral, oportuna y de calidad a los usuarios de los establecimientos del SNS, dando prioridad a la preven-
ción, detección, diagnóstico y tratamiento para el control de la TB.
Los autores han declarado no tener conflicto de interés y han procurado ofrecer información completa y
actualizada; sin embargo, en vista de los posibles cambios en las ciencias médicas, se recomienda revisar el
prospecto de cada medicamento que se planea administrar, para cerciorarse de que no se hayan producido
cambios en las dosis sugeridas o en las contraindicaciones para su administración. Esta recomendación cobra
especial importancia en el caso de medicamentos nuevos o de uso infrecuente
more
Addressing comorbidities and risk factors for tuberculosis (TB) is a crucial component of the World Health Organization (WHO)’s End TB Strategy. This WHO operational handbook on tuberculosis. Module 6: tuberculosis and comorbidities aims to support countries in scaling up people-centred care, base...d on the latest WHO recommendations on TB and key comorbidities, and drawing upon additional evidence, best practices and inputs from various experts and stakeholders obtained during WHO processes. It is intended for use by people working in ministries of health, particularly TB programmes and the relevant departments or programmes responsible for comorbidities and health-related risk factors for TB such as HIV, diabetes, undernutrition, substance use, and tobacco use, as well as programmes addressing mental health and lung health. This operational handbook is a living document and will include a separate section for each of the key TB comorbidities or health-related risk factors. The third edition includes guidance for HIV-associated TB, mental health conditions and diabetes, which are three conditions strongly associated with TB and which result in higher mortality, poorer TB treatment outcomes and negatively impact health-related quality of life. The operational handbook aims to facilitate early detection, proper assessment and adequate management of people affected by TB and comorbidities. Full implementation of this guidance is expected to have a significant impact on TB treatment outcomes and health-related quality of life for people affected by TB.
more
Addressing comorbidities and risk factors for tuberculosis (TB) is a crucial component of the World Health Organization (WHO)’s End TB Strategy. This WHO operational handbook on tuberculosis. Module 6: tuberculosis and comorbidities aims to support countries in scaling up people-centred care, ...based on the latest WHO recommendations on TB and key comorbidities, and drawing upon additional evidence, best practices and inputs from various experts and stakeholders obtained during WHO processes. It is intended for use by people working in ministries of health, particularly TB programmes and the relevant departments or programmes responsible for comorbidities and health-related risk factors for TB such as HIV, diabetes, undernutrition, substance use, and tobacco use, as well as programmes addressing mental health and lung health.
more