Le présent document donne des lignes directrices provisoires afin de garantir l’efficacité des communications sur les risques relatives à la transmission du virus Zika et aux complications potentielles. Le lien de causalité entre l’infection à virus Zika et ces complications potentielles n...a pas encore été prouvé. Malgré ces incertitudes, des stratégies de communication efficaces devraient être mises en œuvre afin de permettre aux gens de prendre les meilleures décisions éclairées pour se protéger et protéger leurs familles et leurs communautés. Les présentes lignes directrices sont destinées à être utilisées par les responsables, le personnel et les bénévoles chargés de la communication sur les risques et la santé à l’échelle mondiale, régionale ou nationale; les professionnels de la communication; les anthropologues; les sociologues; les agents de santé; les administrateurs des hôpitaux; les responsables communautaires; les gestionnaires de programme et les décideurs politiques.
more
This document provides interim guidance for effective risk communication around Zika virus transmission and potential complications. A causal relationship between Zika virus infection and these potential complications has not yet been proven. In this uncertainty, effective communication strategies s...hould be implemented to enable people to take the best informed decisions about protecting themselves, their families and communities. This interim guidance is intended to be used by risk and health communication managers, staff and volunteers at global, regional or country level; communications professionals; anthropologists; sociologists; healthcare providers;hospital administrators; community leaders; programme managers;
and policymakers.
more
This document offers suggested risk communication actions in relation to Zika virus infection and other health issues linked to this disease. It is directed toward ministers of health and other health sector actors who, with their national (multidisciplinary) teams for communication and social mobil...ization, will be able to adapt the provided information to the needs of their countries and audiences.
more