L'outil de l'OMS (2017) pour la surveillance de la toxicité des nouveaux ARV/antiviraux (VIH/hépatite) aide à implémenter une surveillance active dans les programmes de santé. Il cible la détection des effets indésirables (EI) via des méthodes standardisées, notamment des études de cohortes, afin d'assurer la sécurité des patients sous traitements récents