Updted Sept.2021
Hesperian stated producing COVID-19 related materials beginning with, English and Spanish versions, even as they were transitioning to remote work. They understood that accurate information from a credible source circulated as early as possible would be critical. Faster than had ev...er happened before, established translation partners got to work and then groups and individuals approaching us for the first time wanted to get the fact sheets out in their languages too. The original fact sheet is now available in 34 languages.
You can find information: Caring for sick persons; health protection and security: Managing stress and anger; Vaccine managment; Stay well; How to make masks, face shields,...; Vaccines
more
South Africa has recorded its first case of monkeypox today, 23 June 2022. The Minister of
Health Dr. Joe Phaahla explained that he received a report from the National Health
Laboratory Services’ CEO that they have confirmed through laboratory tests the first case of
monkeypox in South Africa. ...South Africa's monkeypox patient zero is a 30-year-old man from
Johannesburg.
The South African Health Products Regulatory Authority (SAHPRA) has prepared an
information sheet to better understand monkeypox, the symptoms to treatment.
more
6 July 2021. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included.
The latest operational handbook includes the new classes recommended by WHO. It aims at facilitating the implementation of the WHO recommendations by the Member States, technical partners, and ot...hers involved in managing patients with TB and DR-TB. The operational handbook provides practical information on existing and new tests recommended by WHO, step-by-step advice on implementing and scale-up testing to achieve local and national impact and lastly, model diagnostic algorithms, which are updated to incorporate the latest recommendations. An overview of budgetary considerations and information sheets on each of the newly recommended tests is provided.
more
The PQS on-line catalogue includes details of all immunization-related products currently pre-qualified by WHO for procurement by United Nations agencies. The catalogue is produced and maintained by the Quality, Safety and Standards group in the Immunization, Vaccine and Biologicals Department of WH...O, Geneva. It replaces the old WHO/UNICEF Product Information Sheets (PIS), the last edition of which was published in 2000. Only products included in the PQS catalogue are now recommended to be purchased by UN agencies.
Large File: 120 MB
more
In the following you can find 51 Planning tools for Mental Health and Psychosocial support in disasters, that have been derived from an anylsis of 282 Psychosocial Mental Health guidelines and 678 Tools. The single planning tools are structured according to the most relevant topics and can be used i...ndividually.
The purpose of the Action Sheets
Each Action Sheet is a planning tool in itself that can be used individually
Each Action Sheet is an entrypoint into the main recommendations for this specific topic and gives information on further readings, tools and practice examples.
Each Action Sheet gives advice on how to plan and enhance quality in the selected area and topic.
more
Buruli ulcer is a disease caused by the bacterium Mycobacterium ulcerans. It mainly affects the skin but can also affect the bone. Cases are generally seen in the tropics, primarily in West Africa and Australia.
Infection often leads to ulcers on the arms or legs, which can also destroy skin or sof...t tissue. When not properly treated, the disease can cause irreversible deformity or long-term functional disability.
more
ARE PEOPLE WITH DIABETES MORE LIKELY TO GET COVID-19? People with diabetes are more likely to become seriously ill from COVID-19, than those who do not have diabetes. Unfortunately, persons with diabetes who get COVID-19 are more likely to die than those without diabetes.
WHO Information Leaflet COVID-19: Considerations on tuberculosis (TB) care
New and updated information.
Adverse health effects of hot weather and heat-waves are largely preventable. Prevention requires a portfolio of actions at different levels:from health system preparedness, coordinated with meteorological early warning systems, to timely public ... and medical advice andimprovements to housing and urban planning. This publication offers detailed information for various target audiences, and on medicaladvice and treatment practices
more
Information for the General Public
Fiche d'information sur le virus Zika qui contient des conseils pour les femmes enceintes et des informations pour le traitement, la prévention et le contrôle de la maladie. Cette fiche d'information est aussi disponible en espagnol, en portugais et en anglais!
As a Frontline Health Care Worker or a Vaccinator, you need to counsel pregnant women about the availability, value and precautions regarding the COVID-19 vaccine. This note provides you with the information that you need to educate and support pregnant women so that they can make an informed decisi...on about getting the COVID-19 vaccine. The note is structured in the form of questions-answers to make it easier for you to inform pregnant women and their families about the most important issues related to COVID-19 vaccination in pregnant women.
more
Cardiovascular disease, heart disease, and coronary heart disease may sound similar but they are not one in the same. This fact sheet will help you understand how these conditions differ.
July 2021, Available in English, Spanish, Vietnamese, Chinese.
This information is intended for a general audience
As a Frontline Health Care Worker or a Vaccinator, you need to counsel pregnant women about the availability, value and precautions regarding the COVID-19 vaccine. This note provides you with the information that you need to educate and support pregnant women so that they can make an informed decisi...on about getting the COVID-19 vaccine. The note is structured in the form of questions-answers to make it easier for you to inform pregnant women and their families about the most important issues related to COVID-19 vaccination in pregnant women.
more
Der Flyer ist in sieben Sprachen erhältlich (Deutsch, Russisch, Dari/Farsi, Tigrinya, Englisch, Französisch und Arabisch) und klärt Geflüchtete und ihre Unterstützer*innen über Grundrechte in Gemeinschaftsunterkünften auf. Was ist für die Heimleitung und die Beschäftigten der Unterkünfte v...erboten, was unter bestimmten Vorraussetzungen erlaubt? Denn: Für Menschen, die in Gemeinschaftsunterkünften leben, gelten die Grundrechte des Grundgesetzes
more
Herzlich willkommen in Niedersachsen! Hier sollen Sie sich sicher fühlen.
Falls Sie Hilfe brauchen oder von Gewalt bedroht sind bekommen Sie hier Unterstützung.
Ласкаво просимо до Нижньої Саксонії! Почувайте себе у нас у безпеці.
Якщ... Вам потрібна допомога або Вам загрожує насильство, тут Ви можете отримати підтримку
more
Der Ukraine-Krieg zwingt auch viele Heim- und Waisenkinder zur Flucht. Damit sie in Deutschland schneller eine Unterkunft finden und möglichst in Gruppen zusammenbleiben können, gibt es eine neue Melde- und Koordinierungsstelle.
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more