The primary audience for this guideline includes health-care professionals who are responsible for developing national and local health-care protocols and policies, as well as managers of maternal and child health programmes and policy-makers in all settings. The guideline will also be useful to tho...se directly providing care to pregnant women and preterm infants, such as obstetricians, paediatricians, midwives, nurses and general practitioners. The information in this guideline will be useful for developing job aids and tools for pre- and in-service training of health workers to enhance their delivery of maternal and neonatal care relating to preterm birth.
more
La Lista OMS de verificación de la seguridad del parto es un instrumento destinada a mejorar la calidad de la atención provista a las mujeres y bebés durante el parto. Es una lista estructurada de prácticas esenciales de atención del parto con fundamento científico que se centra en las princip...ales causas de muerte materna, mortinatalidad y muerte neonatal que ocurren en instituciones de salud de todo el mundo. También se ha elaborado una guía de aplicación de la Lista OMS de verificación para ayudar a las instituciones a aplicarla con éxito
more
This film shows how to assess a laboring woman and the signs that indicate the need for transfer to a higher-level facility.
This film shows how to prevent and manage excessive bleeding after the delivery of a baby, otherwise known as primary postpartum haemorrhage (PPH).
This film is for use in health worker training
This film teaches how to examine the placenta for any missing pieces.
Open Access: The Lancet Global Health, volume 2 issue 6 pages e323-333. Please click on the website link to download the pdf-file
This film shows how to care for both the mother and baby right after birth.
Accessed June 2014
dapted by PATH from: World Health Organization (WHO)/Department of Reproductive Health and Research.
Managing Complications in Pregnancy and Childbirth: a Guide for Midwives and Doctors.
Geneva: WHO; 2007. Available at: http://whqlibdoc.who.int/publications/2007/9241545879_en...g.pdf.
more
Kreyol translation of Where Women Have No Doctor
You can download single chapters for free from the website
This film follows Neema, a village birth attendant, while she helps to deliver a baby in a rural setting where there is no access to trained health workers.
It teaches 10 key steps that will lead to a clean delivery, including cutting the cord with a new clean razor blade.
This film is aimed a...t women in the communities where this situation is most likely to occur and traditional birth attendants.
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=39329974
more
Primary Post-partum Haemorrhage (PPH) is one of the major causes of maternal death in the developing world.
This animation is aimed at women and TBAs. It teaches how to prevent and manage PPH in settings where it would take the woman more than 4 hours to reach skilled obstetric care. It demonstra...tes the use of Misoprostol as well as internal bimanual compression.
This film is aimed at training Traditional Birth Attendants and community health workers in the management of PPH when delivery is not in a health centre and the nearest referral centre and access to skilled care is more than 3 hours away. this films should be used with caution and always taught by a health worker due to invasive procedures within the film.
This animation has no voice-over.
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=28630558
more
This film demonstrates how to feel where the baby is within the uterus and how to measure the station of the baby.
This film explains what a retained placenta is, why it is important to be removed and the essential steps that need to be taken. It shows how to perform the procedure effectively by hand.
This film is for use in health worker training
This film presents an overview of basic steps to prevent infection at birth.
This film shows ways to help a laboring woman and contribute to a feeling of trust.
Somali version of Warning Signs in Pregnancy
Translation thanks to Aidarus Khalif and Fouzia Ismail and Abdirahman Dahir Aden at the Somaliland Nursing and Midwifery Association (SLNMA)
http://medicalaidfilms.org/our-films/somali-films/?v=64799984
This guide supports the low-dose, high-frequency practice of scenerios needed to maintain competency in prevention and management of postpartum hemorrhage. The document is learner centered and is directly linked to service delivery standards. It is part of the Helping Mothers Survive Bleeding After ...Birth training package.
more
WHO GUIDELINES REVIEW COMMITTEE