When terrible things happen in our communities, countries and the world, we want to reach out a helping hand to those who are affected. This guide covers
psychological first aid which involves humane, supportive and practical help to fellow human beings suffering serious crisis events. It is writt...en for people in a position to help others who have experienced an extremely distressing event. It gives a framework for supporting people in ways that respect their dignity, culture and abilities. Despite its name, psychological first aid covers both social and psychological support.
Available in various languages: http://www.who.int/mental_health/publications/guide_field_workers/en/
more
Objectives and scope of the document
This document was developed to provide recommended management strategies for problems and disorders that are specifically related to the occurrence of a major stressful event. The recommended strategies will form the basis of a new module to be added to the WHO ...(2010) mhGAP Intervention Guide for use in non-specialized specialized health-care settings.
The scope of the problems covered by these guidelines is:
symptoms of acute stress in the first month after a potentially traumatic event, with the following subtypes:
- symptoms of acute traumatic stress (intrusion, avoidance and hyperarousal) in the first month after a potentially traumatic event;
- symptoms of dissociative (conversion) disorders in the first month after a potentially traumatic event;
- non-organic (secondary) enuresis in the first month after a potentially traumatic event (in children);
- hyperventilation in the first month after a potentially traumatic event;
- insomnia in the first month after a potentially traumatic event;
posttraumatic stress disorder (PTSD);
bereavement in the absence of a mental disorder.
more
3ieme edition
Les lignes directrices sont organisées autour de huit principes clés correspondant au déroulement du contrat d'un membre du personnel. Le diagramme ci-joint représente visuellement les principes. Chaque principe est accompagné d'indicateurs, de commentaires et d'études de cas de...stinés à aider le lecteur à mieux comprendre les concepts sur lesquels les principes sont fondés et la manière dont ils peuvent être mis en pratique. Les principes et les indicateurs sont destinés à s'appliquer au personnel international et national ainsi qu'au personnel de bureau et de terrain, en reconnaissant que des ajustements peuvent être nécessaires pour tenir compte des besoins et des caractéristiques uniques de chaque groupe et de l'organisation. Ils constituent un outil d'apprentissage, de réflexion et de planification plutôt qu'un ensemble de règles ou de solutions rigides applicables en toutes circonstances.
more
Guidelines for good practice
The Guidelines are organized around eight key Principles corresponding to the course of a staff member’s contract. The accompanying diagram represents the principles visually. Each principle has supporting Indicators and Comments and Case Studies designed to assist th...e reader to more fully understand the concepts that the principles are based on and how they can be translated into practice. The principles and indicators are intended to apply to both international and national staff and to both office and field staff, recognizing that adjustments may be necessary to take account of the unique needs and characteristics of each group and of the organization. They constitute a tool for learning, reflection and planning rather than a set of rigid rules or solutions that are applicable under all conditions.
more
Health Evidence Network Synthesis Report, No. 47
The increasing number of refugees, asylum seekers and irregular migrants poses a challenge for mental health services in Europe. This review found that these groups are exposed to risk factors for mental disorders before, during and after migration. ...The prevalence rates of psychotic, mood and substance use disorders in these groups are variable but overall are similar to those in the host populations; however, the rates of post-traumatic stress disorder in refugees and asylum seekers are higher.
more
Цей посібник повністю відповідає рекомендаціям Міжвідомчого постійного комітету (IASC) та «Операційним рекомендаціям щодо психічного здоров’я та психосоціальної ...підтримки під час планування роботи з біженцями», які вимагають багатосекторної відповіді, спрямованої на вирішення проблем у сфері психічного здоров’я та соціальних наслідків гуманітарних надзвичайних станів і переміщення. Він також підтримує досягнення основної мети Комплексного плану дій ВООЗ у сфері психічного здоров’я на 2013–2020 рр., а саме — надання комплексних, інтегрованих спільнотних послуг у сфері психічного здоров’я та соціальної допомоги, які легко інтегрувати в поточну систему.
more
Ця книжечка присвячена проблемі посттравмуючим подіям. Читач дізнається, що таке посттравмуюча подія, а також про ефективні підходи до лікування цього розладу... за допомогою когнітивно-поведінкової терапії.
