La presente publicación describe un resumen de la evidencia científica disponible sobre el uso de Cloroquina e hidroxicloroquina, así como su profilaxis y tratamiento para COVID-19.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19
This document updates the earlier version published in April 2020. In recent weeks, information on the potential use of chloroquine or hydroxychloroquine for the treatment of people with COVID-19 has been disseminated in academic journals and public media. Although there are now ongoing clinical tri...als testing the efficacy and safety of several medicines for COVID-19, as of the date of this document, there is a lack of quality evidence to demonstrate chloroquine and/or hydroxychloroquine are effective in the treatment of COVID-19. Evidence is recently emerging via small studies with sub-optimal methodologies that are conflicting.
more
23 April 2020EMA/202483/2020 Rev
Chloroquine and hydroxychloroquine are known to potentially cause heart rhythm problems, and these could be exacerbated if treatment is combined with other medicines, such as the antibiotic azithromycin, that have similar effects on the heart.
This table summarises the drugs used for malaria prevention, including adult and paediatric dosages, timing and special considerations. The medications listed are atovaquone/proguanil, chloroquine, doxycycline, hydroxychloroquine, mefloquine, primaquine and tafenoquine. The guidance covers the use o...f these drugs for primary and terminal prophylaxis, as well as contraindications (e.g. G6PD deficiency, pregnancy, and psychiatric or cardiac conditions) and safety precautions for children and special populations. The aim is to help travellers and healthcare providers reduce the risk of malaria during travel.
Accessed on 27/08/2025.
more
Solidarity” is an international clinical trial to help find an effective treatment for COVID-19, launched by the World Health Organization and partners.
The Solidarity Trial will compare four treatment options against standard of care, to assess their relative effectiveness against COVID-19. By... enrolling patients in multiple countries, the Solidarity Trial aims to rapidly discover whether any of the drugs slow disease progression or improve survival. Other drugs can be added based on emerging evidence.
Until there is sufficient evidence, WHO cautions against physicians and medical associations recommending or administering these unproven treatments to patients with COVID-19 or people self-medicating with them. WHO is concerned by reports of individuals self-medicating with chloroquine and causing themselves serious harm.
more
The document “Malaria Prophylaxis for Travellers: Guideline for Healthcare Workers” (2019) from Sri Lanka provides guidance for healthcare providers on preventing malaria among travelers to endemic areas.
It explains that since Sri Lanka was certified malaria-free in 2016, the main risk comes f...rom imported cases, mostly Sri Lankan travelers. The document emphasizes assessing travelers’ risk, advising on mosquito bite prevention, and prescribing appropriate chemoprophylaxis like chloroquine, mefloquine, atovaquone-proguanil, or doxycycline depending on destination and traveler profile.
It highlights that children, pregnant women, and immunocompromised individuals are particularly at risk, and stresses adherence to medications and protective measures. Special instructions are given on handling missed doses, long-term prophylaxis, and managing side effects. Overall, the guideline aims to maintain Sri Lanka’s malaria-free status by preventing reintroduction through well-informed traveler care.
more
Pregnant travelers face numerous risks, notably increased susceptibility to or severity of multiple infections, including malaria. Because pregnant women residing in areas non-endemic for malaria are unlikely to have protective immunity, travel to endemic areas poses risk of severe illness and pregn...ancy complications, such as low birthweight and fetal loss. If travel to malaria-endemic areas cannot be avoided, preventive measures are critical. However, malaria chemoprophylaxis in pregnancy can be challenging, since commonly used regimens have varying levels of safety data and national guidelines differ. Furthermore, although chloroquine and mefloquine have wide acceptance for use in pregnancy, regional malaria resistance and non-pregnancy contraindications limit their use. Mosquito repellents, including N,N-diethyl-m-toluamide (DEET) and permethrin treatment of clothing, are considered safe in pregnancy and important to prevent malaria as well as other arthropod-borne infections such as Zika virus infection. Pregnant travelers at risk for malaria exposure should be advised to seek medical attention immediately if any symptoms of illness, particularly fever, develop.
more
Antimalarial chemotherapy is crucial for reducing morbidity, mortality, and drug resistance, and is the cornerstone of malaria control. Existing antimalarial drugs act at different stages of the parasite’s life cycle. These drugs range from classic agents such as chloroquine and quinine to newer a...rtemisinin derivatives. They include tissue schizonticides, blood schizonticides, gametocytocides, and sporontocides. Artemisinin and its derivatives are the most effective and fastest-acting treatment against drug-resistant Plasmodium falciparum, achieving rapid parasite clearance and reducing transmission potential. Other key drugs include mefloquine, halofantrine, proguanil, sulfadoxine–pyrimethamine, atovaquone–proguanil, tetracyclines, clindamycin and azithromycin. Each of these drugs has a specific mechanism of action, pharmacokinetics, efficacy, safety profile and contraindications. Rational drug combinations and adherence to national treatment guidelines are essential for managing resistance, ensuring safety in vulnerable populations such as children and pregnant women, and optimising therapeutic outcomes in cases of both uncomplicated and severe malaria.
more
The Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC) is concerned about inaccurate information being distributed through traditional and social media regarding prevention and treatment of novel coronavirus disease (COVID-19).
Last revised 2015.
Original Word document on: http://www.epnetwork.org/Resources/Standard%20Operating%20Procedure/Supplier%20Delivery%20Note_Form.doc
L’objectif du présent Mode opératoire normalisé (MON) est de décrire le processus détaillé de gestion des flacons de vaccin anti-COVID-19 et des déchets associés jetés au terme d’activités de vaccination contre la COVID-19. Le mode opératoire normalisé fournit des instruc...tions claires sur le traitement approprié et l’élimination en toute sécurité de ces déchets afin de minimiser tout risque sanitaire associé en tenant compte du contexte local.
more
The reports bring together the latest findings and conclusions about the state of resistance to artemisinins and artemisinin-based combination therapy (ACT), summarize WHO’s current policy and treatment recommendations, and highlight areas of concern.
DIAGNOSIS, MANAGEMENT OF UNCOMPLICATED AND SEVERE MALARIA
Guide pratique d’utilisation à l'usage des médecins, pharmaciens, infirmiers et auxiliaires de santé.
Last revised 2015.
Original Word document on: http://www.epnetwork.org/Resources/Standard%20Operating%20Procedure/Requisition%20and%20issue%20voucher_SOP.doc
. MSF Essential Drugs Guidelines دليل عملي موجه للأطباء والصيادلة والممرضين والمساعدين الطبيين
Updated Treatment Guidelines