Les équipes médicales d'urgence nationales constituent la meilleure option pour apporter une réponse immédiate et adaptée aux situations d'urgence touchant directement les populations, tandis que les équipes internationales peuvent contribuer à soulager les systèmes de santé débordés. L'efficacité et l'efficience des pays et des autorités locales dans la mobilisation des ressources existantes dépendent entièrement de la qualité des soins qu'ils sont en mesure de fournir. Cette publication sert de guide pratique aux équipes et vise à compléter les systèmes d'intervention d'urgence, en favorisant une collaboration harmonieuse avec l'ensemble des acteurs et des réseaux d'intervention d'urgence