This manual focuses on the availability and clinical use of oxygen therapy in children in health facilities by providing the practical aspects for health workers, biomedical engineers, and administrators. It addresses the need for appropriate detection of hypoxaemia, use of pulse oximetry, clinical ...use of oxygen and delivery systems and monitoring of patients on oxygen therapy.
more
Временные рекомендации
13 марта 2020 г.
Настоящий документ является вторым изданием руководства (версия 1.2), которое первоначально представляло собой адаптированн...ый вариант Руководства по клиническому ведению тяжелой острой респираторной инфекции при подозрении на инфекцию MERS-CoV (ВОЗ, 2019 г.).
more
4 April 2020
This interim guidance on oxygen sources and distribution strategies for COVID-19 treatment has been adapted from WHO and UNICEF’s technical specifications and guidance for oxygen therapy devices, which is part of the WHO medical device technical series. This guidance is intended for ...health facility administrators, clinical decision-makers, procurement officers, planning officers, biomedical engineers, infrastructure engineers and policy-makers. It describes how to quantify oxygen demand, identify oxygen sources that are available, and select appropriate surge sources to best respond to COVID-19 patients’ needs, especially in low-and-middle income countries.
more
9 April 2020
WHO has published the guidance “Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected” This document is intended for clinicians taking care of hospitalized adult and paediatric patients with severe acute respiratory infection (SARI) whe...n COVID-19 infection is suspected. Optimized supportive care should be provided to ensure the best possible chance for survival of COVID-19 patients as described in the WHO guidance:
1. Management of severe COVID-19 requires oxygen therapy and monitoring. Supplemental oxygen therapy should be given immediately to patients with SARI and respiratory distress, hypoxaemia or shock.
2. Management of critical COVID-19 (acute respiratory distress syndrome (ARDS)) requires advanced oxygen/ventilatory support.
more
COVID-19 e oxigênio: Os dados da China sugerem que embora a maioria das pessoas com COVID-19 tenham doença leve (40%) ou moderada (40%), cerca de 15% apresentam doença grave que requer oxigenoterapia, e 5% ficam em estado crítico e precisam de tratamento em uma unidade de terapia intensiva. Alé...m disso, a maioria dos pacientes críticos com COVID-19 precisará de ventilação mecânica.2,3 Por esses motivos, as unidades de saúde que tratam da COVID-19 devem estar equipadas com oxímetros de pulso, sistemas de oxigênio em funcionamento, incluindo interfaces de administração de oxigênio de uso único. A oxigenoterapia é recomendada para todos os pacientes graves e críticos com COVID-19, em doses baixas, variando de 1-2 L/min em crianças e começando com 5 L/min em adultos com cânula nasal, fluxos moderados para o uso em máscara de Venturi (6-10 L/min); ou fluxos mais altos (10-15 L/min) com o uso de uma máscara com bolsa reservatório. Além disso, o oxigênio pode ser administrado em fluxos mais altos e em concentrações maiores, usando uma cânula nasal de alto fluxo (CNAF)
more
Welcome to the World Health Organization pulse oximeter training manual. In many countries pulse
oximetry is mandatory for monitoring patients during anaesthesia. Although pulse oximetry is a simple and reliable technology that can detect low levels of oxygen in the blood, it is only effective if t...he anaesthesia provider understands how an oximeter works and what to do when hypoxia is detected. This manual describes a simple plan to respond to this situation, and explains how oximeters work and how to use them. The manual contains essential information for all anaesthesia providers who are not experienced in using pulse oximetry and would be useful reading for all members of the theatre team.
more