L'histoire du choléra a été produite en collaboration avec l'animateur primé Yoni Goodman.
Cette animation couvre la transmission, la prévention, les signes et les soins du choléra d'une manière simple et accessible. Le film suit des directives fondées sur des données probantes, a été te...sté sur le terrain et revu pour sa précision et son contenu. Téléchargez les flashcards et les versions pour téléphone portable sur le site web
more
Fact sheet Cholera in Creole
This content is from the Advance Chapters of the NEW Where There Is No Doctor. You can download this chapter in Bangla, English, Haitian Kreyol, Lao, Nepali, Spanish, and Swahili
comment prévenir le choléra et les décès dans vos communautés. Ces diapositives et modules comprennent des informations sur les sujets suivants :
• Introduction et engagement de la communauté
• Ce qu’il faut savoir sur le choléra
• Les soins des personnes souffrant de diarrhée pen...dant une épidémie de choléra
• Le lavage des mains
• Les sels de réhydratation orale (SRO)
• Eau potable—Aquatabs®
• Eau potable—Dlo Lavi
• Eau potable—PuR®
• Stockage d’eau potable
• Préparation sécuritaire des aliments
• Assainissement et nettoyage sécuritaires
• Gestion des corps des victimes du choléra décédés chez eux
more
Formation des agents de santé communautaire sur le choléra. Kreyol.
Le Manuel de l'animateur : contient toutes les informations nécessaires pour mener à bien la formation, y compris les listes de préparation et de matériel, les instructions étape par étape pour animer les sessions de format...ion, les pré-tests et les post-tests, et tout le contenu du Manuel du participant.
more
Participant Handbook: contains all of the content that participants are trained on (text and illustrations) and also any case studies, scenarios, small group discussion questions, or role plays needed for training sessions. Participants use the handbook during training sessions and afterwards for re...view.
more
Les enfants malnutris courent trois fois plus de risque de mourir du choléra
Alors qu'une grande partie du pays est confrontée à une insécurité alimentaire croissante, les enfants souffrant de malnutrition aiguë ont un système immunitaire affaibli et courent au moins trois fois plus de ris...ques de mourir s'ils contractent le choléra, renforçant davantage la nécessité d'une action urgente pour contenir la maladie. Depuis que le choléra a été signalé pour la première fois le 2 octobre 2022, il y a eu 22 décès enregistrés dans les institutions sanitaires
more
After more than 3 years with no cases of cholera reported in Haiti, on 2 October
2022, the national authorities reported two confirmed cases of Vibrio cholerae O1
in the greater Port-au-Prince area.
On this platform you can find the latest situation updates.
Après plus de trois ans sans cas, Haïti a signalé le 2 octobre 2022 un ensemble de cas de choléra dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince, alors que le pays était sur le point d'être déclaré exempt de choléra.
Cette résurgence du choléra en Haïti survient dans un contexte opér...ationnel complexe, au milieu d'un environnement socio-politique instable marqué par des blocus, des pénuries de carburant, des activités de bandes criminelles et une insécurité galopante. Les troubles civils et le manque d'accès aux communautés touchées aggravent la crise humanitaire complexe et entravent les efforts de réponse d'urgence.
more
After more than three years without cases, Haiti reported on 2 October 2022 a cluster of cholera cases in the metropolitan area of Port-au-Prince, just as the country was on the verge of being declared cholera- free.
This cholera resurgence in Haiti is happening in a complex operational context, ...amid a volatile socio- political environment marked by blockades, fuel shortages, criminal gang activity and rampant insecurity. Civil unrest and lack of access to the affected communities are deepening the complex humanitarian crisis and hindering emergency response efforts.
more
Since the notification of the first two confirmed cases of Vibrio cholerae O1 in the greater Port-au-Prince area on 2 October 2022, to 22 October 2022, the Haitian Ministry of Health (Ministère de la Santé Publique et de la Population, MSPP per its French acronym), reported a total of 2,243 suspec...ted cases, including 219 confirmed cases, 1,415 hospitalized suspected cases, and 55 registered deaths.
On 20 October 2022, the Dominican Republic Ministry of Public Health confirmed the first imported case of cholera in the country.
more
Desde la notificación de los dos primeros casos confirmados de Vibrio cholerae O1 en el área del gran Puerto Príncipe el 2 de octubre de 2022, al 23 de octubre de 2022, el Ministerio de Salud de Haití (Ministère de la Santé Publique et de la Population, MSPP por sus siglas en francés), inform...ó un total de 2.243 casos sospechosos, incluidos 219 casos confirmados, 1.415 casos sospechosos internados y 55 defunciones registradas.
