Une flambée de maladie connue sous le nom de « variole du singe » sévit actuellement dans de nombreux pays où il n’y a généralement pas de cas. Cette situation peut être préoccupante, notamment pour les personnes dont les proches ou la communauté sont touchés. Certains cas ont été obs...ervés dans des centres de santé sexuelle parmi les homosexuels, les bisexuels et les autres hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes.
more
In the Region of the Americas, as of 24 February 2023 (16:00 EST), there are a total of 58,578 confirmed cases of mpox (Table 1, Figure 2) were reported from 31 countries and territories, including 76 deaths in: United States of America (34), Brazil (15), Peru (15), Mexico (4), Chile (2), Ecuador (3...), Argentina (2), and Cuba (1), reported from 31 (Table 1, Annex 1, Figure 3). In the last 4 weeks (28 January – 24 February 2023), 607 additional mpox cases were reported from 16 countries and territories, including 9 deaths in Ecuador (1) and United States (8). Eight countries in the Region account for 97% of confirmed cases: United States of America, Brazil, Colombia, Mexico, Peru, Canada, Chile, and Argentina – listed by total number of cases in decrease order (Figure 4). The number of new weekly reported cases in EW 7 compared to EW 6 of 2023 (% variation) decreased by 55%.
more
Outbreaks of mpox in newly affected countries have mostly been identified in communities of gay, bisexual and other men who have sex with men who have had recent sexual contact with a new partner or partners. Communities of trans and gender diverse people linked to the same sexual networks have also... been affected.
This document (updated in March 2023) is intended for use by individuals, community leaders, influencers, health workers and others affected by or working on the mpox outbreak. It contains information to help people reduce their risk of mpox and to help slow the spread of the virus. This is the third version of this publication – it has been updated based on current public health advice.
more
A varíola dos macacos é uma doença infeciosa emergente causada por um vírus transmitido aos humanos por animais infetados, na sua maioria roedores. Pode ser propagado a outras pessoas, mas a transmissão de pessoa para pessoa, isoladamente, não pode facilmente sustentar um surto. A apresentaç...o clínica é semelhante à observada no passado com a varíola, mas menos grave. A varíola foi erradicada mundialmente em 1980; no entanto, a varíola dos macacos ainda ocorre esporadicamente em partes da África Central e Ocidental, perto das florestas tropicais húmidas. Normalmente, a mortalidade nos surtos da varíola dos macacos tem sido de 1 a 10%, mas com os cuidados adequados, a maioria dos doentes recupera. Este curso fornece uma introdução geral à varíola dos macacos e destina-se aos profissionais de saúde responsáveis pela prevenção e controlo da varíola dos macacos.
more
23 July, 2022.The second meeting of the International Health Regulations Emergency Committee regarding the multi-country outbreak of monkeypox was held last week. Following the meeting, the Director-General of WHO has determined that the outbreak of monkeypox constitutes a Public Health Emergency of... International Concern.
more
Seit Mai 2022 treten in Europa und auch in Deutschland Fälle von Affenpocken auf. Die Betroffenen erkranken in der Regel nicht schwer. Aktuelle Informationen über Ansteckung, Symptome, Schutz und Impfung gibt es hier.
Flussdiagramm zur Verdachtsfallabklärung
جُدري القردة مرضٌ معدٍ مستجدٌ، يسبِّبه فيروس ينتقل إلى البشر من الحيوانات المصابة، التي تكون من القوارض في أغلب الأحيان. ويمكن أن تنتشر العدوى به إلى أشخاص آخرين، إ...ا أن انتقال العدوى من شخص إلى آخر لا يمكن أن يؤدي وحده بسهولة إلى حدوث فاشية. ولا تختلف المظاهر السريرية عن تلك التي شوهدت في الماضي مع الجدري، إلا أنها أقل وخامة. وقد تم استئصال الجدري في جميع أنحاء العالم في عام 1980، إلا أن جُدري القردة لا يزال يظهر بشكل متقطِّع في أجزاءٍ من وسط وغرب أفريقيا بالقرب من الغابات الاستوائية المطيرة. ويتراوح معدل إماتة الحالات في فاشيات جُدري القردة ما بين 1-10%، إلا أنه مع الرعاية الملائمة، يتعافى أغلب المرضى. وتوفر هذه الدورة التدريبية مقدمةً عامةً عن جُدري القردة، وهي موجهة إلى العاملين الصحيين المسؤولين عن الوقاية من مرض
more
Where are the outbreaks? What is monkeypox? Recongnizing monkeypox and more. An update on the monkeypox outbreak including protection, diagnosis, treatment.
Cases of monkeypox (MPX) acquired in the EU have recently been reported in nine EU Member States (Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Portugal, Spain, Sweden, and the Netherlands).
Monkeypox (MPX) does not spread easily between people. Human-to-human transmission occurs through close contact ...with infectious material from skin lesions of an infected person, through respiratory droplets in prolonged face-to-face contact, and through fomites. The predominance, in the current outbreak, of diagnosed human MPX cases among men having sex with men (MSM), and the nature of the presenting lesions in some cases, suggest transmission occurred during sexual intercourse
more
What are the symptoms of monkeypox? Who is at risk and how can we protect ourselves? Why is WHO concerned about it? WHO’s Dr Rosamund Lewis explains in Science in 5.
Monkeypox is a rare viral zoonotic disease caused by a double stranded DNA virus that belongs to the Orthopoxvirus genus of the Poxviridae family.
MEDBOX Issue Brief no.22, updated August 9, 2022
As the world recovers from the shock of the COVID-19 pandemic and reflects on lessons learnt from failure of global public health systems to contain the global outbreak of SARS-CoV-2, new infectious disease threats, caused by movement of people globally, remain omnipresent, and repeated calls for mo...re proactive action go unheeded. This is aptly shown by the unprecedented and unexpected outbreaks of human monkeypox cases and clusters since May 7, 2022, across Europe, the Americas, and Australia,
which yet again, have taken global public authorities by surprise.
more
Monkeypox Factsheet in English
Hesperian’s fact sheet is one of the first accessible yet comprehensive health resources on Monkeypox. We describe common symptoms of monkeypox, how to prevent its spread, and how it can be treated at home. We also note how the world seems to have learned nothing fr...om COVID about the need for vaccine equity! Translations of this factsheet will soon be available in several languages.
more