This guidance note is for UNICEF Regional and Country Office WASH staff to help them in their preparedness and response to the current COVID-19 global pandemic. It provides an overview of Infection Prevention and Control (IPC) and its intersection with water, sanitation and hygiene (WASH) and how UN...ICEF staff can help prevent infection and its spread in schools, through human to human and by touching surfaces contaminated with the virus. WASH services including waste management and environmental cleaning are all important for IPCs.
more
23 Dec 2020. The aim of this document is to provide an update on the knowledge surrounding the role of children in the transmission of SARS-CoV-2 and the role of schools in the COVID-19 pandemic, based on the experience in the EU from August–December, 2020. This document also addresses transmissio...n to and from staff in school settings, school-related mitigation measures including risk communication, testing, contact tracing and the efficacy of partial and full school closures. This document draws upon and updates evidence presented in the previous report from ECDC on this topic, which was published on August 6, 2020
more
Prepare su lugar de trabajo para la COVID-19
En enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró como emergencia de salud pública de importancia internacional el brote de enfermedad por un nuevo coronavirus en la provincia de Hubei (China). La OMS indicó que existe un alto ries...go de que la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) se propague a otros países del mundo.
La OMS y las autoridades de salud pública de todo el mundo están adoptando medidas para contener el brote de COVID-19. Sin embargo, no puede darse por sentado el éxito a largo plazo. Todos los sectores de la sociedad, incluidas las empresas y los empleadores, deben asumir sus responsabilidades si queremos detener la propagación de la enfermedad.
more
Arabic Version of COVID-19 guidance for educational settings
Version 02, veröffentlicht am 23.12.2020
WHO and public health authorities around the world are taking action to contain the COVID-19 outbreak. However, long term success cannot be taken for granted. All sections of our society – including businesses and employers – must play a role if we are to stop the spread of this disease.
The EiE Competency Framework builds on the INEE Minimum Standards to articulate a set of required, valued and recognized competencies for the humanitarian and education in the emergencies sectors. It broadly describes expected standards of performance across a number of competencies that can be appl...ied to different roles within an organization or sector. The framework provides a common lexicon for core humanitarian and technical competencies and defines expected knowledge, skills and attributes for each.
The framework is intended to inform staff recruitment, learning and professional development, performance management, planning, and organizational design. It is a sector-wide guidance to advance the accountability, effectiveness, and predictability of educational preparedness, response and recovery for affected populations.
The framework is primarily intended for use by EiE practitioners in humanitarian contexts. However, it is also relevant at the global level or in development settings in support of planning and emergency preparedness. It is best used in conjunction with the Core Humanitarian Competency Framework (CHCF) and where applicable, the Child Protection in Humanitarian Action (CPHA) Competency Framework. It is transferable across people, countries, and cultures and can be a valuable tool for entry-, mid-, and senior level professional development.
Available in English, Arabic, French, Portuguese and Spanish
more
غير مسبوق على تعليم الأطفال ً خطرا19-يمثل إغلاق المدارس في جميع أنحاء العالم في إطار الاستجابة لجائحة كوفيد الحكومات والجهات المانحة أن ًوحمايتهم وعافيتهم. وقد دعا ا...لأمين العام للأمم المتحدة، السيد «أنطونيو غوتيريش»، مؤخراس التحالف العالمي للتعليم لدعم الحكومات ِّسُتولي الأولوية لتعليم جميع الأطفال بمن فيهم الأكثر عرضة للتهميش، كما أعد وتيسير إعادة فتح المدارس.ُفي تعزيز التعلم عن ب
more
If you are healthy, you only need to wear a mask if you are taking care of a person with suspected 2019-nCoV infection.
Wear a mask if you are coughing or sneezing.
Masks are effective only when used in combination with frequent hand-cleaning with alcohol-based hand rub or soap and water.
...
If you wear a mask, then you must know how to use it and dispose of it properly.
Before putting on a mask, clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water.
Cover mouth and nose with mask and make sure there are no gaps between your face and the mask.
Avoid touching the mask while using it; if you do, clean your hands with alcohol-based hand rub or soap and water.
Replace the mask with a new one as soon as it is damp and do not re-use single-use masks.
To remove the mask: remove it from behind (do not touch the front of mask); discard immediately in a closed bin; clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water.
more
Orientação do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Maio de 2020
Estas orientações ajudarão o pessoal, estudantes e prestadores de cuidados nas escolas (incluindo centros de dia, pré-escolas, escolas primárias e secundárias), instituições de ensino superior (incluindo universidades..., institutos de investigação) e outras instituições de ensino a abordar a doença coronavírus 2019 (COVID-19) durante as diferentes fases do surto, tal como definido na resposta por fases do CDC em África.
more
تتكون هذه المذكرة من 20 صفحة وهي تمثل وثيقة حية سيتم تحديثها استجابة للتغيرات في احتياجات الأطفال والمراهقين والشباب والمعلمين ومقدمي
الرعاية وغيرهم من العاملين ف... مجال التعليم المتأثرين بأزمة فيروس كورونا.
تعتمد المذكرة الفنية على المعايير الدنيا للتعليم لدى الشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارىء: الاستعداد والاستجابة والتعافي باعتبارها إطار عمل العالمي لتقديم تعليم جيد في حالات الطوارىء. تتضمن المذكرة الفنية أقسامًا خمس تتماشى مع مختلف مراحل الاستجابة للجائحة. يتم تسليط الضوء على الإجراءات الأساسية والمهام المقترحة والمصادر العملية في المذكرة طوال الوقت.
more