more
Це видання допоможе соціальним працівникам, психологам та волонтерам у роботі з особами, яких торкнулись події, пов’язані зі збройними конфліктами та окупацією, а... також особами, які втратили рідних чи близьких людей. Пам`ятайте, що людина, яка опинилась у складних життєвих обставинах, потребує не тільки матеріальної допомоги, тим більше людина, яка пережила стрес. Адже для повноцінної життєдіяльності вона, насамперед, потребує психологічної та моральної підтримки.
more
Дослідження містить перші національні репрезентативні дані про психічне здоров’я дорослих внутрішньо переміщених осіб (ВПО) в Україні. У дослідженні підкреслює...ься значний тягар психічних розладів, у тому числі посттравматичного стресового розладу (ПТСР), депресії та тривоги серед ВПО в Україні, особливо серед жінок. Крім того, значна кількість осіб має два або три розлади одночасно. Зафіксований високий рівень поширеності супутніх захворювань ПТСР, тривоги та депресії. Наші висновки підтверджують необхідність у розширеному, комплексному та травма – чутливому реагуванні в області охорони психічного здоров’я населення, що постраждало внаслідок конфлікту.
more
NSW Disaster Mental Health Handbook 1
The Disaster Mental Health Manual and associated handbooks are intended as a resource for mental health staff who are seeking background information and practical guidance and resources to assist in a disaster mental health response.
Guidelines for essential trauma care. Russian Version
Утім, звісно, забезпечення доступності доказових форм психотерапії щодо ПТСР – це лише одна ланка ланцюжка. Нам потрібна значно ширша програма, яка передбачала би ...й просвітництво (для прикладу, див. просвітницький проект «Простір надії»: www.prostirnadii.org.ua), і роботу з організації кризових втручань та першої психологічної
more
This operational guidance on MHPSS provides a practical orientation and tools for UNHCR country operations. It covers specific points of good practice to consider when developing MHPSS programming and offers advice on priority issues and practical difficulties, while also providing some background i...nformation and definitions. Since MHPSS is a cross cutting concept this operational guidance is relevant for programming in various sectors, including health, community based protection, education, shelter, nutrition, food security and livelihoods.
The focus of this operational guidance is on refugees and asylum seekers, but it may apply to other persons of concern within UNHCR operations such as stateless persons, internally displaced persons and returnees. The guidance is meant for operations in both camp and non-camp settings, and in both rural and urban settings in low and middle-income countries with a UNHCR presence.
The guidance should be adapted according to different contexts. A standardized format for programme implementation cannot be offered because this depends to a large extent on existing national capacities and local opportunities.
more
У посібнику викладено питання медико-психологічної допомоги при посттравматичному стресовому розладі на різних етапах діагностики стресових розладів у постражд...алих внаслідок надзвичайних ситуацій, координації психологічної допомоги та санаторно-курортної реабілітації таких осіб. Посібник призначений для лікарів-психіатрів, лікарів-психофізіологів, лікарів загальної практики – сімейної медицини, лікарів-психологів та практичних психологів.
more
NSW Disaster Mental Health Handbook 4
The Disaster Mental Health Manual and associated handbooks are intended as a resource for mental health staff who are seeking background information and practical guidance and resources to assist in a disaster mental health response.
NSW Disaster Mental Health Handbook 5
The Disaster Mental Health Manual and associated handbooks are intended as a resource for mental health staff who are seeking background information and practical guidance and resources to assist in a disaster mental health response.
навчальний посібник для керівників груп, плани занять, матеріали для занять та бланки
Group Leader Training Manuals, Lessons Plans, and Lessons Materials and Worksheets
The Guidelines are organized around eight key Principles corresponding to the course of a staff member’s contract. The accompanying diagram represents the principles visually. Each principle has supporting Indicators and Comments and Case Studies designed to assist the reader to more fully underst...and the concepts that the principles are based on and how they can be translated into practice. The principles and indicators are intended to apply to both international and national staff and to both office and field staff, recognizing that adjustments may be necessary to take account of the unique needs and characteristics of each group and of the organization. They constitute a tool for learning, reflection and planning rather than a set of rigid rules or solutions that are applicable under all conditions.
more