Available in English, French and Arabic
A equipa da MEDBOX secção com a publicação de notas informativas sobre assuntos relacionados com o COVID-19.
Translated by Ariana Moleiro Reijer.
Informationen über Schutzmaßnahmen gegen das Coronavirus sowie Fragen zum Arbeitsrecht mit Bezug zur Corona-Epidemie hat WDRforyou erstellt. Die Informationen sind als Videoclips mit Untertiteln verfügbar.
You can download handouts and posters directly from the website
Antibiotic resistant bacteria are spreading at an alarming rate and some bacterial infections may once again be untreatable. Antibiotic resistance (ABR), conservatively calculated, causes more than 500 000 deaths every year. This number is projected to rise dramatically if radical actions are not ta...ken. Lack of effective antibiotics, diagnostics and vaccines threatens the health of millions and hampers fulfilment of several of the Sustainable Development Goals. Access to effective antibiotics should be part of every adult and child’s right to health.
more
Illustrated by A. Scheffler and contribution by G. Medley
Existe mucha información circulando alrededor del
coronavirus, pero no toda es verdad.
Es importante estar bien informados para así poder protegernos y proteger a nuestras comunidades
Under the theme “Stronger Together”, the campaign aims to offer information and strategies to assist communities in the region in better coping with the psychological impact of adverse events before, during and after a disaster situation. It also aims to raise awareness to reduce the stigma abou...t seeking mental health and psychosocial support.
You can download a wide range of communication material: videos, posters, radio jingles, guidebooks.
The Caribbean is highly prone to natural hazards, including seismic activity, hurricanes, landslides and floods. These events have resulted in lost lives, serious injuries and severe damage to housing and infrastructure. A single hurricane event can affect more than one island, and completely erase the gains of many years of productivity. As a result, these unpredictable hazards create disruption and have an ongoing impact on people’s lives - affecting their mental health and psychosocial well-being.
Although everyone is affected in some way by disaster events, there are a wide range of reactions and feelings that a person can experience. People may feel overwhelmed, confused or very uncertain about what is happening. They can also feel very fearful, anxious, numb or detached. People who feel safe, connected, calm and hopeful, have access to social, physical and emotional support and find ways to help themselves after a disaster, however, will be better able to recover long-term from mental health effects
more
Organization of health services at the first level of care for comprehensive health care in the framework of the national health emergency by COVID-19
Die 169 Unterziele im Einzelnen
What emergency workers, health workers, teachers and employers can do to help prevent suicide
Wenn Patienten nur wenig Deutsch koennen, ist das Gespraech mit dem Arzt fuer beide Seiten schwierig. Laienverstaendliche Informationsmaterialen in verschiedenen Sprachen koennen die Kommunikation unterstuetzen und das gegenseitige Verstaendnis foerdern. Vor diesem Hintergrund werden ausgewaehlte In...formationsblaetter in sechs Sprachen uebersetzt.
Anhand von Bevoelkerungsstatistiken und im Erfahrungsaustausch mit den Projekttraegern wurden sechs Sprachen ausgewaehlt, bei denen die Anzahl der Menschen, die von einer UEbersetzung profitieren, am hoechsten ist. Seit Januar 2012 koordiniert das AEZQ die UEbersetzung von ausgewaehlten KiP daher in folgende Sprachen:
Arabisch | Englisch | Franzoesisch | Russisch | Spanisch | Tuerkisch
more
Educational materials (slide presentations) from FAO covering important biosecurity aspects in poultry farms.
This infographic from APIC helps patients and families better understand their role in preventing infections and includes a list of questions to ask their healthcare provider about antibiotics.
Mosala na biso eza po na matangisi ya bokólogónu ya mwana. Likasa oyo likolo ya Ebola na mayebisi 20 esalamaki na bato oyo ba salaki na bana na ekolo ya Sierra Leone na tango ya kokoso ya Ebola na 2014. CfH azali na mayebisi mosusu 100 po na kotanga pe
pona bana bapanza likolo ya mayebisi 10 po n...a bokólóngónu
more