El 20 de octubre de 2022, el Ministerio de Salud Pública de República Dominicana confirmó el primer caso importado de cólera en el país
more
MEDBOX Issue Brief 27: ces derniers temps, un nombre dramatique de cas de choléra a été enregistré dans le monde entier. Selon l'Organisation mondiale de la santé, 29 pays ont déjà signalé la présence de choléra cette année (2022).
La Syrie, le Malawi et Haïti sont actuellement aux pris...es avec des épidémies particulièrement importantes.
Le 2 octobre 2022, les autorités nationales haïtiennes ont signalé les deux premiers cas confirmés de Vibrio cholerae O1 dans l'agglomération de Port-au-Prince. Dans la prison de Port-au-Prince, il y a une épidémie de choléra qui a identifié 271 cas suspects à ce jour, dont 12 cas confirmés et 14 décès.
Il convient de noter que cette épidémie survient dans un contexte de crise humanitaire et sécuritaire complexe à Port-au-Prince et dans les villes voisines, où l'accès aux services de santé et, par conséquent, la surveillance épidémiologique pourraient être affectés.
more
Since the notification of the first two confirmed cases of Vibrio cholerae O1 in the greater Port-au-Prince area on 2 October 2022, to 14 January 2023, the Haitian Ministry of Health (Ministère de la Santé Publique et de la Population, MSPP per its French acronym), reported a total of 24,232 suspe...cted cases in 10 departments of the country, including 1,742 confirmed cases, 20,505 hospitalized suspected cases, and 483 registered deaths. This represents an increase in the last 7 days of 5% in suspected cases (N=1,188), 11% in confirmed cases (N=166) and 4% in deaths (N=19). As of 14 January 2023, 9 departments have confirmed cases (Artibonite, Centre, Grand-Anse, Nippes, Nord, Nord-Ouest, Ouest, Sud and Sud-Est). To date, the case fatality rate among suspected cases is 2.0%.
more
Haïti : Analyse des Gaps de la Réponse à l’Insécurité Alimentaire - Appui aux moyens d’existence des populations affectées par les crises alimentaires (Janvier - Novembre 2022)
As the war in Ukraine rages on, it is clear that this conflict—and its associated fallout—will not be short-lived. As a major food and commodities exporting region, the impact of the war on global food systems was immediate and significant.
No more strongly are these impacts felt than in vulner...able countries and communities who were major grain importers. Already reeling from COVID-19 and climate change, the poorest rural people now have a new obstacle to face.
more
For the past years, Haiti has been engulfed in a socioeconomic, political, and humanitarian crisis that has reached critical levels since mid-September 2022 with the intensification of gang violence and social unrest. The widespread insecurity and
political instability have drastically affected the... country’s access to essential goods and services, including food, water, and health. The current fuel supply crisis has affected the water and electricity supply to the population, health centers, and hospitals. Due to problems of insecurity and violence, patients and health personnel have difficulty accessing hospitals and health services.
In parallel, the public health system and international partners face limited response capacity due to reduced international personnel in Haiti, logistics issues, and difficulties in importing supplies. Indeed insecurity, roadblocks, and lockdowns are affecting the importation of internationally procured goods, which may slow the arrival of essential lifesaving supplies to support cholera response efforts. This scenario is particularly problematic, as cholera recently resurfaced in early October.
Armed gangs now control over 60% of the metropolitan area of Port-au-Prince, affecting at least 1.5 million people, and have expanded their influence outside of the capital city, interrupting vital humanitarian programs in most of the national territory,
including COVID-19 vaccination campaigns.
more
Recovery from COVID-19 has been challenging in Guatemala. As a result of the prolonged socio-economic impact of the pandemic, the average poverty rate nationwide has increased by almost 5%. This rise in the poverty level further exacerbates preexisting vulnerabilities and erodes the limited safety n...ets available to vulnerable populations. Year after year, recurrent disasters and humanitarian crises aggravate the historic social gaps that result in high levels of vulnerability, multidimensional poverty, and overall deprivation of essential services among hundreds of thousands of Guatemalans. According to the World Risk Report 2020, Guatemala is the tenth country with the highest level of exposure to disaster worldwide. Globally, it ranks 28th regarding vulnerability according to the 2021 INFORM’s risk index and 62nd in the Global Climate Risk Index 2021.
In 2020, Guatemala faced a record-breaking and devastating hurricane season with extreme rainfall, catastrophic winds, and deadly landslides, from which the country has not yet recovered. Unfortunately, recurrent extreme weather events, such as Hurricane Julia that hit Central America in early October 2022, progressively but deeply eroded a weak health infrastructure and local health systems.
more
The Haiti Earthquake and Cholera Emergency appeal (MDRHT018) was implemented by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) in collaboration with the Haitian Red Cross Society (HRCS) following the devastating earthquake on 14 August 2021, and the cholera outbreak on 2... October 2022.
more